เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 14: ดูว่าคุณจะจบมันอย่างไร
บทที่ 14: ดูว่าคุณจะจบมันอย่างไร
นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee
ขณะที่เย่หยิงไล่ตามเย่เจี้ยน เธอก็บังเอิญวิ่งเข้าไปหาแม่ของเธอ ซุนตงชิงกำลังพูดคุยกับผู้นำหมู่บ้าน จางเต๋อฟู่ ซึ่งกำลังมุ่งหน้าไปที่รัฐบาลเมืองเพื่อดำเนินกิจการ เธอได้ยินไม่ชัดว่าแม่ของเธอถามเกี่ยวกับครูในโรงเรียนมัธยมต้นของเธอ
โดยธรรมชาติแล้ว Ye Jian ซึ่งอยู่ใกล้กับพวกเขาก็สามารถได้ยินการสนทนาของพวกเขาได้เช่นกัน ด้วยรอยยิ้มจาง ๆ บนใบหน้าของเธอ เธอมองไปที่เย่หยิง เธอข่มขู่เย่หยิงโดยไม่พูดอะไรสักคำ
“จริงหรือที่ช่วงนี้มีครูคณิตจากเมืองนี้? ฉันได้ยินมาว่า…”
เมื่อมาถึงจุดนี้ เย่หยิงก็ลืมน้ำตาของเธอแล้ว เหมือนแมวที่ถูกเหยียบหาง เธอร้องลั่น “แม่! หยุดยุ่งกับเรื่องแบบนี้ได้แล้ว!”
เนื่องจากเย่หยิงมีความผิด สิ่งที่เธอกลัวมากที่สุดคือการเอ่ยถึงอาจารย์…
เสียงกรีดร้องอย่างกะทันหันทำให้หัวใจของซุนตงกิงเต้นแรง “จะตะโกนทำไม! รู้แค่ว่ากำลังโกหก! คุณคิดว่าคุณเป็นเจ้าหญิงใช่ไหม? และฉันเป็นคนรับใช้ของคุณ แต่คุณไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นี่หากคุณถูกกำหนดให้เป็นเจ้าหญิง”
ดูเหมือนเธอกำลังวิพากษ์วิจารณ์เย่หยิง แต่จริงๆ แล้วเธอสบถใส่เย่เจี้ยนจริงๆ
เย่เจียนยิ้มและแสร้งทำเป็นว่าเธอไม่ได้ยิน เนื่องจาก Ye Zhifan ไม่ได้กลับมา และ Ye Ying เองที่มีความผิดอย่างแท้จริง เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการยั่วยวนครูจะไม่ทำให้เกิดพายุในหมู่บ้านในขณะนี้
ซุนตงกิงพยายามอย่างหนักเพื่อระงับความโกรธของเธอ แต่เมื่อเย่เจียนเพิกเฉยต่อเธอและรักษาความสงบของเธอ ซุนตงชิงก็โกรธแค้นอีกครั้ง เธอกลอกตาแล้วเยาะเย้ย“ ฮะ คุณจะกลับมาเพื่อแพ็คของของคุณ? มันสมเหตุสมผล บ้านของฉันดูธรรมดาและเล็กเกินกว่าจะต้อนรับบุคคลสำคัญเช่นคุณ”
เธอพูดคำเหล่านี้เพื่อข่มขู่เย่เจียน!
สาวร้าย! ให้ฉันดูว่าคุณจะกล้ากลับมาคุยกับฉันอีกครั้งหรือไม่! ถ้าไม่ประพฤติดีก็ออกไปจากบ้านฉันซะ! และคุณจะไม่มีที่ไปอีกแล้ว!
ในขณะที่ผู้นำหมู่บ้าน Zhang Defu ขมวดคิ้วและกำลังจะถามว่าปัญหาคืออะไร เขาเห็นว่าดวงตาของ Ye Jian เต็มไปด้วยน้ำตา ขณะที่น้ำตาไหลออกมาจากดวงตาของเธอ เธอสะอื้นว่า “คุณป้า ฉันบอกคุณแล้วว่าฉันบริสุทธิ์ ฉันไม่เคยทำอะไรแบบยั่วยวนครูเลย ถ้าฉันยอมรับข้อกล่าวหาอันเป็นเท็จ ชีวิตของฉันก็คงจะพินาศ”
“ ป้าฉันขอร้องให้โอกาสฉันมีชีวิตอยู่”
ขณะที่เธอพูดจบ เย่เจียนก็ใช้มือปิดหน้าแล้ววิ่งหนีไป
เธอกำลังมุ่งหน้าไปยังหมู่บ้านใกล้เคียงเพื่อตามหาเพื่อนร่วมชั้นของเธอ จางปิน ซึ่งส่งข้อสอบร่วมกับเธอเมื่อวานนี้
ในสมัยก่อนความเสียหายได้เกิดขึ้นแล้วเมื่อเธอตื่นจากการเดินทางและล้มลง เธอรู้สึกสับสนและตกใจเมื่อรู้ว่าเธอถูกกล่าวหาว่ายั่วยวนครูของเธอ
จางปินซึ่งส่งข้อสอบในช่วงเวลาเดียวกันกับเธอ เป็นเพื่อนร่วมชั้นคนเดียวที่ยืนหยัดเพื่อเธอ
ซุนตงกิงและเย่หยิงตกตะลึงเมื่อเห็นเย่เจียนวิ่งหนีด้วยน้ำตาราวกับว่าเธอต้องทนทุกข์ทรมานกับความคับข้องใจที่อธิบายไม่ได้
Zhang Defu ไม่สามารถยืนหยัดในสิ่งที่เขาเห็นได้ และเขาก็พูดอย่างไม่เป็นที่พอใจว่า “ตงกิง สามีของคุณมีหลานสาวเพียงคนเดียว และคุณเป็นป้าของ Ye Jian คุณคิดว่ามันเหมาะสมไหมที่จะคุยกับญาติสาวของคุณแบบนั้น” จากนั้นเขาก็สะบัดแขนเสื้อแล้วจากไป
ซุนตงกิงโกรธมากจนเธอล้มตัวลงนอนกับพื้น เธอตบต้นขาของเธอ และบ่นเกี่ยวกับโชคร้ายของเธออย่างไร้เหตุผล และวิธีที่เธอปฏิบัติต่อเย่เจี้ยนอย่างกรุณาที่สุด อย่างไรก็ตาม เธอไม่สามารถป้องกันตัวเองได้ในตอนนี้ที่เย่เจียนต้องเสียน้ำตา
เย่เจียนซึ่งกำลังเดินทางไปหมู่บ้านใกล้เคียง ไม่ได้ยินคำบ่นของเธอ แม้ว่าเธอจะทำได้เธอก็จะไม่รังเกียจพวกเขา
แทนที่จะเสียเวลาบนถนนสายหลัก เธอเลือกเส้นทางเล็กๆ ที่ต้องปีนขึ้นไปบนภูเขาเท่านั้น
สัตว์จำศีลรวมทั้งงูจะตื่นขึ้นทันทีที่ฤดูใบไม้ผลิมาถึง
เย่เจียนหยิบกิ่งไม้ที่มีความหนาเท่ากับสองนิ้วขึ้นมา ไม่ใช่เพื่อป้องกันงู เธอไม่กลัวงูมาตั้งแต่เด็ก มันเป็นเพียงนิสัยของเธอที่จะถือกิ่งไม้ในมือของเธอ
เมื่ออยู่ตามลำพัง เธอคงจะดีกว่าถ้ามีอาวุธป้องกัน