เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 159

บทที่ 159: ผู้ก่อปัญหาควรถูกประณาม
ผู้แปล: การแปลของ Henyee ผู้แก้ไข: การแปลของ Henyee

มันเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการจัดการปัญหานี้โดยขอให้ครูมาเยี่ยม อย่างไรก็ตาม นักเรียนเวียดนามตีความมารยาทของนักเรียนจีนว่าเป็นการประนีประนอม

เด็กชายคนหนึ่งยกมือขึ้นเพื่อหยุดหยางเย่ไม่ให้จากไป “คุณต้องการที่จะออก? ขอโทษเราก่อน” เขาพูดด้วยน้ำเสียงแข็งกระด้าง

ถ้านักเรียนจีนขอโทษ นี่จะกลายเป็นเรื่องไม่ธรรมดาในสังคมนานาชาติ! เพราะศักดิ์ศรีของประเทศถูกนักเรียนเวียดนามหลายคนละเมิด!

เมื่อเด็กชายชาวเวียดนามยกมือขึ้น บรรยากาศของนักเรียนชาวจีนและเวียดนามก็เริ่มตึงเครียด

หยางเย่กัดฟันอย่างเขินอายและโมโหและพูดว่า “โปรดบอกเหตุผลที่เราควรขอโทษด้วย!”

“เหตุผล? เราไม่จำเป็นต้องให้เหตุผลแก่ผู้บุกรุก! คุณต้องขอโทษ!” เด็กชายชาวเวียดนามที่ขัดขวางไม่ให้หยางเย่จากไปกล่าว เขาทำตัวเหมือนมิชชันนารีแห่งความยุติธรรมซึ่งเป็นตัวแทนของประเทศของเขาเอง

เย่เจียนยิ้มยกมือขึ้น

“หากคุณสามารถเป็นตัวแทนประเทศของคุณได้ในขณะนี้ คุณสามารถไปที่สนามรบและใช้ความแข็งแกร่งของคุณเพื่อรวบรวมความรักชาติ แทนที่จะยืนอยู่ที่นี่เพื่อแสดงความรักต่อประเทศของคุณด้วยข้อแก้ตัวที่น่าหัวเราะ ในสายตาของฉันคุณเป็นแค่คนขี้ขลาด!”

เธอวางข้อมือของเธอลงบนข้อมือของเด็กชาย และผลักมันออกไปด้านข้างอย่างแรง “คุณเองที่ชนนักเรียนของเรา คุณไม่ได้ขอโทษและคุณกำลังพลิกสถานการณ์ โปรดจำไว้ว่าตอนนี้คุณอยู่ที่ไหนและทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่!”

คำพูดของเธอรวมถึงสีหน้าของเธอดูดุร้ายและน่ากลัว

จนกระทั่งถึงวินาทีนี้เองที่เด็กชายชาวเวียดนามตระหนักว่าเขาประเมินพลังของเด็กสาวชาวจีนคนนี้ต่ำเกินไป

ในระหว่างการฝึกมือปืนของเธอ ข้อมือทั้งสองของ Ye Jian ถูกมัดด้วยลูกเหล็ก ดังนั้นความแข็งแกร่งในอ้อมแขนของเธอจึงดีกว่าเด็กผู้หญิงทั่วไปมาก นั่นคือเหตุผลที่เธอสามารถปราบเด็กชายชาวเวียดนามได้ในเวลาอันรวดเร็ว

“คุณเป็นผู้รุกรานจริงๆ! คุณโดดเด่นมากเสมอ” เด็กชายชาวเวียดนามกล่าวด้วยใบหน้าเคร่งขรึม ด้วยความโกรธเขาจึงดึงมือขวากลับ คงเป็นเรื่องน่าละอายมากถ้าเขาบอกใครก็ตามว่าเขายกแขนไม่ได้เพราะถูกเด็กผู้หญิงใช้ข้อมือของเธอกดไว้

เย่เจียนยิ้มให้นักเรียนที่อยู่รอบตัวเธอ… ในที่สุด เด็กชายก็ขึ้นเสียงของเขา

ก่อนหน้านี้ มีนักเรียนจากประเทศอื่นเพียงไม่กี่คนที่ให้ความสนใจกับความวุ่นวายที่นี่ ขณะที่เด็กชายขึ้นเสียง ทุกคนก็มองมาทางนี้

นักเรียนไม่ได้ยินคำพูดของเขาทั้งหมด แต่พวกเขาได้ยินคำว่า “ผู้รุกราน” ชัดเจน

นักเรียนบางคนยืนขึ้นและเดินไปที่ประตูโรงอาหาร “คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร? ผู้บุกรุก? ทำไมคุณถึงคุยเรื่องนี้”

นักเรียนชาวจีนยิ้มและอธิบายว่า “เขาบังเอิญชนนักเรียนคนหนึ่งของเรา เขาไม่มีมารยาทพื้นฐานในการหยิบหนังสือที่เขาล้มลงกับพื้น และเราไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับผู้รุกรานด้วย”

เย่เจียนและนักเรียนชาวจีนคนอื่นๆ ได้สร้างสายสัมพันธ์ที่ดี เมื่อเย่เจียนยิ้ม นักเรียนชาวจีนก็รู้วิธีตอบทันที

“ทำไมเขาถึงพูดถึงสงครามในการแข่งขันที่เป็นมิตรและเชิงวิชาการนี้? ที่นี่ไม่ใช่สนามรบ”

“พระเจ้า ฉันไม่เข้าใจสิ่งนี้ ใครสามารถอธิบายให้ฉันฟังได้บ้าง”

“เขาควรจะขอโทษทันทีเมื่อเขาไปชนคนอื่นไม่ใช่หรือ? เป็นเรื่องน่าสับสนที่ต้องเกี่ยวข้องกับหัวข้อสงครามในเรื่องนี้”