เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 16: เธอไม่กลัวสิ่งใด

บทที่ 16: เธอไม่กลัวสิ่งใด

นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee

เนื่องจากคนเหล่านั้นผูกพันที่จะพบเธอ จึงไม่จำเป็นต้องที่ Ye Jian ต้องซ่อนอีกต่อไป มันไม่เป็นประโยชน์สำหรับเธอที่จะอยู่นิ่ง ๆ และไม่ทำอะไรเลย

เย่เจียนเดินออกมาจากด้านหลังต้นไม้และมองไปที่ชายสามคนอย่างใจเย็น “คุณรบกวนงูแล้ว” เธอติดกิ่งไม้ไว้ใต้งูแล้วเอียงขึ้นไป งูดำเลื้อยถูกโยนขึ้นไปบนฟ้า เมื่อมันหล่นลงมาเธอก็ยกมือขึ้นจับงู

…

“โอ้ เหี้ย! โอ้ เหี้ย! Fu*k คุณ!” ชายร่างสูงกลัวงู ครั้นเห็นหญิงสาวหน้าซีดคนนี้ออกมาจากหลังต้นไม้โยนงูขึ้นไปในอากาศอย่างช่ำชอง เมื่อหญิงสาวจับงูสีดำเบา ๆ งูที่มีความยาวอย่างน้อย 50 เซนติเมตรก็เริ่มดิ้นอยู่ในมือของเธอ

ขณะที่หัวใจของงูถูกบีบ ร่างกายของมันก็เริ่มพันรอบแขนของเย่เจียนเบา ๆ ราวกับว่าล้อมรอบกิ่งไม้

“งู Zaocys สีดำ มีพิษร้ายแรง. โชคดีนะที่ไม่โดนกัด” เย่เจียนคว้าหัวงูและขู่กรรโชกพละกำลังของเธออย่างชำนาญเพื่อให้มันเปิดปาก และเผยให้เห็นเขี้ยวที่ซ่อนอยู่ในกรามของมัน “เขี้ยวที่ดี พิษดี. มันมีคุณค่าเพราะสามารถใช้เป็นยาจีนโบราณได้”

ชายทั้งสามตกตะลึงเมื่อเห็นเหตุการณ์เช่นนี้ ประณามมัน! เด็กๆ บนภูเขาไม่มีของเล่นงูให้เล่นเหรอ? พวกเขากำลังเล่นกับงูจริงๆ!

ชายร่างสูงตกใจมากจนลืมคาดเข็มขัด บ้าเอ๊ย! คุณทำให้ฉันกลัวนรก!

หัวหน้าแก๊งแอบเอามือไปด้านหลังเอวแล้ววางกลับอย่างเงียบๆ หลังจากสังเกตเด็กผู้หญิงคนนี้ซึ่งมีใบหน้าที่ถูกบดบังด้วยสิ่งสกปรกด้วยดวงตาที่มืดมนของเขาอยู่พักหนึ่ง เขาก็บีบเสียงและถามว่า “สาวน้อย พ่อแม่ของคุณอยู่ที่ไหน”

การเคลื่อนไหวของมือของชายคนนั้นทำให้ Ye Jian ต้องกระชับดวงตาของเธออย่างละเอียด จากประสบการณ์ของเธอในการทำงานในบริษัทรักษาความปลอดภัยชั้นนำ เธอบอกได้เลยว่าชายคนนี้มีปืนพกอยู่ข้างหลังเขา!

“โดนงูกัด.. พวกเขาทำไม่ได้” เย่เจียนตอบอย่างเย็นชาขณะจับงูไว้ในมือของเธอ เธอยังคงสงบและเบือนหน้าหนีจากผู้นำ แต่ผู้ชายที่ตัวเตี้ยที่สุดขวางทางข้างหน้าเธอ

หากเธอใช้ชายคนนี้เป็นโล่มนุษย์ เธออาจจะปลอดภัยกว่านี้ ในกรณีนี้ เธอจะสามารถหลบหนีได้แม้ว่าคนเหล่านี้จะมีปืนก็ตาม

เธอไม่เพียงแต่กล้าหาญเท่านั้น แต่เธอยังมีความสงบที่ไม่ธรรมดาอีกด้วย

ชายร่างเตี้ยที่สุดที่อยู่ใกล้เย่เจี้ยนมากที่สุด มองดูผู้นำของเขาและเข้าใจว่าต้องทำอย่างไร เขายกมือขึ้นและหยุดไม่ให้ Ye Jian ออกไป “สาวน้อย…”

“คุณต้องการมัน?” เย่เจียนไม่ยอมให้ชายคนนั้นจบประโยค เธอจ้องมองเขาอย่างมั่นคง จากนั้นเธอก็รีบใส่งูพิษที่อ้าปากไว้ใต้ตาของชายคนนั้น “คุณสามารถมีมันได้ แต่เนื่องจากฉันเป็นคนจับมันได้ คุณต้องซื้อมันจากฉัน”

…

เธอเร็วมากจนชายร่างเตี้ยตัวสั่นด้วยความกลัว เขาหายใจไม่ออก ถอยออกไปหลายก้าวแล้วตะโกนว่า “ให้ตายเถอะ! คุณทำให้ฉันกลัวนรก! ใครล่ะจะอยากซื้อมัน!”

เส้นทางบนภูเขานั้นแคบ ชายตัวเตี้ยทำให้ผู้นำของเขาล้มลงซึ่งไม่ทันระวังตัว

ขณะที่ใบไม้ส่งเสียงกรอบแกรบ ทั้งคู่ก็ร่วงหล่นลงไปในพุ่มไม้ข้างทาง

บังเอิญมีปืนพกที่ผูกไว้กับเอวของผู้นำถูกเปิดเผย ทันทีที่เธอเห็นปืน เย่เจียนก็หรี่ตาลง หันหลังกลับอย่างรวดเร็วแล้วเดินลงภูเขา

ตอนนี้เพื่อนของเขาล้มลงแล้ว ชายที่สูงที่สุดที่ควรรั้งตัวเองและขวางทางของเย่เจี้ยนก็ตะโกนว่า “พี่คุน!”

“บ้าเอ๊ย!” ดูเหมือนพี่ชายคุนจะโกรธมากเมื่อชายตัวเตี้ยล้มทับเขาและหนุนเบาะให้เขา ขณะที่ชายร่างเตี้ยลุกขึ้นด้วยความตื่นตระหนก บราเดอร์คุนเห็นเย่เจียนเดินลงไปข้างล่าง เขาตะโกนอย่างรุนแรง “หยุดเธอ!”

ความหนาวเย็นแวบผ่านดวงตาของ Ye Jian เธอหันหลังกลับแล้วโยนงู Black Zaocys ในมือของเธอไปให้พี่คุนที่กำลังจะลุกขึ้นยืน