เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 171: ภูมิใจในตัวคุณ

บทที่ 171: ภูมิใจในตัวคุณ

นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee

เย่เจียนตอบคำถามทั้งหมดเสร็จแล้วก่อนบ่ายโมง แม้ว่าจิตใจของเธอไม่ได้ถูกครอบงำโดยการแข่งขัน แต่เธอก็ทบทวนข้อสอบของเธออย่างรอบคอบก่อนที่จะวางปากกา

แต่เธอไม่ได้ออกจากห้องสอบ ในสายตาของนักเรียนชาวจีนคนอื่นๆ การปรากฏตัวของเธอช่างผ่อนคลายมาก เธอไม่ตื่นจนกว่าจะบ่ายโมง

เธอเป็นนักเรียนจีนคนแรกที่ออกจากห้องสอบ ผู้อำนวยการหลี่และครูอีกสามคนกอดนักเรียนอย่างอบอุ่นและให้กำลังใจทีละคน “เด็กดี เราภูมิใจในตัวคุณ”

“และฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง” เย่เจียนกล่าวพร้อมรอยยิ้ม ตอนนี้เธอได้ใช้ชีวิตอีกครั้งแล้ว เธอจะไม่ปล่อยให้สิ่งมหัศจรรย์ใดๆ หลุดลอยไปจากเธอ

นี่คือชีวิตที่เธอต้องการ! เธอสามารถสร้างปาฏิหาริย์ได้ไม่จำกัดในช่วงชีวิตที่จำกัดของเธอ!

“เย่เจียน เราเชื่อว่าคนทั้งประเทศของเราจะภูมิใจในตัวคุณ!” ผู้อำนวยการหลี่กล่าว และชื่นชมเด็กสาวที่น่าทึ่งคนนี้จากส่วนลึกของหัวใจ

อันดับในการแข่งขันไม่สำคัญเหรอ? จริงๆแล้วมันก็เป็นเช่นนั้น!

แต่มันไม่ได้เกี่ยวกับการได้รับชื่อเสียงหรือความมั่งคั่ง! เป็นโอกาสที่จะพิสูจน์ให้โลกเห็นว่านักเรียนจีนสามารถเก่งได้เท่ากับนักเรียนจากประเทศอื่น ๆ !

สักวันหนึ่ง หากมีใครไม่สนใจเรื่องอันดับอีกต่อไป ก็หมายความว่าเขาถึงจุดสูงสุดโดยไม่มีคู่แข่งแล้ว

หลังจากกอดอาจารย์แล้ว นักเรียนก็กอดกัน ในต่างประเทศ พวกเขาจะรู้สึกได้ถึงความรู้สึกเป็นเจ้าของอย่างแท้จริงเมื่อใช้เวลาร่วมกับผู้คนจากประเทศบ้านเกิดของตนเท่านั้น

ขณะที่นักเรียนเวียดนามเดินออกจากห้องสอบ พวกเขาก็ดูซีดเซียวเล็กน้อย หลังจากเดินผ่านเย่เจียน เด็กผู้ชายคนหนึ่งก็หยุดก้าวด้วยสายตาที่ไม่เป็นมิตร เขาคือคนหนึ่งที่เคยขัดแย้งกับนักเรียนชาวจีนมาก่อน “ยังเร็วเกินไปที่คุณจะรู้สึกมีความสุข!” เขาพูดด้วยสำเนียงภาษาอังกฤษที่หนักแน่น

คราวนี้เขาไม่กล้าเรียกพวกเขาว่า “ผู้รุกราน” อีกต่อไป และเย่เจียนไม่ใช่เด็กผู้หญิงที่ต้องทนทุกข์ทรมานอยู่ในความเงียบอีกต่อไป เธอจะไม่ประนีประนอมโดยเฉพาะในเวลาเช่นนี้

เมื่อจ้องมองไปที่เด็กชายด้วยสายตาที่เฉียบคมและเย็นชาเธอก็เยาะเย้ย “มันไม่ใช่เรื่องของคุณ. เรามีความสุขตลอดเวลา”

“เหลืออีกสองวัน.. มาดูกันว่าใครจะเป็นผู้ชนะในที่สุด!” เด็กชายพูดอย่างดุเดือด นักเรียนจำนวนมากออกจากห้องสอบมากขึ้นเรื่อยๆ และอาจารย์ของเขากำลังรอเขาอยู่ข้างหน้า ดังนั้นเขาจึงเดินออกไปหลังจากพูดเรื่องไร้สาระนั้น

แม้ว่าเด็กชายจะจากไปแล้ว แต่เย่เจียนก็ให้คำตอบแก่เขาอยู่ดี “ดูแลตัวเองด้วย มาดูกัน” เธอพูดช้าๆ

นักเรียนชาวจีนที่ได้ยินบทสนทนาทั้งหมดก็ยิ้มและยกนิ้วให้เย่เจียน

การมีความสุภาพและอ่อนโยนถือเป็นคุณธรรม แต่ถ้าใครรังแกคุณแล้วคุณมีแรงตอบโต้กลับ คุณต้องไม่แสดงความเมตตาต่อคนพาล!

รอยยิ้มบนใบหน้าของ Ye Jian สดใสราวกับแสงแดด เมื่อมองดูเธอ เกาอี้หยางซึ่งมีสีหน้าไม่แยแสอยู่เสมอก็ยิ้มเช่นกัน

เช่นเดียวกับในโรงเรียน เธอจะแก้แค้นคนที่รังแกเธอ

ความประทับใจของเขาที่มีต่อ Ye Jian ซึ่งดูเหมือนเด็กสาวที่เปราะบางและเชื่อฟังเริ่มคลุมเครือ บางครั้งเขาก็สงสัยว่านั่นเป็นเพียงภาพลวงตาหรือไม่ เย่เจียนตัวจริงนั้นสดใส มั่นใจ และมีเสน่ห์

แต่เขาไม่ได้กอดเย่เจี้ยนอย่างอิสระเหมือนกับนักเรียนคนอื่นๆ เขาพูดกับผู้อำนวยการหลี่แทนว่า “พ่อของฉันจะมาถึงในอีกประมาณ 10 นาที ดังนั้นฉันอาจจะได้รับประทานอาหารกลางวันกับเขา”