เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 174: ถูกและผิด
บทที่ 174: ถูกและผิด
นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee
Xia Jinyuan และ Xu Yu ไม่ได้ทำหน้าที่ในหน่วยทหารเดียวกัน Xu Yu เป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจติดอาวุธป้องกันชายแดนในมณฑลยูนนาน และเคยร่วมมือกับ Xia Jinyuan สองครั้งในการลาดตระเวนชายแดน จนกระทั่งพวกเขาได้พบกันจึงตระหนักว่าทั้งคู่อยู่ในปฏิบัติการนี้
Xia Jinyuan เลิกคิ้วและพิงหมอนนุ่มๆ บนเตียงกล่าวว่า “เธอเป็นผู้หญิงที่น่าสนใจมาก ฉันจะพิจารณาหาเธอมาเป็นแฟนถ้าเธออายุมากกว่านี้สักหน่อย”
Xu Yu อ้าปากค้างกล่าวว่า “เดี๋ยวก่อน กฎหมายทหารห้ามไม่ให้คุณทำเช่นนั้น อายุสิบสี่ปี คุณ…คุณเป็นสัตว์ประหลาด”
ในช่วงเวลาส่วนตัวพวกเขาสามารถพูดคุยเกี่ยวกับบางหัวข้อได้อย่างอิสระ
“ซู หยู ฉันหมายถึงฉันจะพิจารณาเรื่องนี้เมื่อเธอโตขึ้น” เซี่ย จินหยวนกล่าวพร้อมกับหัวเราะออกมา
ตอนนี้เธอยังเด็กเกินไป Xia Jinyuan จะไม่ดำเนินการใดๆ จนกว่าเธอจะอายุ 18 เป็นอย่างน้อย
อีกประการหนึ่งคือหญิงสาววัยนี้ไม่มีความคิดเรื่องความรักซึ่งเป็นสิ่งที่ดีสำหรับเธอ เธอต้องใช้เวลาศึกษามากกว่าที่จะเจ้าชู้
“นายทำให้ฉันกลัวนะ! คุณต้องตระหนักว่าคุณเป็นพระและคุณควรทำตัวเหมือนภิกษุ!” ซูหยูกล่าวอย่างโล่งใจ ทหารเหล่านี้ซึ่งปฏิบัติภารกิจสุดอันตรายเป็นประจำทุกวัน ชอบเรียกตนเองว่าพระภิกษุ และในฐานะพระภิกษุก็ควรปฏิบัติตามกฎเกณฑ์และมีวินัยในตนเอง!
ทหารที่รับราชการในหน่วยทหารที่อันตรายเช่นนี้อาจไม่สามารถมองเห็นพระอาทิตย์ขึ้นในวันพรุ่งนี้ได้ ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องเสียเวลาของสาวๆ
Xia Jinyuan ยิ้มเบี้ยว “ไม่ใช่ว่าฉันไม่กล้าเดทกับเธอ ฉันแค่รอจังหวะที่เหมาะสมเท่านั้น” เมื่อช่วงเวลานั้นมาถึง และเธอคิดว่าเขาไม่ใช่คนเลว เขาจะลองดู
“ดีใจที่คุณเข้าใจ อย่ามีความปรารถนาใดๆ จนกว่าคุณจะอายุ 35” Xu Yu มีอายุมากกว่าเขาเจ็ดปี โดยพื้นฐานแล้วทหารที่สู้รบที่ชายแดนเช่นตัวเองจะย้ายไปตำแหน่งอื่นหรือออกจากกองทัพก่อนอายุ 35 ปี ดังนั้น พวกเขาจึงไม่กล้าเสียเวลากับสาวๆก่อนที่จะปักหลัก
มันไม่ใช่หัวข้อง่าย เนื่องจาก Xia Jinyuan ได้จัดเตรียมเบาะแสไว้แล้ว ทั้งสองคนจึงเริ่มหารือเกี่ยวกับการดำเนินการในไม่ช้า
หลังอาหารเย็น ผู้อำนวยการหลี่ขมวดคิ้วและดูเป็นกังวล จึงออกไปข้างนอกและกลับโรงแรมหลายครั้ง
เกาอี้หยางซึ่งตกลงว่าจะกลับมาที่โรงแรมก่อนหกโมง กลับมาไม่ตรงเวลา ทำให้ผู้อำนวยการหลี่กังวลเล็กน้อย พยายามติดต่อพ่อของเกายี่หยาง ผู้อำนวยการหลี่ตระหนักว่าเขาไม่ละทิ้งวิธีการติดต่อของเขา
เย่เจียนและหยางเย่กำลังเดินทางกลับห้องเมื่อผู้อำนวยการหลี่โบกมือให้พวกเขา “เย่เจียนมาที่นี่ หยางเย่ ขึ้นไปชั้นบน” นักเรียนจีนที่เหลือก็อยู่ข้างหลังพวกเขา ด้วยความรู้สึกกังวล ผู้อำนวยการหลี่กล่าวเสริมว่า “อยู่ในห้องของคุณและทำทุกอย่างที่คุณต้องการ หากคุณต้องการความช่วยเหลือโทรหานางหยู”
ในช่วงเวลาเช่นนี้ เธอต้องแน่ใจว่าที่อยู่ของนักเรียนทุกคนอยู่ภายใต้การควบคุม
เมื่อนักเรียนที่เหลือขึ้นไปชั้นบน ผู้อำนวยการหลี่มองไปที่เย่เจียนและถอนหายใจ “ คุณมีวิธีติดต่อครอบครัวของ Gao Yiyang ในประเทศจีนหรือไม่? เขาให้หมายเลขโทรศัพท์มาสองหมายเลข แต่ไม่มีคนรับสาย เกือบจะเจ็ดโมงแล้วเขาก็ยังไม่กลับมา แล้วถ้าเขาประสบอุบัติเหตุล่ะ…”
สิ่งที่ครูกลัวที่สุดคือเกิดอุบัติเหตุกับนักเรียนคนใดคนหนึ่งขณะไปสอบในต่างประเทศ ผลที่ตามมาจะจินตนาการไม่ได้
น่าเสียดายที่ Ye Jian ไม่ทราบหมายเลขโทรศัพท์ของครอบครัวของเขาในประเทศจีน แต่เธอรู้หมายเลขโทรศัพท์ในออสเตรเลีย
“ลองหมายเลขนี้สิ มันเป็นหมายเลขโทรศัพท์มือถือของผู้ช่วยพ่อของเขา” เย่เจียนกล่าว เธอนึกถึงเบอร์ที่พ่อของเกาโทรไปยกเลิกการจองอาหารเย็น “ลองมัน. มันควรจะถูกต้อง”