เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 185: เธอยิงกระสุน
บทที่ 185: เธอยิงกระสุน
นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee
เมื่อ Xia Jinyuan ได้รับข้อมูลจากสหายของเขาที่รออยู่ข้างนอก ใบหน้าของเขาก็เริ่มเย็นชา “เปลี่ยนเป็นช่องสาธารณะ!” ตามแผน ตำรวจสากลจะต้องไม่ปรากฏตัวจนกว่าจะพบเย่เจียนและเกาอี้หยาง!
แต่ตอนนี้แผนพังแล้ว แม้ว่า Xia Jinyuan จะมีมารยาทดีมาโดยตลอด แต่ตอนนี้เขาอยากจะชกพวกเขาจริงๆ
Xia Jinyuan ติดต่อ Ye Jian ทันทีที่สัญญาณถูกเปลี่ยนเป็นช่องสาธารณะ
Ye Jian ยืนขึ้นจากพื้นเมื่อเธอได้ยินเสียงไซเรนของตำรวจที่ส่งเสียงดัง หลังจากที่เธอได้ยินเสียงยุ่งเหยิงจากหูฟังของเธอ เธอก็พูดว่า “คัดลอก! ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉัน. ฉันพบปืนพกแล้ว ฉันปกป้องตัวเองได้!”
พบปืนพก? Xia Jinyuan กำลังนั่งยองๆ บนบันไดชั้นสอง ซู หยูกำลังยืนอยู่บนเก้าอี้สูงที่เขาพบที่ไหนสักแห่ง และคลำหาสัญญาณไฟฉุกเฉิน สองนาทีต่อมา เขาก็แสดงท่าทาง ‘โอเค’ ให้กับ Xia Jinyuan
พยักหน้า Xia Jinyuan ชี้นิ้วให้เขาเดินไปข้างหน้า เขายิ้มและพูดกับเย่เจียนว่า “ทำได้ดีมาก สาวน้อย! ตอนนี้เราอยู่บนชั้นสอง และตำรวจสากลได้ล้อมอาคารไว้แล้ว พวกคุณสามารถออกไปทางหน้าต่างหลบหนีได้”
เย่เจียนปิดไฟในห้องขณะที่เธอฟังเขา จากนั้นเธอก็เดินผ่านเกาอี้หยางที่ตื่นขึ้นมาเพราะได้ยินเสียง และมาหยุดอยู่หน้าหน้าต่าง
ปัง ด้วยสายตาที่สงบเยือกเย็น Ye Jian ยิงไปที่กระจก เมื่อกระสุนเจาะเข้าไป กระจกก็เริ่มแตกและในไม่ช้าก็ถูกรอยแตกคล้ายใยแมงมุมปกคลุม
เย่เจียนค่อยๆ ยกขาของเธอขึ้นและเตะไปที่กระจก เมื่อมีรอยเท้าปรากฏบนกระจกที่แตกร้าว เย่เจียนก็หันกลับมาแล้วพูดว่า “ถอดเสื้อของคุณออกแล้วส่งมาให้ฉัน! รีบ!” เธอไม่แน่ใจว่ามีใครอยู่ชั้นล่างหรือเปล่า เธอจึงต้องดึงกระจกกลับเข้าไปในห้องด้วยมือเปล่า
Gao Yiyang ตกตะลึงอย่างสิ้นเชิงตั้งแต่ Ye Jian ยิงนัดนั้น
เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเชื่อฟังคำสั่งที่เข้มงวดของ Ye Jian เขาถอดชุดนักเรียนแขนสั้นออกแล้วมอบให้เธอ เย่เจียนเอามือพันเสื้อไว้แล้วใช้นิ้วหนึ่งผ่านรูกระสุนแล้วดึงกระจกกลับเข้าไปในห้อง
สาด. สาด. เย่เจียนทุบกระจกทั้งห้องในห้องโดยไม่ใช้แรงมากนัก โดยเหลือกรอบหน้าต่างไว้กว้างพอที่จะให้คนๆ หนึ่งทะลุผ่านได้
ต่างจากห้องพักในประเทศจีน ห้องพักที่นี่ไม่มีมุ้งนิรภัย ไฟตำรวจกะพริบส่องเข้ามาในห้อง เกายี่หยางไม่ขยับ ดังนั้นเย่เจียนจึงตะโกนว่า “เร็วเข้า! กระโดดผ่านหน้าต่างแล้วออกไป!”
เกาอี้หยางยังคงตกใจกับเสียงกระสุนปืน เสียงตะโกนของ Ye Jian ทำให้เขาสงบสติอารมณ์ เขารีบวิ่งไปที่หน้าต่างด้วยความตกใจ “ตกลง! ปฏิบัติตามฉัน!”
“ใส่เสื้อผ้าของคุณ” Ye Jian โยนเสื้อของเขากลับไปให้เขา “เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วและอย่าตกใจ คนข้างนอกอยู่กับตำรวจสากล”
ทันใดนั้นก็มีเสียงฝีเท้าดังมาจากนอกห้อง หลังจากนั้น มีการยิงปืนออกไปสองนัด และตัวล็อคก็หลุดออกจากประตู เมื่อรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ เย่เจียนก็บรรจุกระสุนทั้งหมดเข้าปืนพก ลากเกา ยี่หยางและซ่อนตัวอยู่หลังประตู
ร่างฆาตกรเตะเปิดประตู และพุ่งเข้าไปในห้องมืด
เขารีบวิ่งไปที่หน้ากรอบหน้าต่างแล้วมองลงไปข้างล่าง “F*k” เขาสาปแช่ง จากนั้นเขาก็หันกลับมาและตะโกนใส่คู่ของเขาที่ยืนอยู่หน้าประตู “บ้าเอ๊ย! พวกเขาหนีไปแล้ว!”
ขณะที่เขาสาปแช่งและรีบออกไปจากห้อง ชายที่อยู่หน้าประตูก็ยกมือขึ้นแล้วชี้ไปที่พื้นที่ด้านหลังประตู เมื่อนิ้วของเขานับถึงสาม เขาก็เปิดเครื่องทันที ความสว่างกลับคืนสู่ห้องมืดเดิม