เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 188: การต่อสู้ที่น่าตื่นเต้น (2)

บทที่ 188: การต่อสู้ที่น่าตื่นเต้น (2)

นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee

Xu Yu รับผิดชอบในการเผชิญหน้าโดยตรง ในขณะที่ Xia Jinyuan ดูแลการลอบสังหารทั้งหมด พวกเขาทั้งสองทำงานได้อย่างราบรื่นขึ้นไปบนชั้นสี่เพื่อช่วยเหลือเย่เจียน

เมื่อรู้ว่าเธอปลอดภัย สหายที่อยู่ข้างนอกก็เริ่มซุ่มซ่อนไปยังชั้นที่หกได้

ในไม่ช้า Ye Jian ก็ได้ยินเสียงต่ำของ Xia Jinyuan ผ่านช่องทางสาธารณะ “G3 เริ่มปฏิบัติการบดหินขั้นตอนที่สาม ปฏิบัติการบีบงู!”

‘งู’ หมายถึงแมงป่องแดง และ ‘แมลงป่อง’ หมายถึงการฆ่า… ทั้งกองทัพจีนและเวียดนามต่างคาดหวังว่าจะสามารถจับกุมแมงป่องแดงได้ ไม่ว่าจะตายหรือมีชีวิตอยู่ก็ตาม

“ข้อมูลล่าสุดจากตำรวจเวียดนาม นักเรียนคนหนึ่งได้รับการช่วยเหลือแล้ว และนักเรียนคนหนึ่งยังคงอยู่ในเงื้อมมือของแมงป่องแดง” ต่างจากเสียงทุ้มและสง่างามของ Xia Jinyuan เสียงของ G3 ค่อนข้างแหบแห้งราวกับใบมีดขูดบนหินบด จากเสียงของเขา ใครๆ ก็บอกได้ว่าเขาไม่อาจมองข้ามได้

เมื่อได้ยินเสียงที่ไม่คุ้นเคยเป็นครั้งแรก เย่เจียนก็กลั้นหายใจเบา ๆ หลังจากที่เธอปิดบังเพดานทางเดิน

การใช้อาวุธแบบนี้ถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย ดังนั้นเธอจึงกังวลว่ามันจะส่งผลกระทบต่อ Xia Jinyuan หรือไม่

ได้ยินเสียงที่ไม่คุ้นเคยอีกเสียงหนึ่งดังขึ้น “ดูเหมือนว่าเราจะต้องเข้าไปยุ่ง คัดลอก J5 เริ่มปฏิบัติการบีบงูกันเถอะ”

G3, J5…คิวหวาง ชื่อของทุกคนตามด้วยตัวเลข ยกเว้น Q Wang เป็นไปได้ไหมว่าเขาเป็นราชาแห่งชนชั้นสูง?

“ผู้หญิงคนนั้นยังอยู่ที่นี่เหรอ? คุยกับพี่ใหญ่ของคุณถ้าคุณเป็น” J5 แตกต่างจากที่อื่นอย่างเห็นได้ชัด เขาฟังดูเย็นชาและเข้มงวดน้อยลง แต่มีความเด็ดขาดและเหี้ยมโหดมากกว่า “ซ่อนให้ดีถ้าคุณยังอยู่บนชั้นสี่ จำคำพูดของพี่เซี่ยของคุณไว้ เขาจะมาหาคุณในไม่ช้า ทำดี. แม้ว่าการจัดการปืนจะดูเท่ แต่เมื่อกระสุนทะลุเนื้อหนังก็อาจเจ็บปวดมาก”

J5 เคยเป็นผู้สอนการเมือง

วันหนึ่งเขายืนกรานที่จะเปลี่ยนเวรยามกับผู้บัญชาการกองร้อยอย่างไม่ทันตั้งตัว ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เขาหลงใหลในท่าทางสง่างามของสนามรบ และไม่อยากจะสอนทหารเรื่องอุดมการณ์ทางการเมืองอีกต่อไป

ในคำพูดของเขา สายตาของผู้ชายที่กำลังวิ่งอยู่ในสนามรบช่างน่าดึงดูดเหลือเกิน อาจทำให้ทหารหญิงหัวเสียได้

ในขณะที่ J5 ที่ชอบจีบทหารหญิงมักจะจีบสุนัขจิ้งจอกตัวน้อยของเขา ดวงตาสีเข้มของ Xia Jinyuan ก็จมลงและยิ้มครึ่งหนึ่ง “J5 ฉันได้ยินมาว่าคุณได้ที่หนึ่งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ฉันอยากจะท้าทายคุณเมื่อเรากลับมา”

…

“เพื่อนร่วมชั้น Ye Jian โปรดระวังด้วย จงเชื่อมั่นในกองทัพปลดปล่อยประชาชนและไว้วางใจกัปตันเซี่ย เขาจะช่วยคุณ! แจ้งให้ฉันทราบด้วยหากกระสุนหมด! เกิน.” J5 เปลี่ยนเป็นโทนสีเรียบง่ายที่เย็นชาทันที ซึ่งแสดงถึงความเกรี้ยวกราดของทหาร

ในฐานะศูนย์กลางของการสนทนา เย่เจี้ยนรู้สึกว่าจำเป็นต้องทำลายความเงียบและพูดเบาๆ ว่า “ขอบคุณสำหรับความกังวลของคุณ แต่การช่วยเหลือตนเองนั้นดีกว่าความช่วยเหลือจากผู้อื่น ฉันมักจะชอบแบบแรกมากกว่า”

“ไม่เลว เด็กผู้หญิงคนนี้กระดูกสันหลัง” G3 หัวเราะออกมา ในความมืด ร่างที่ซุ่มซ่อนของ J5 และ G3 ดูเหมือนสัตว์ป่าที่กำลังล่าสัตว์ เขาเหวี่ยงเชือกปีนออกมาแล้วเกี่ยวเข้ากับตัวอาคาร หลังจากที่เขาทำท่าทางให้ J5 เขาก็จับเชือกแล้วปีนขึ้นไปชั้นที่ 7 ในทันที

ทันทีที่เขายืนยันความปลอดภัยในสภาพแวดล้อม G3 ก็ขว้างก้อนหินใส่พลาสติกเพื่อแจ้งให้ J5 ทราบ จากนั้นเขาก็เหวี่ยงปืนกลมือไปด้านหลังแล้วปีนขึ้นไปบนชั้นที่ 7 ทันที

“ทุกคนพร้อมแล้ว รอข่าวดีของเรา” แตกต่างจากคนอื่นๆ J5 เป็นทหารที่ผ่อนคลายตลอดเวลา จากนั้นเขาก็พูดกับเย่เจียนว่า “เพื่อนร่วมชั้นเย่ G3 ไม่ค่อยชมเชยผู้คน Q Wang เป็นคนแรก และคุณคือคนที่สอง ไม่เลวเลย ติดตามต่อไป!”

…