เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 200: ไว้วางใจฉัน (3)

บทที่ 200: ไว้วางใจฉัน (3)

นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee

ลมยามค่ำคืนพัดเข้ามาทางหน้าต่างที่เปิดอยู่ นำมาซึ่งกลิ่นปืน เสียงไซเรนคร่ำครวญในท้องฟ้ายามค่ำคืนของเมือง แม้จะโน้มตัวออกไปนอกหน้าต่าง แต่ตำรวจสากลก็ยังไม่สามารถระบุตำแหน่งทหารจีนได้ รวมถึงทหารที่ซ่อนอยู่ในช่องระบายอากาศด้วย

“ท่านครับ พวกเขาไปแล้ว” มีคนกระซิบผ่านอินเตอร์คอมเพื่อรายงานต่อผู้บัญชาการ ณ ที่เกิดเหตุ “น่าเสียดายที่เรายังสายไปนิดหน่อย”

พวกมันหายไปในอากาศโดยไม่ทิ้งร่องรอยไว้

เป็นไปไม่ได้ที่จะเห็นใบหน้าของพวกเขาได้ชัดเจนในระหว่างการเผชิญหน้าครั้งก่อน เนื่องจากทหารจีนทุกคนสวมหน้ากากป้องกันแก๊สพิษ และตอนนี้พวกเขาก็หายไปหมดแล้ว

จิตวิญญาณของตำรวจสากลถูกบั่นทอนลงด้วยความรู้สึกไม่สบายใจที่ยังคงอยู่ในใจของพวกเขา น่าเสียดายที่พวกเขาไม่มีใครให้ไว้วางใจ

ทหารจีนอ่อนแอหรือเปล่า? พวกเขาจริงเหรอ? ไม่มีใครตอบคำถามเหล่านี้ได้ แต่พวกเขาทุกคนก็มีคำตอบอยู่ในใจ

ผู้บัญชาการในสถานที่หยุดชั่วคราว ไปแล้ว? หายไป?

พระเจ้า! ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่ตำรวจสากลไม่สามารถระบุตัวบุคคลบางคนได้?

Xia Jinyuan อุ้ม Ye Jian ไว้ในอ้อมแขนเพื่อหลีกเลี่ยงทหารหลายระลอกที่รีบเข้าไปในอาคาร ประการแรก พวกเขาหยุดเพื่อหลบภัยด้านข้างลิฟต์ปฏิบัติการซึ่งมีตำรวจออสเตรเลียจำนวนมากขึ้นและลง ต่อไปพวกเขารอจนกว่าตำรวจทั้งหมดจะออกไปก่อนที่จะก้าวออกจากความมืด

เขาไม่รู้ว่า Ye Jian กำลังเวียนหัวอยู่ในอ้อมแขนของเขา ไม่เพียงแต่เวียนศีรษะ แต่ใบหน้าเล็ก ๆ ของเธอก็เปลี่ยนเป็นสีแดงเหมือนผ้าพีช

คุณภาพอากาศภายในอาคารย่ำแย่เพราะตำรวจสากลได้ขว้างระเบิดควันไปทั่วสถานที่เหมือนเป็นอิสระ ด้วยอากาศที่เต็มไปด้วยควัน เย่เจี้ยนคิดว่าเธออยู่ในอาคารนานเกินไปจนแม้แต่หน้ากากป้องกันแก๊สพิษของเธอก็ไร้ประโยชน์

ทำไมเธอถึงรู้สึกเวียนหัวขนาดนี้?

เย่เจียนซุกหัวของเธอเหมือนเต่าในกระดอง พยายามสะกดจิตตัวเองด้วยคำอธิบายดังกล่าว

ไม่กี่ก้าวก่อนที่พวกเขาจะออกจากอาคาร ในที่สุดเย่เจียนก็สงบสติอารมณ์และไอเล็กน้อย “กัปตันเซี่ย ฉันเดินเองได้ คุณ… ไม่ต้องอุ้มฉันหรอก ฉันไม่ชิน”

“คุณแน่ใจหรือว่าขาของคุณแข็งแรงพอ” ด้วยการล้อเล่นเธอเล็กน้อย เขายังคงเคารพเย่เจียน และโน้มตัวลงเล็กน้อยเพื่อวางเธอลง “แจ้งให้ฉันทราบทุกครั้งที่คุณเดินไม่ได้ ฉันยังมีแรงที่จะพาคุณไป”

เนื่องจากเธอมีน้ำหนักเบาและผอมมาก ความคิดแรกที่เข้ามาในใจของเขาเมื่อเขาอุ้มเธอไว้ในอ้อมแขนของเขาก็คือเธอต้องการการดูแลอย่างเข้มงวด

เย่เจียนอยู่ห่างจากอ้อมแขนของเขาและอยู่ห่างจากอุณหภูมิร่างกายของเขา แม้แต่การหายใจของเธอก็ราบรื่นขึ้นมาก เธอไม่รู้สึกวิงเวียนอีกต่อไปและทุกอย่างก็กระจ่างขึ้น

แน่นอนว่าไม่มีใครเข้าใกล้ชายอันตรายได้มากเกินไปและอยู่ในอ้อมแขนของเขาเหมือนสมบัติล้ำค่า อย่างไรก็ตาม อย่างที่เขาพูด เท้าของเธอรู้สึกอ่อนแรงหลังจากลงสู่พื้น!

แต่มันเป็นไปไม่ได้สำหรับเธอที่จะยอมรับมัน

เธอยิ้มอย่างอ่อนโยน “ถ้าฉันไปต่อไม่ได้จริงๆ ฉันจะไม่ลังเลที่จะแจ้งให้คุณทราบ”

จะไม่ลังเลที่จะแจ้งให้เขาทราบ…ราวกับ ชั่วครู่หนึ่ง เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ คนนี้เจ้าเล่ห์ราวกับสุนัขจิ้งจอก ชั่วครู่ต่อมา เธอก็เนียนราวกับปลา แล้วจู่ๆ เธอก็น่ารักเหมือนกระต่าย มันยากจริงๆ ที่จะเข้าใจเธออย่างชัดเจน

“เอาล่ะ ยินดีต้อนรับคุณทุกเมื่อ” เมื่อได้ยินเสียงของเธอกลับมาสู่ความเฉยเมยตามปกติ Xia Jinyuan ก็ผ่อนคลายและพูดติดตลก “คุณรู้ไหม ผู้ชายเกิดมาเพื่อรับใช้ผู้หญิงที่สวย ฉันจะคอยรับใช้คุณเสมอสาวน้อย”