เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 205: เยาวชนผู้มหัศจรรย์คนนั้น

บทที่ 205: เยาวชนผู้มหัศจรรย์คนนั้น

นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee

ขณะที่เธอยืนอยู่ภายใต้แสงแดด ดวงตาของเธอก็เปล่งประกาย และผิวขาวของเธอก็เปล่งประกายด้วยประกายมุก

เขาไม่สามารถละสายตาจากดวงตาที่เต็มไปด้วยดวงดาวของเธอได้ เขารู้สึกราวกับว่าเขาถูกกระแทกเข้าที่หัวใจโดยตรงเหมือนเมื่อคืนที่เธอมองตรงมาที่เขาด้วยความหนาวเย็นที่เขาไม่เคยเห็นมาก่อน เขาอดไม่ได้ที่จะฟังเธอ… เขาแค่อดใจไม่ไหว

เธอดูเหมือนไม่คุ้นเคยราวกับว่าเขาได้พบกับเธอเป็นครั้งแรก

นอกจากนี้วิธีที่เธอถือปืนก็ดูไม่แตกต่างจากวิธีที่ตำรวจและทหารทำ

ทักษะนักแม่นปืนที่มีทักษะ การเล็งเป้าที่มั่นคง… การตอบสนองอย่างสงบ การจัดการที่ราบรื่น… นั่นไม่ใช่คนเดียวกับเย่เจียนที่ทะเลาะกับเย่หยิงในโรงเรียนเป็นครั้งคราว

หลังจากที่ยากล่อมประสาทหมดลงแล้ว เขาก็ตื่นขึ้นมาและยังคงตื่นอยู่ เขานึกถึงความทรงจำมากมายและในที่สุดก็มาถึงข้อสรุป…เย่เจียนซ่อนตัวตนที่แท้จริงของเธอในโรงเรียน

เขามีคำถามมากมายแต่ไม่รู้ว่าจะเริ่มต้นอย่างไร

เขาบีบปากแน่นแล้วพูดด้วยน้ำเสียงแหบห้าว “ไม่มีอะไรหรอก ฉันอยากจะขอบคุณคุณเมื่อคืนนี้… ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าฉันจะมีชีวิตอยู่หรือไม่”

หลังจากหยุดชั่วครู่ เขาก็เห็นสีหน้าของเธอที่ห่างไกลและพูดเร็วขึ้น “ขอบคุณเย่เจียน ฉันเคยเป็นคนบ้าบิ่นและมักจะเอาสิ่งต่าง ๆ ออกจากบริบทที่ฉันเข้าใจผิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า โชคดีที่คุณเป็นคนที่ใหญ่กว่าเสมอและไม่เคยโต้เถียงกับฉันเลย”

เขายิ้มเยาะเย้ยตัวเองออกมา เผยให้เห็นความรู้สึกของวัยรุ่น “ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าฉันไร้สาระแค่ไหนในโรงเรียน ฉันกระโดดไปมาเหมือนตัวตลกต่อหน้าคุณโดยไม่รู้ตัว”

แม้จะไม่จำเป็นสำหรับเขาที่จะพูดสิ่งเหล่านี้ Ye Jian ยิ้มเบา ๆ และขัดจังหวะเขา “มันไม่ใช่เรื่องใหญ่. ฉันไม่มีหัวใจที่ยิ่งใหญ่ แต่ฉันจะไม่ปล่อยให้ข้อพิพาทและความเข้าใจผิดของเราส่งผลกระทบต่อการตัดสินใจที่คุกคามถึงชีวิต”

“สำหรับเย่หยิง ​​ทัศนคติของฉันยังคงเหมือนเดิม หลังจากนี้ โปรดหยุดพูดถึงเธอต่อหน้าฉันเสียที ฉันไม่มีทางชอบเธอได้เลย”

ดังสรุปได้จากน้ำเสียงที่ไม่แยแสและเย็นชาของเธอเมื่อพูดถึงเย่หยิง ​​ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ช่างเลวร้ายจริงๆ

อย่างไรก็ตาม เธอไม่เคยพูดไม่ดีกับเย่หยิงเลย เช่นเดียวกับที่พ่อของ Gao Yiyang เคยกล่าวไว้ บางครั้งเราต้องสังเกตด้วยตาและหัวใจเพื่อกำหนดอุปนิสัยของผู้อื่น

ในทางกลับกัน เย่เจียนไม่เคยพูดใส่ร้ายผู้อื่นลับหลังเลย เมื่อเธอไม่ชอบสิ่งใด เธอก็มักจะพูดออกมาตรงๆ เสมอ แสดงถึงอุปนิสัยที่หายากและมีคุณค่าอย่างแท้จริง

ดวงตาของเขาฉายแววไม่แยแสขณะที่เขายิ้ม นำวิญญาณที่บินมาสู่ใบหน้าอันหล่อเหลาของเขา “เอาล่ะ ฉันจะไม่พูดถึงเธออีก ไปกินข้าวเช้ากันเถอะ”

แม้จะมีอคติก่อนหน้านี้ แต่ Gao Yiyang ก็เป็นเพื่อนที่ดีจริงๆ นี่จะอธิบายได้ชัดเจนว่าเหตุใดเขาจึงแยกทางกับเย่หยิงในชีวิตในภายหลัง

หลังจากค้นพบตัวละครที่แท้จริงของเย่หยิงแล้ว เกาอี้หยางก็อาจจะทิ้งเธอไปโดยไม่ลังเลใจ

หลังจากกลับมาที่โรงอาหารได้ไม่นานก็เห็นนักเรียนชาวเวียดนามรวมทั้งลูกชายของข้าราชการคนสำคัญที่ถูกจับเป็นตัวประกันเมื่อคืนนี้ เมื่อเขาเห็นเย่เจียน ดวงตาของเขาก็หดลงและเขาก็กดริมฝีปากแน่นขณะที่เขาก้าวถอยหลัง

นักเรียนเวียดนามอีกสองคนที่ปรากฏตัวในห้องพร้อมกับแมงป่องแดงก็ก้าวถอยหลังโดยไม่รู้ตัวเพื่อให้เย่เจี้ยนและเกายี่หยางเดินผ่านไป

ขณะที่เธอเดินผ่านพวกเขา เย่เจียนก็หยุดและมุ่งความสนใจไปที่เด็กชายที่พยายามปกปิดตัวตนของเขาที่ด้านหลัง คนที่รับผิดชอบต่อการลักพาตัวของ Gao Yiyang และ Ye Jian