เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 215: ผู้คนที่แสวงหาความตายของตนเอง
บทที่ 215: ผู้คนที่แสวงหาความตายของตนเอง
นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee
ซุนตงชิงไม่ได้เจอเย่เจียนมาสองสามเดือนแล้ว เธอได้ยินลูกสาวของเธอเล่าให้เธอฟังว่า Ye Jian รังแกเธอที่โรงเรียนอย่างไร ดังนั้นเธอจึงต้องการสอนบทเรียน Ye Jian
เย่เจียนแสร้งทำเป็นว่าเธอไม่ได้ยินเธอ เธอไม่อยากทำให้ตัวเองอับอายต่อหน้าผู้คนมากมาย
แน่นอนว่า หากซุนตงกิงต้องการเสียหน้าในที่สาธารณะจริงๆ เธอก็ไม่คิดจะช่วยเธอ
ผู้คนทุกคนที่ซุนตงชิงพบเมื่อไม่กี่วันนี้ยิ้มและพูดกับเธอด้วยความเคารพ มีเพียงนังตัวเล็กโง่เขลาตัวนี้เท่านั้นที่ต่อต้านเธอ เธอไม่แม้แต่จะหันมามองเธอเลย เธอกำลังมองลงมาที่เธอ!
ซุนตงชิงโกรธมากจนอยากจะไล่ตามเย่เจียน
เมื่อเห็นปฏิกิริยาอันยิ่งใหญ่ของเธอ หัวใจของเย่หยิงก็ตกต่ำลง เธอพึมพำกับตัวเองว่า “นี่มันแย่” จากนั้นเธอก็รีบหยุดแม่ของเธอ “แม่ เราอยู่ในที่สาธารณะ อย่าทำให้พ่ออับอาย จำสิ่งที่พ่อบอกคุณ”
ทันทีที่ซุนตงชิงได้ยินเกี่ยวกับสามีของเธอ เธอก็หยุดอยู่กับที่ ไขมันในร่างกายเธอสั่นขณะที่เธอพยายามสงบสติอารมณ์ เธอจ้องมองไปที่มุมมองด้านหลังของ Ye Jian และหอบอย่างหนัก
“ไอ้โง่ วันนี้เธอโชคดีจริงๆ” เธอดุด้วยเสียงต่ำก่อนที่จะตัดสินใจปล่อยเย่เจียนไป
Ye Jian ได้ยิน Sun Dongqing พูดไม่ดีเกี่ยวกับเธอกับผู้หญิงจากหมู่บ้านใกล้เคียง เธอบอกผู้หญิงคนนั้นว่าเธอไม่ได้กลับมาตลอดวันหยุดฤดูร้อน การที่ผู้หญิงออกไปข้างนอกทั้งวันมันไม่ดี…
เย่เจียนเดินอย่างรวดเร็ว ดังนั้นเธอจึงไม่เห็นเกา ยี่หยางข้างหลังเย่หยิงด้วยใบหน้าที่เย็นชา ครั้งที่แล้วเขาเห็นเพียงด้านเดียว แต่ตอนนี้เขาได้ยินทุกอย่างแล้ว เมื่อเขาประสบด้วยตนเองเท่านั้นจึงจะรู้ว่าบางสิ่งน่าประหลาดใจเพียงใด
ตัวอย่างเช่น ภรรยาของนายกเทศมนตรีเมืองคนนี้ไม่รู้อะไรเลย แต่เธอยังคงพูดเรื่องไร้สาระอย่างไร้ยางอายและใส่ร้ายเย่เจียน
“ไม่ว่าความสัมพันธ์ในครอบครัวของคุณกับ Ye Jian จะแย่แค่ไหน ฉันไม่เคยได้ยินเธอพูดลับหลังคุณเลย” เขากล่าวด้วยน้ำเสียงไร้อารมณ์ คำพูดนี้กระทบเย่หยิงอย่างมาก
เย่หยิงคิดหาวิธีแก้ปัญหาอย่างรวดเร็ว เขาได้ยินมากแค่ไหน? เขารู้มากแค่ไหน?
ไม่ ฉันต้องทำให้เขาเสียสมาธิ เขาเย็นชากับเธอมากในย่านชานเมืองนอกเมืองหลวงเมื่อครั้งที่แล้ว คราวนี้เธอจะต้องได้รับความโปรดปรานจากเขาอีกครั้ง
เธอสงบสติอารมณ์และพลิกตัวช้าๆ เธอแสร้งทำเป็นดูตื่นเต้นและพูดด้วยน้ำเสียงเป็นธรรมชาติว่า “คุณกลับมาเมื่อไหร่? วันนี้? ทำไมคุณถึงสายนักล่ะ?”
โดยปกติแล้ว Gao Yiyang จะมาตามหา Ye Ying ทันทีที่เขากลับมา
“คราวที่แล้วฉันโง่จริงๆ” เกาอี้หยางมองไปที่เย่หยิงที่สามารถรวบรวมตัวเองและทำตัวอย่างเป็นธรรมชาติภายในเวลาอันสั้นเช่นนี้ มีการดูถูกในสายตาของเขา “การได้ยินเป็นการหลอกลวง การเห็นเป็นการเชื่อ สำหรับคุณฉันต้องใช้หูตาและหัวใจเพื่อสังเกตคุณ” ประโยคนี้ก็เป็นการเตือนใจตัวเองเช่นกัน
อาจเป็นการแสดงน้ำใจเมื่อเธอส่งผ้าเช็ดหน้าให้เขาหรืออาจเป็นเพราะเธอต้องการได้รับชื่อเสียงที่ดีในหมู่เพื่อนร่วมชั้นของเธอ
เย่หยิงเข้าใจยาก เขามองไม่เห็นเธอและเขาไม่ต้องการพยายามอีกต่อไป
หลังจากสิ่งที่เกิดขึ้นที่หมู่บ้านฟาร์ม เขาได้เห็นตัวตนที่แท้จริงของเธอ เธอจะไม่เปลี่ยนเพียงเพราะเขาดุเธอ