เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 252: การปล้นบนรถไฟ (2)

บทที่ 252: การปล้นบนรถไฟ (2)

นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee

เย่เจี้ยนลุกขึ้น คนรอบข้างเธอก็ตื่นจากความวุ่นวายเช่นกัน อย่างไรก็ตามไม่มีใครเคลื่อนไหวเลย เย่เจียนพูดกับชายวัยกลางคนว่า “ลุง คุณมีโทรศัพท์มือถือ รีบแจ้งตำรวจเร็วเข้า”

…

ชายวัยกลางคนขยับร่างกายเล็กน้อย เย่เจียนเห็นเขาซ่อนบางอย่างไว้ในหมอน จากนั้นเขาก็นิ่งเฉยและแสร้งทำเป็นไม่ได้ยินสิ่งที่เธอพูด

เขาไม่ได้วางแผนที่จะทำอะไร เขาไม่ต้องการให้พวกโจรรู้ว่าเขามีโทรศัพท์มือถือ

เย่เจี้ยนยิ้ม คิดว่าจะป้องกันตัวเองได้ขนาดนี้เหรอ? คุณคิดว่าคุณจะปลอดภัยโดยการรักษาตัวให้ห่างจากธุระของคนอื่นหรือไม่ เพราะเหตุใด ไร้เดียงสาแค่ไหน!

พวกโจรต้องการให้ทุกอย่างเงียบในตอนแรก อย่างไรก็ตาม เมื่อบางคนไม่ให้ความร่วมมือ พวกโจรก็เอาปืนฟาดลงบนเตียง เสียงนั้นสร้างความกลัวให้กับทุกคน

เสียงยังปลุกทุกคนในรถม้าด้วย บางคนนอนหลับสนิทจนไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ชายหนุ่มคนหนึ่งที่หงุดหงิดพูดว่า “คุณกำลังมองหาความตาย…” หลังจากนั้นก็ไม่ได้ยินเสียงใด ๆ เลย

ชายหนุ่มเห็นแสงสะท้อนบนท่อโลหะ เขาไม่มีอาวุธติดตัว ดังนั้นเขาจึงเลือกที่จะเงียบไว้

“เอาเงินทั้งหมดของคุณไปไว้บนเตียง ถ้าไม่ทำตามที่เราบอกจะโดนเฆี่ยนตี มาดูกันว่ากระดูกของคุณแข็งขึ้นหรือท่อโลหะเหล่านี้แข็งขึ้น” พวกโจรล้มเลิกแผนปลุกคนให้ตื่นข้างห้องต่างๆ พวกเขาใช้ท่อโลหะเคาะท่าเทียบเรือ เสียงนั้นปลุกทุกคนในรถให้ตื่น

เด็กเริ่มร้องไห้ก่อน จากนั้นก็ได้ยินเสียงกรีดร้องจากสาวๆ

ด้านนอกรถม้า สายฟ้าแลบวาบไปทั่วท้องฟ้า ฟ้าร้องคำราม สายฟ้าทำให้รถม้าสว่างขึ้นไม่กี่วินาที สามารถเห็นชายประมาณสิบคนที่มีอายุและขนาดต่างกันถือท่อโลหะและยืนอย่างดุเดือดในรถม้า

พวกเขาทั้งหมดเริ่มตะโกนใส่ผู้โดยสาร พวกเขาข่มขู่ผู้โดยสารด้วยท่อโลหะและบังคับให้พวกเขาเอาเงินออกไป

หญิงวัยกลางคนที่อยู่ด้านล่างเย่เจียนหน้าซีด

ทันใดนั้นเธอก็ลุกขึ้นและโยนถุงใต้หมอนบนเตียงของเย่เจียน เธอขอร้องเย่เจียนว่า “สาวน้อย คุณเป็นนักเรียน พวกเขาจะไม่รุนแรงกับคุณเกินไป คุณช่วยฉันเก็บกระเป๋าใบนี้ไว้ได้ไหม? ฉันจะเอามันกลับมาจากคุณในภายหลัง”

Ye Jian อยากจะหัวเราะ ผู้หญิงคนนั้นพยายามบอกว่าถ้าเธอไม่เก็บกระเป๋าให้ดีและส่งมอบให้พวกโจร เธอจะขอให้เธอชดใช้เงินให้กับเธอ

ไม่มีอะไรดีจะมาจากสิ่งนี้

เย่เจียนโยนกระเป๋ากลับ เธอพูดเบา ๆ “พวกเขาไม่ได้ปล่อยเด็กเลยด้วยซ้ำ ทำไมคุณถึงคิดว่าพวกเขาจะปล่อยฉันไป? นอกจากนี้อย่าพยายามวางแผนกับฉัน ฉันไม่อยากให้คุณขอค่าชดเชยหลังจากเงินจำนวนนี้หายไป”

หญิงวัยกลางคนดูอึดอัดเมื่อแผนการของเธอถูกเปิดเผย เธอหันกลับมามองชายวัยกลางคน จากนั้นเธอก็มองไปที่อาจารย์ใหญ่เฉิน

ก่อนที่เธอจะพูดอะไร อาจารย์ใหญ่เฉินพูดอย่างเย็นชา “มีอันตรายอยู่ข้างหน้าเรา แต่สิ่งที่คุณคิดได้ก็แค่วางแผนต่อต้านคนอื่น ดูเหมือนว่าคุณไม่ใช่นักธุรกิจที่ปฏิบัติตามกฎหมาย”

หญิงวัยกลางคนเริ่มสบถเมื่อแผนทั้งสองของเธอล้มเหลว “ปล่อยให้ผู้คนอยู่เซถลา พวกคุณทุกคนจะโชคร้ายไปตลอดชีวิต!”

“ไปช่วยคนอื่นเดี๋ยวนี้” สายตาของเย่เจียนเปลี่ยนไปอย่างเย็นชา เธอจ้องมองหญิงวัยกลางคนอย่างตั้งใจแล้วพูดว่า “หากเจ้ากล้าถอยออกไป เจ้าจะโชคร้ายไปตลอดชีวิต!”