เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 253: การปล้นบนรถไฟ (3)

บทที่ 253: การปล้นบนรถไฟ (3)

นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee

ผู้คนจากเมืองหยานหนานมีชื่อเสียงในเรื่องการกลั่นแกล้งผู้อ่อนแอและเกรงกลัวผู้แข็งแกร่ง พวกเขาฉลาดแต่ขี้อาย หลังจากที่เย่เจียนจ้องมองพวกเขา พวกเขาก็ไม่กล้าทำกลอุบายราคาถูกอีกต่อไป

ลมหายใจของหญิงวัยกลางคนหนักขึ้น เธอนั่งข้างสามีแล้วกระซิบว่า “อย่าแจ้งตำรวจนะ คนเหล่านั้นอาจปล่อยเราออกไปเมื่อพวกเขาปล้นคนจำนวนมากต่อหน้า” แม้ว่าเธอจะกระซิบ แต่ Ye Jian ก็ได้ยินทุกอย่าง

“อย่าพูดมาก. เก็บเงินไว้ให้ปลอดภัย” ชายวัยกลางคนไม่ฟังสิ่งที่ภรรยาของเขาพูดด้วยซ้ำ เขาแค่ขอให้เธอหยุดพูดและดูแลเงิน

ความประทับใจของเย่เจียนที่มีต่อทั้งคู่ลดลง

ที่ช่องด้านหน้า เย่หยิงนั่งอย่างเชื่อฟังอยู่ข้างๆ เย่จื้อฟาน เธอคว้าเสื้อผ้าของพ่อเธอไว้แน่น ใบหน้าของเธอไร้ความรู้สึก แต่ดวงตาของเธอแสดงให้เห็นว่าตอนนี้เธอคลั่งไคล้เพียงใด

“พ่ออย่าตอบโต้เลย ให้เงินของเราทั้งหมดแก่พวกเขา” เธอไม่อยากสละชีวิตเพื่อเงิน

Ye Zhifan ตบมือลูกสาวของเขา พวกเขาจะต้องควักเงินออกมาอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตามเขาจะไม่ให้ทุกอย่างแก่พวกโจร “อย่าพูด. คุณเป็นนักเรียน. พวกเขาจะไม่ทำอะไรคุณ ฉันจะให้เงินพวกเขา”

ผู้โดยสารคนอื่นๆ บนรถไฟก็คิดเช่นเดียวกัน พวกเขาจะให้เงินแก่พวกโจรแต่พวกเขาไม่ได้ให้ทุกอย่าง

บางคนต้องการซ่อนเงินของตน แต่เมื่อแท่งเหล็กมาเคาะเตียง พวกเขาก็กระวนกระวายใจ บางคนถึงกับกรีดร้อง พวกเขาไม่สามารถซ่อนเงินได้อย่างใจเย็น

เมื่อโจรมาเคาะเตียงในห้องของเย่เจียน คู่รักวัยกลางคนก็ตื่นตระหนกอย่างมาก หลังจากที่โจรเดินผ่านพวกเขาไป ทั้งสองก็ดูราวกับว่าแทบจะเป็นลม

อย่างไรก็ตาม Ye Jian ยังคงได้ยินหญิงวัยกลางคนถอนหายใจเบา ๆ “นั่นโชคดี” อ่านบทเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Yoeyarcom ของเรา

โชคดี? โชคดีนะที่พวกโจรไม่ได้ฉกเงินและโทรศัพท์มือถือไป?

“คุณลุง ถ้าคุณไม่ใช้โทรศัพท์มือถือโทรหาตำรวจตอนนี้ ข้าวของของคุณจะหายไปในอีกห้านาทีต่อมา พอรถไฟชะลอความเร็วลงข้างหน้า คนเหล่านี้จะกระโดดทะลุหน้าต่าง มันจะสายเกินไปที่จะแจ้งตำรวจ” เย่เจียนเตือนทั้งคู่อีกครั้งหลังจากที่พวกโจรจากไปแล้ว

แต่แม้หลังจากที่เธอบอกพวกเขาถึงผลที่ตามมา ทั้งคู่ก็ไม่ได้ทำอะไรเลย

ดวงตาของเธอเย็นชา เป็นที่เข้าใจได้ว่าพวกเขาต้องการปกป้องตนเอง อย่างไรก็ตามพวกเขามีโอกาสช่วยเหลือผู้อื่น หากพวกเขายังเลือกที่จะไม่ทำอะไรตอนนี้ พวกเขาก็ไร้หัวใจ

อาจารย์ใหญ่เฉินถอนหายใจ เขาโบกมือ “มันไม่มีประโยชน์. ทุกคนแค่อยากปกป้องตัวเอง” เขาดูผิดหวังและทำอะไรไม่ถูก เขาหยุดครู่หนึ่งก่อนที่จะถามเย่เจี้ยน “คุณรู้ไหมว่าใครคือผู้นำของพวกเขา”

“มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ไม่ก้าวขึ้นมา” Ye Jian มองออกไปจากทั้งคู่ เธอลดเสียงลงแล้วพูดว่า “ผู้ชายที่ชนฉันไม่ปรากฏตัว”

มีคนไม่ต้องการมอบเงินของเขาอีกครั้ง พวกโจรทุบตีบุคคลนั้น ได้ยินเสียงกรีดร้องแห่งความทุกข์ทรมาน แต่ก็ยังไม่มีใครก้าวขึ้นมา

“ให้ตายเถอะ ฉันทนไม่ไหวแล้ว” คนที่นอนอยู่บนที่นอนของ Ye Jian ก็พูดขึ้นทันที ชายหนุ่มที่กำลังจะไปทำงานต่างจังหวัดก็ปีนออกจากที่นอนและอยากจะกระโดดลงไป

อาจารย์ใหญ่เฉินรู้ดีว่าเขาไม่สามารถทำอะไรตามลำพังได้ เขาหยุดชายหนุ่มไว้ “ชายหนุ่ม รอสักครู่ มาคิดไอเดียด้วยกัน” ตราบใดที่มีคนต้องการรักษาความยุติธรรม มันจะทำให้ทุกอย่างง่ายขึ้น