เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 28: ทำไมต้องเร่งรีบ?

บทที่ 28: ทำไมต้องเร่งรีบ?

นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee

นางเคะเป็นครูหญิงชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 อายุ 40 ปี การแต่งกายที่เหมาะสมและเข้มงวดของเธอทำให้เธอดูเหมือนนักการศึกษา

แต่เธอมีลูกชายคนหนึ่งที่เป็นคนใช้จ่ายฟุ่มเฟือย ปัจจุบันเขาเป็นนักศึกษาวิทยาลัยในเมืองหลวงของจังหวัด

เธอตามใจลูกชายมาโดยตลอดโดยให้เงินทุกบาททุกสตางค์ที่มีให้เขา เหลือเพียงเงินเล็กน้อยไว้เป็นค่าอาหารของเธอและสามี

ไม่เคยมีใครสงสัยเลยว่าเธอจะรับสินบนเป็นการส่วนตัว Ye Jian ก็เช่นกันในชีวิตที่แล้วของเธอ

แต่ในปีที่เย่เจียนสอบเข้าโรงเรียนมัธยมปลาย เธอเห็นด้วยตาตัวเองว่าซุนตงชิงได้มอบซองอั่งเปาให้กับนางเคอระหว่างการเยี่ยมบ้านของเธอ

จนกระทั่งเย่เจียนโตขึ้น เธอก็รู้แล้วว่าทำไมเย่หยิงจึงอาละวาดในสมัยก่อน

ปรากฏว่าเธอมีคุณนายเคอคอยหนุนหลัง!

เย่เจี้ยนเงียบไป แต่ในทันใดนั้น เธอก็ยกเท้าขึ้นเพื่อหยุดนางเกะไม่ให้ออกไป

ด้วยรอยยิ้มอ่อนโยนในดวงตาสีดำของเธอ เธอมองดูนาง Ke ที่กำลังจากไปอย่างเร่งรีบ และพูดอย่างใจเย็นว่า “นาง เคะ อย่าจากไปเร็วนัก จนกว่าคดีของฉันจะคลี่คลาย”

นางเกะรับไม่ได้ว่านักเรียนของเธอขวางทางเธอ เธอตะโกนอย่างเกรี้ยวกราด “คุณกล้าดียังไงเย่เจียน!”

“ฉันไม่กล้า. แต่โปรดรออีกสักครู่” เย่เจียนกล่าวด้วยรอยยิ้ม จากนั้นเธอก็หันกลับมาและล็อคประตูห้องทำงานของอาจารย์ใหญ่จากด้านใน

เมื่อประตูถูกล็อคแล้ว ก็ได้เวลาแสดงโชว์

“อาจารย์ใหญ่เฉิน ฉันรู้ว่าคุณเคยเป็นทหารมาก่อน และฉันก็นึกถึงสิ่งที่คุณเคยบอกเราไว้ก่อนหน้านี้ คุณเน้นย้ำว่าความซื่อสัตย์และความซื่อสัตย์เป็นคุณลักษณะที่บุคคลต้องมี” เย่เจียนพูดด้วยน้ำเสียงสงบช้าๆ

ทันทีที่เธอพูด เธอก็ทำให้อาจารย์ใหญ่เฉินประหลาดใจ

นี่คือเด็กผู้หญิงที่สามารถรักษาความสงบของเธอได้ แม้ว่าจะเผชิญกับข้อกล่าวหาร้ายแรงเช่นนี้ก็ตาม

“อย่างแท้จริง. สิ่งเหล่านี้เป็นคุณสมบัติที่สำคัญสำหรับการเป็นมนุษย์ ฉันดีใจที่ได้ยินว่าคุณจำพวกเขาได้” แม้จะมีการแสดงออกทางสีหน้าที่เข้มงวด แต่อาจารย์ใหญ่ Chen ก็มอง Ye Jian ด้วยสายตาที่ให้กำลังใจ “บอกฉัน. เกิดอะไรขึ้น?”

ความสงบและความมั่นใจของหญิงสาวคนนี้เพียงพอที่จะยืนยันความน่าเชื่อถือของเธอได้

ใบหน้าของนางเค่อเปลี่ยนเป็นมืดมน เธอเม้มริมฝีปากแล้วพูดว่า “อาจารย์ใหญ่ ไม่มีนักเรียนคนไหนที่จะยอมรับว่าพวกเขาผิดหลังจากทำผิดพลาด เย่เจียน…”

“นาง. เคะ แม้แต่ผู้พิพากษาก็ยังยอมให้นักโทษประหารชีวิตปกป้องตัวเองก่อนที่จะประกาศคำพิพากษา นี่คือนักเรียนในชั้นเรียนของคุณและเธอก็เป็นนักเรียนในโรงเรียนของเราด้วย รองนายกเทศมนตรี ฉันคิดว่าคุณไม่อยากให้ใครเข้าใจหลานสาวของคุณผิด”

ด้วยสีหน้าเคร่งเครียดบนใบหน้า อาจารย์ใหญ่เฉินขัดจังหวะคำพูดของนางเคอ และหันไปมองเย่จื้อฟาน เขาพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มลึกว่า “โรงเรียนจะลงโทษนักเรียนที่ทำผิดพลาด แต่เราจะไม่ปฏิบัติต่อนักเรียนของเราอย่างไม่ยุติธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาเผชิญกับเรื่องอื้อฉาวร้ายแรงเช่นนี้”

“ขอบคุณที่ให้โอกาสฉันได้พูด” เย่เจียนกล่าวทันเวลา จากหางตาของเธอ เธอเห็นเย่จื้อฟานดึงซุนตงกิง—ผู้ต้องการยืนขึ้นและพูด—กลับมาที่ที่นั่งของเธอ เธอหัวเราะอย่างดูถูกในใจ แต่เธอพูดอย่างสงบด้วยความเร็วปานกลาง “ก่อนอื่นเลย ฉันไม่ยอมรับว่าหลอกครูคณิตศาสตร์ของฉัน”

“มีคนกล่าวหาว่าฉันแสดงความรักต่อครูคณิตศาสตร์เมื่อวันศุกร์ คุณเค่อ เวลา 14:45 น. จางปินและฉันยื่นข้อสอบด้วยกัน เวลา 14.50 น. ข้าพเจ้าอยู่ที่ล็อบบี้อาคารเรียน เวลา 14:55 น. ฉันไปหาเย่หยิงที่สนามเด็กเล่น และเวลา 14:58 น. ฉันก็ล้มลงและสลบไป”

“ในขณะที่ครูคณิตศาสตร์ของฉันและจางปินออกจากโรงเรียนด้วยกันตอนประมาณบ่าย 3 โมง จากไทม์ไลน์คุณนายเกะ ตอนนั้นฉันไม่สามารถหาครูคณิตศาสตร์ของฉันเจอได้เลย”

เย่เจียนสามารถบอกเวลา สถานที่ และพยานได้อย่างชัดเจน อาจารย์ใหญ่เฉินพยักหน้าเห็นด้วย “ใช่แล้ว จากไทม์ไลน์ ไม่มีทางที่คุณจะได้เจอครูคณิตศาสตร์ของคุณในวันนั้น แต่เย่เจียน แล้วก่อนหน้านี้ล่ะ? คุณเคยพบเขาเป็นการส่วนตัวมาก่อนหรือไม่”