เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 35: ตัวตนของอาจารย์ใหญ่เฉิน

บทที่ 35: ตัวตนของอาจารย์ใหญ่เฉิน

นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee

อาจารย์ใหญ่เฉินปฏิบัติตามการเตรียมการของกองทัพและอยู่ที่โรงเรียนมัธยมต้นของเมืองนี้ นี่เป็นครั้งแรกที่เขารู้สึกทึ่งกับนักเรียนคนหนึ่งหลังจากได้เป็นอาจารย์ใหญ่

ไม่เพียงแต่เขาจะถูกเย่เจียนจากห้องสองชั้นประถมศึกษาปีที่ 8 ครอบงำ แต่เขายังมองในแง่ดีด้วยว่าเด็กผู้หญิงคนนี้เป็นดาวรุ่งพุ่งแรง แทนที่จะปกปิดความสามารถของเธอ เธอกลับนำวิธีการที่สร้างความประทับใจให้กับทุกคนในโรงเรียนมาใช้

เธอเป็นนักเรียนที่ไม่ธรรมดามาก แต่เธอต้องซ่อนความสามารถของเธอไว้เพราะเธออาศัยอยู่กับครอบครัวญาติของเธอ เพื่อความอยู่รอดเธอต้องระมัดระวัง อย่างไรก็ตาม เธอไม่พบบ้านที่เธอสามารถอยู่อาศัยและเรียนหนังสืออย่างสงบสุขได้ อาจารย์ใหญ่เฉินรู้สึกเสียใจกับเธอ

เมื่อถูกต้อนจนมุม เธอไม่ต้องทนทุกข์กับความเงียบหรือปกปิดความสามารถของเธออีกต่อไป เธอกลับทำให้นักเรียนและครูทุกคนในโรงเรียนจดจำเธอแทน

อาจารย์ใหญ่เฉินต้องยอมรับว่าเขารู้สึกขอบคุณเย่จื้อฟานและครอบครัวของเขามาก หากพวกเขาไม่ได้ยั่วยุเย่เจี้ยนอย่างอุกอาจ พรสวรรค์ของเธอก็คงไม่มีใครสังเกตเห็น

เสียงโทรศัพท์บ้านดังขึ้นขัดจังหวะความคิดของอาจารย์ใหญ่เฉิน ขณะที่เขาหยิบโทรศัพท์ขึ้นมา เขาดูไม่ค่อยเหมือนนักวิชาการที่พูดจานุ่มนวล แต่ให้ความรู้สึกที่แข็งทื่อและเย็นชาราวกับเหล็กกล้า “นี่คือเฉินตงเฟิง”

“จะถึงในอีกห้านาที” ได้ยินเสียงแข็งและเย็นชาจากปลายอีกด้านของโทรศัพท์

“ตกลง!” อาจารย์ใหญ่เฉินวางสายโทรศัพท์แล้วหยิบแจ็กเก็ตสีดำที่ด้านหลังเก้าอี้ เขาปิดไฟในห้องทำงานแล้วเดินจากไป ความสูงอันสง่างามของเขาอย่างน้อย 180 เซนติเมตรก็หายไปในความมืด

เขากำลังมุ่งหน้าไปทางด้านหลังของอาคารสำนักงานซึ่งเป็นที่ตั้งของห้องเย็นของโรงเรียน ได้รับทุนสนับสนุนและก่อสร้างโดยกองทัพ

เป็นที่ทราบกันดีว่าโรงเรียนสร้างห้องเย็นนี้ขึ้นมาเพื่อรักษาความสดของเนื้อสัตว์ ผัก และผลไม้ จึงรับประกันคุณภาพของอาหารที่มอบให้กับนักเรียน แต่ไม่มีใครรู้ว่าใต้ห้องเย็นนั้นมีสถานีขนส่งปิโตรเลียมอยู่

โลจิสติกส์จะต้องทำงานได้อย่างถูกต้อง กองทัพไม่เคยเอาไข่ทั้งหมดใส่ตะกร้าใบเดียว

เฉิน ตงเฟิง เฝ้าห้องเย็นตั้งแต่เขามาเป็นอาจารย์ใหญ่ของโรงเรียน

มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าครูใหญ่ผมหงอกและดูเป็นนักวิชาการคนนี้เคยเป็นมือปืนระดับโลกก่อนที่เขาจะเกษียณจากกองทัพ

แม้ว่าทหารที่กำลังจะมาถึงอาจไม่ทราบเกี่ยวกับตัวตนของอาจารย์ใหญ่เฉิน แต่รองผู้บัญชาการกองร้อยก็ตระหนักถึงเรื่องนั้น

เมืองนี้ไม่เพียงแต่มีมือปืนระดับโลกเท่านั้น แต่ยังมีจ่าสิบเอกคลาส A วัย 70 ปี ซึ่งหัวหน้ากองทัพจะแสดงความยินดีด้วย

รองผู้บัญชาการกองร้อยกระโดดลงจากที่นั่งผู้โดยสารและวิ่งไปหาอาจารย์ใหญ่เฉินที่รอพวกเขาอยู่ เขายืนตัวตรงและทักทายเขา ด้วยความเคารพเขากล่าวว่า “ขออภัยที่รบกวนคุณ ปริมาณปิโตรเลียมเริ่มลดลงในช่วงนี้ และจะต้องใช้เวลานานขึ้นในการรับอุปทานเพิ่มเติมจากน้ำมันสำรองอื่น ๆ ของเรา”

“ทรัพยากรมีความกระจัดกระจายในช่วงสงคราม” อาจารย์ใหญ่ Chen กล่าวถึงสงครามทั้งสามครั้ง ได้แก่ สงครามกลางเมืองรวันดาในปี 1994 สงครามยูโกสลาเวียในปี 1995 และสงครามบอสเนีย ซึ่งมีอิทธิพลต่อการจัดหาปิโตรเลียมในระดับสากล

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จีนได้ส่งกองทหารมากขึ้นเพื่อประจำการที่แนวชายแดนเพื่อป้องกันไม่ให้ศัตรูเข้ามาท้าทายดินแดนของตน

เมือง Fujun ตั้งอยู่ริมถนนสายเดียวที่ทหารต้องผ่านเพื่อขนย้ายอาวุธจากทางใต้ไปทางเหนือและในทางกลับกัน ดังนั้นเมืองเล็กๆ จึงต้องแบกรับความรับผิดชอบในฐานะแหล่งน้ำมันสำรองโดยการจัดหาและเติมน้ำมัน

น้ำมันถูกเก็บไว้ในห้องใต้ดินสีดำสนิท

เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายจากการลัดวงจร คลังสินค้าจึงไม่ได้ติดตั้งหลอดไฟฟ้า

ทหารที่กระโดดเข้าไปในโกดังเพื่อขนน้ำมันได้ใช้ไฟบนหมวกเพื่อส่องสว่างสถานที่ พวกเขาบรรทุกถังน้ำมันขึ้นรถบรรทุกทีละถังอย่างรวดเร็ว

ผ่านไปประมาณ 20 นาที เครื่องยนต์ของรถบรรทุกก็สตาร์ทอีกครั้ง และพวกเขาก็ออกจากโรงเรียนอย่างช้าๆ

เสียงเครื่องยนต์ของรถบรรทุกก็จางหายไปอีก เย่เจียนไม่หลับตาจนกว่าเสียงจะหายไปจนหมด