เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 36: เธอมีชื่อเสียง
บทที่ 36: เธอมีชื่อเสียง
นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee
เย่เจียนเป็นคนหลับยากในชีวิตทั้งในอดีตและปัจจุบันของเธอ เธอจะตื่นขึ้นอย่างง่ายดายด้วยเสียงเพียงเล็กน้อย
โชคดีสำหรับเธอ เธอก็หลับได้อีกครั้งในไม่ช้าหลังจากยืนยันว่าไม่ตกอยู่ในอันตราย
แต่ประเด็นคือรถบรรทุกตู้เย็นที่มาถึงคืนนี้ดูแปลกๆ นิดหน่อย
เมื่อพิจารณาจากเสียงเครื่องยนต์ ดูเหมือนว่ารถบรรทุกจะออกจากโรงเรียนโดยไม่ได้ขนของลงจากร้านขายของชำเลย พวกเขาเต็มไปหมดเหมือนเดิมเมื่อมาถึงโรงเรียน
เย่เจียนหันกลับมาเบา ๆ พร้อมกับรอยยิ้มอันละเอียดอ่อนบนใบหน้าของเธอ ปิดตาเธอก็หลับไปอย่างรวดเร็ว
เมื่อถึงเวลา 5.30 น. ในตอนเช้า Ye Jian ล้างหน้าและบ้วนปากเสร็จแล้ว หลังจากสวมชุดนักเรียนแล้ว เธอก็วิ่งไปที่สนามเด็กเล่นด้วยตัวเอง สนามเด็กเล่นของโรงเรียนมัธยมต้นมีขนาดใหญ่เท่ากับสนามฟุตบอลสองสนาม สนามนี้วิ่ง 14 รอบครึ่ง เท่ากับ 12 กิโลเมตรโดยประมาณ
จากประสบการณ์ชีวิตที่แล้วของเธอ เย่เจียนตระหนักว่าเธอต้องออกกำลังกายต่อไปเพื่อสร้างร่างกายที่ทรงพลังเพื่อที่เธอจะได้ป้องกันตัวเองเมื่อเธอตกอยู่ในอันตราย
จนกระทั่งเธอวิ่งครบ 14 รอบครึ่ง เสียงกริ่งของโรงเรียนก็ดังขึ้น นักเรียนคนอื่นๆ ก็เริ่มวิ่งเล่นในสนามเด็กเล่น
ขณะที่ Ye Jian กลับมาที่หอพัก เธอก็วิ่งเข้าไปหา Xie Sifeng ซึ่งกำลังจะล้างหน้า Xie อาจยังตื่นอยู่ครึ่งทางและออกคำสั่งกับ Ye Jian เป็นประจำ “เฮ้ คุณเอาน้ำร้อนมาให้เราหรือยัง”
ทันทีที่ Xie Sifeng พูดจบ เธอก็ตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติ และใบหน้าของเธอก็แข็งค้างทันที ดวงตาของเธอบ่งบอกอย่างชัดเจนว่าเธอกลัว เธอหนีออกจากหอพักอย่างรวดเร็ว
“สวัสดีตอนเช้า.” Tan Wei เม้มริมฝีปากของเธอและทักทาย Ye Jian ด้วยเสียงต่ำ เธอยังออกจากหอพักอย่างเร่งรีบ
พวกเขาทั้งหยิ่งและหยิ่งผยองมาก่อน แต่ตอนนี้ พวกเขากำลังหลบหนีจาก Ye Jian เช่นเดียวกับหนูที่วิ่งหนีจากแมว
Ye Jian ส่ายหัวด้วยรอยยิ้มเบี้ยว เธอใช้น้ำร้อนเช็ดเหงื่อ จากนั้นเธอก็มุ่งหน้าไปที่โรงอาหารเพื่อรับประทานอาหารเช้าโดยถือหนังสือไว้ในอ้อมแขน
“ดู! เธอคือผู้หญิงคนนั้น คุณรู้จักเธอไหม”
“หล่อนทำอะไร? เธอค่อนข้างสวยและมีผิวขาว”
“เธอคือผู้หญิงที่ฉันเล่าให้ฟังเมื่อคืนนี้! เธอมีความจำที่ยอดเยี่ยม เอ้ย! ลองคิดดูสิ มันยังน่ากลัวอยู่มาก”
เด็กผู้หญิงหลายคนเดินผ่านเย่เจียนและเริ่มกระซิบ ด้วยความกลัวว่าเย่เจียนอาจได้ยินการสนทนาของพวกเขา พวกเขาจึงพูดด้วยเสียงที่ต่ำกว่าเสียงกระซิบในชั้นเรียน “อา. เธออยู่ที่นั่น เธอสวย. ทำไมฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับเธอมาก่อน”
เด็กๆ ยังคุยกันเรื่อง Ye Jian ระหว่างรับประทานอาหารเช้า นักเรียนจากห้องสองชั้นประถมศึกษาปีที่ 8 ที่ถูกขังอยู่ในความมืดเมื่อวานนี้ ได้เรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในห้องทำงานของอาจารย์ใหญ่
พวกเขามีความรู้สึกผสมปนเปเมื่อกลับมาที่ห้องเรียนและเห็น Ye Jian เพื่อนร่วมชั้นที่ทุกคนในโรงเรียนพูดถึง
เธอมีความจำที่ดีเยี่ยมเหรอ? เธอจำสิ่งที่เกิดขึ้นภายในหนึ่งเดือนได้ไหม? เธอยังจำทุกคำพูดของทุกคนในช่วงเวลานั้นได้หรือไม่?
นั่นฟังดูน่าอึดอัดใจมาก!
เด็กหนุ่มที่คอยรังแกเย่เจียนบ่อยครั้งมีขนมปังอยู่ในปาก นั่งลงบนโต๊ะของเธอและพูดอย่างไม่เชื่อหูว่า “เย่เจียน ฉันกับลูกๆ ของฉันพูดอะไรกันเมื่อคืนนี้”
เย่เจี้ยนที่กำลังเตรียมตัวสำหรับการสอบภาษาจีน เงยหน้าขึ้นมองและชี้ไปที่โต๊ะของเธอ เธอพูดอย่างใจเย็น “ฉันไม่ชอบพฤติกรรมของคุณ กรุณาลงไป”
“Blimey คุณมีความโดดเด่นยิ่งขึ้นเมื่อ Ye Ying ไม่อยู่ที่นี่” เด็กชายหัวเราะคิกคัก เขาบิดตัวเพื่อเขย่าโต๊ะ เขาพูดอย่างยั่วยุว่า “คุณไม่ชอบเหรอ? คุณกำลังจะทำอะไร? อุ๊ย! อุ๊ย! มันเจ็บ! ปล่อยฉันนะ! ปล่อยฉันนะ!”
เย่เจียนลุกขึ้นและคว้านิ้วชี้ของเด็กชาย เธอออกแรงและกดมันไปทางหลังมือของเขา ทันใดนั้น เด็กชายก็เปลี่ยนจากคนยั่วยุกลายเป็นคนขอโทษที่ขอความเมตตา
นั่นดูเจ็บปวดมาก! เด็กผู้ชายทุกคนคว้าข้อมือและกรีดร้องด้วยความกลัว