เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 37: ฉันไม่ใช่คนที่กระดูกหัก

บทที่ 37: ฉันไม่ใช่คนที่กระดูกหัก

นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee

เพื่อนร่วมงานของ Ye Jian ที่บริษัทรักษาความปลอดภัยส่วนใหญ่เป็นทหารที่เกษียณแล้ว และบางคนก็ถูกปลดออกจากกองกำลังพิเศษ

เธอเคยเห็นพวกเขาฝึกฝนอย่างขยันขันแข็งและต่อสู้ในการต่อสู้ เธอได้เห็นพวกเขาเคลื่อนไหวอย่างร้ายแรงหรือได้เปรียบในไม่กี่วินาที

เธอยังสามารถเห็นเพื่อนร่วมงานที่โดดเด่นมากบางคนของเธอทางโทรทัศน์อีกด้วย

ช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดในชาติที่แล้วคือช่วงอายุ 21 ปี ถึง 23 ปี เป็นช่วงที่เธอได้เรียนรู้มากที่สุด

จนกระทั่งวันนี้เธอได้ตระหนักว่าความยากลำบากเหล่านั้นเป็นพรจริงๆ

“มันเจ็บไหม? ฉันไม่คิดอย่างนั้น ฉันยังใช้ความแข็งแกร่งไม่มากนัก” เย่เจียนยิ้มอย่างอ่อนโยน รูม่านตาที่มีน้ำของเธอดูเหมือนออบซิเดียนสีดำคู่หนึ่ง “ฉันบอกให้คุณออกไปแต่คุณไม่ทำ” ตอนนี้ฉันยืนขึ้นและชวนคุณออกไปคุณก็บอกว่ามันเจ็บ Liao Jian คุณทำให้ฉันตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก”

ภาพลักษณ์ รอยยิ้ม และเสียงของเธอทำให้ทุกคนสบายใจราวกับว่าเธอพาทุกคนออกไปสู่ธรรมชาติที่รายล้อมไปด้วยภูเขาและน้ำพุที่ไหล

เธอคือเย่เจียนใช่ไหม? เธอคือเย่เจี้ยนจริงๆ เหรอ?

จากความทรงจำของนักเรียน Ye Jian อ่อนโยนและเชื่อฟังเกินไป หากใครตัดสินเธอเธอก็จะยิ้มและฟังพวกเขาอย่างเงียบ ๆ หากใครดุเธอ เธอก็จะนิ่งเงียบราวกับว่าเธอเป็นหุ่นเชิดไร้วิญญาณที่ไม่นึกถึงตัวเธอเอง แต่เชื่อฟังคำสั่งของผู้อื่น

ช่วงเวลาที่ Liao Jian กรีดร้องด้วยความเจ็บปวด ทั้งชั้นเรียนก็ตระหนักว่า Ye Jian คนแก่หายตัวไป! หลังจากที่ถูกเพื่อนร่วมชั้นรังแกและเย่หยิงจนต้อนจนมุม เย่เจียนก็กำจัดบุคลิกที่อ่อนโยนของเธอออกไป

“เย่เจียน จงอ่อนโยน คุณจะไม่มีทางรอดไปได้ถ้าคุณหักกระดูกของเขา” เด็กชายคนอื่นๆ พูดขึ้นด้วยความลังเล พวกเขารู้สึกเหมือนนิ้วของตัวเองเจ็บปวดเมื่อเห็นมุมแปลก ๆ ของ Liao Jian

Ye Jian เหลือบมองพวกเขาแล้วยิ้ม เธอจำชื่อของพวกเขาได้ทันทีที่เห็นพวกเขาซึ่งชอบรังแกเธอในสมัยก่อน

หนึ่ง สอง สาม สี่ บวกอันนี้ในมือฉัน ไม่เลว. ทั้งห้าคนอยู่ที่นี่

“เขาเป็นคนที่เจ็บปวดถ้ากระดูกของเขาหัก ฉันไม่เห็นผลเสียใด ๆ สำหรับฉัน” ขณะที่เย่เจียนบีบแรงขึ้น เหลียวเจี้ยนก็กรีดร้องด้วยเสียงที่สูงขึ้น ทำให้เด็กทั้งสี่ถอยออกไปหลายก้าวพร้อมกัน

“พวกมันแตกแล้ว! แตกหัก! ปล่อยฉันนะ!” Liao Jian กรีดร้องอย่างเจ็บปวดอย่างไม่หยุดหย่อน

“ คุณต้องการให้ฉันบอกให้คุณลุกจากโต๊ะของฉันอีกครั้งหรือไม่” Ye Jian ตระหนักถึงความแข็งแกร่งของเธอ นอกจากนี้ ไม่มีทางที่เธอจะหักนิ้วเพื่อนร่วมชั้นของเธอได้ “คุณยังกล้ารังแกฉันอยู่หรือเปล่า”

ประณามมัน! ใครกล้ารังแกเธอ!

จากพฤติกรรมปกติของเธอ เธอดูเหมือนเป็นเป้าหมายที่จะถูกกลั่นแกล้งได้ง่าย อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอถูกยั่วยุเธอก็น่ากลัวมาก

“ไม่ ไม่ ฉันสาบาน ฉันสาบาน! ฟุ*ก! อุ๊ย! มันเจ็บ!” Liao Jian ขอโทษซ้ำแล้วซ้ำเล่าในขณะที่เขารู้สึกว่านิ้วของเขากำลังจะหัก เย่เจียนไม่ปล่อยเขาไปจนกว่านิ้วของเขาจะชา

ตอนนี้นิ้วของเขาว่างแล้ว Liao Jian จับมือของเขาและจ้องมองไปที่ Ye Jian อย่างรุนแรง “เย่เจียน คุณ… คุณ ให้ตายเถอะ!”

เย่เจียนสบตากับเขาและหรี่ตาลง สายตาของเธอดูดุร้ายยิ่งกว่าสายตาที่ยิงจากเด็กชาย

หัวใจของ Liao Jian เต้นรัว เขาพูดซ้ำ “โอเค” สามครั้งแล้วกลับไปนั่งที่ของตัวเองอย่างไม่เต็มใจ

เย่เจียนเลิกคิ้วของเธอและหัวเราะคิกคักอย่างเมินเฉยต่อความไม่เต็มใจของเขา