เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 42: ใครกล้าดูถูกเธอ

บทที่ 42: ใครกล้าดูถูกเธอ

นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee

เมื่อได้รับการดูแลจากจ่าสิบเอกคลาส A และได้รับการชื่นชมจากมือปืนระดับโลก Ye Jian คงจะมีอนาคตที่สดใสหากเธออยู่ในเส้นทางที่ถูกต้อง

มีกี่ชั่วอายุคนจากภูมิหลังที่เรียบง่ายที่ใฝ่ฝันที่จะเลี้ยงลูกที่สามารถเข้าเรียนในวิทยาลัยได้? น่าเศร้าที่ลุงของเย่เจี้ยนซึ่งเป็นรองนายกเทศมนตรีไม่เคยสนใจเรื่องนี้

เมื่อเสียงระฆังดังขึ้น เซสชั่นแรกก็เริ่มขึ้น Xia Jinyuan และทหารของเขานั่งในรถจี๊ปซึ่งกำลังมุ่งหน้าไปยังกองทัพพร้อมกับอาจารย์ใหญ่ Chen

ในขณะเดียวกัน Ye Jian กำลังตอบคำถามแรกของแบบทดสอบคณิตศาสตร์ของเธอ

เป็นแบบทดสอบเพื่อพิจารณาว่านักเรียนได้เรียนรู้มากน้อยเพียงใดในเดือนที่ผ่านมา ผู้คุมสอบเป็นครูคณิตศาสตร์ของชั้นเรียนนี้ เธอเป็นครูผู้หญิงที่แต่งกายเป็นทางการสวมแว่นกรอบดำ

ทันทีที่เย่เจียนเริ่มเขียนคำตอบของเธอลงบนกระดาษ ครูก็เข้ามาหาเธอ นาง Ke เตือนให้เธอให้ความสนใจ Ye Jian เป็นพิเศษ

นางเคะเป็นครูใหญ่ของชั้นเรียนนี้ ถ้าเธอพูดแบบนั้น เธอไม่ได้บอกเป็นนัยว่านักเรียนคนนี้อาจโกงข้อสอบไม่ใช่หรือ?

ครูให้ความสำคัญกับเรื่องนี้อย่างจริงจัง เธอใช้เวลาเพียงไม่กี่ก้าวก่อนที่เธอจะมาถึงข้างเย่เจียน แต่ในช่วงเวลานั้น Ye Jian ได้ตอบคำถามอย่างน้อยห้าข้อ!

ในขณะที่นักเรียนคนอื่นๆ ยังคงคำนวณบนกระดาษขูด!

นางหยางไม่ชอบเห็นนักเรียนโกงข้อสอบ เพื่อระงับความโกรธ เธอยืนในความเงียบ จ้องมองกระดาษสอบของเย่เจียนด้วยสีหน้าตรง

ไม่กี่วินาทีต่อมา ดวงตาที่จริงจังของเธอก็เปลี่ยนไป และเธอก็มองเย่เจียนด้วยความประหลาดใจ เย่เจียนได้เขียนคำตอบที่ถูกต้องลงในกระดาษสอบโดยไม่ต้องใช้กระดาษทด

เธอคิดคำนวณอยู่ในหัวหรือเปล่า?

เย่เจียนเงยหน้าขึ้นมองนางหยางที่ยืนอยู่ข้างเธอ เธอยิ้มราวกับว่าเธอเข้าใจอะไรบางอย่าง จากนั้นเธอก็ก้มศีรษะลงและเขียนต่อ

“ดีสำหรับคุณที่คุณสามารถนับไว้ในหัวของคุณได้ แต่คุณอาจต้องการที่จะระมัดระวังมากขึ้นในการสอบ” นางหยางโน้มตัวเล็กน้อยเพื่อเตือนนักเรียนคนนี้ซึ่งมีรอยยิ้มอันบริสุทธิ์ด้วยเสียงกระซิบ “เมื่อทำเสร็จแล้ว คุณควรทบทวนคำตอบทั้งหมดของคุณดีกว่า”

ในขณะนี้ Ye Jian ได้ทำแบบทดสอบเสร็จแล้ว นางหยางผู้จำคำตอบที่ถูกต้องทุกข้อได้ให้เครดิตเธอเต็มในใจแล้ว

เธอรวบรวมข้อสอบของเย่เจียน และขอให้เย่เจียนสนทนานอกห้องเรียน

Xie Sifeng ยิ้มด้วยความดูถูกบนใบหน้าของเธอ แล้วสิ่งที่ Ye Jian เปลี่ยนไปล่ะ? เธอยังคงเป็นคนงี่เง่าที่ไม่สามารถสอบผ่านได้ ตุ๊ด! ใครให้สิทธิ์เธออวดดี?

ทั้งชั้นเรียนเคยชินกับการส่งข้อสอบของ Ye Jian ล่วงหน้า ทุกคนมีความคิดแบบเดียวกันว่า Ye Jian จะจบลงที่อันดับสุดท้ายเหมือนเช่นเคย

ข้อสอบคณิตศาสตร์ทั้ง 2 วิชาเป็นแบบทดสอบ หลังจากพูดคุยกับนางหยางแล้ว เย่เจียนก็กลับไปที่หอพักของเธอเพื่อพักผ่อน

ในช่วงบ่าย เซสชัน PE ถูกยกเลิก นางหยางเข้ามาในห้องเรียน ถือกระดาษข้อสอบแบบทดสอบคณิตศาสตร์เมื่อเช้านี้ นักเรียนมองเธออย่างประหม่า เธอขอให้นักเรียนรวบรวมข้อสอบทีละใบเมื่อมีการเรียกชื่อ

“กฎเก่า. ฉันจะอ่านออกเสียงคะแนนของคุณก็ต่อเมื่อคุณได้คะแนนเต็มเท่านั้น” นางหยางกล่าว แม้ว่าเธอจะเข้มงวด แต่เธอก็คำนึงถึงความรู้สึกของนักเรียนด้วย “จางเหวินจิน 100; อันเจียซิน 100…”

นักเรียนเหล่านั้นคือนักเรียนที่มักจะเก่งคณิตศาสตร์ เมื่อมีการเอ่ยถึงชื่อของ Ye Jian ทุกคนดูสงบเพราะพวกเขาคิดว่ามันเป็นความผิดพลาด

Ye Jian เป็นคนสุดท้ายที่เก็บข้อสอบของเธอ นางหยางต้องการให้เธออยู่ข้างแท่น

นางหยางดันแว่นตาขึ้นจากดั้งจมูก มองนักเรียนอย่างจริงจังและพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำว่า “คราวนี้ ฉันจะยกย่องเย่เจียนเป็นพิเศษ เธอได้คะแนนเต็มแล้ว ฉันเห็นกับตาว่าเธอตอบหมดภายใน 30 นาที”

“กำจัดสีหน้าไม่น่าเชื่อบนใบหน้าของคุณออกไปซะ อย่าคิดว่า Ye Jian ไม่สามารถบรรลุสิ่งที่อยู่นอกเหนือความสามารถของคุณได้ เธอทำงานหนักเมื่อคุณไม่สังเกตเห็นความขยันของเธอ”

เธอเอียงศีรษะแล้วพูดกับเย่เจียนว่า “ขอหนังสือเรียนคณิตศาสตร์และสมุดบันทึกของคุณให้ฉันหน่อย”