เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 439

บทที่ 439: ความชื่นชอบมีการเปลี่ยนแปลง

นักแปล: การแปล Henyee บรรณาธิการ: การแปล Henyee

โชคดีที่เย่เจี้ยนเคยชินกับมันแล้ว เธอถามซ้ำหมายเลขโทรศัพท์มือถือของเขา และหลังจากที่เธอยืนยันว่าถูกต้องแล้ว เธอก็ยิ้มจาง ๆ “โอเค ฉันจะติดต่อคุณเมื่อฉันกลับไปโรงเรียน”

ดีที่สุดคือไม่สนใจกัปตันเซีย สมาธิของเธอ…ก็จะดีขึ้นเช่นกัน

เขาสามารถกลับมามีสติสัมปชัญญะได้อย่างรวดเร็วและตอบคำถามอย่างใจเย็น รอยยิ้มเย้ยหยันของเซี่ยจินหยวนมีความหมายที่ลึกซึ้งกว่านั้น เมื่อเวลาผ่านไป เด็กผู้ชายที่อยากจะจีบจิ้งจอกน้อยก็เป็นเพียงตัวตลกในสายตาของเย่เจี้ยนเท่านั้น

แต่เขาแตกต่างออกไป

เขาคือชายผู้จับมือเธอและเดินเคียงข้างเธอบนเส้นทางเดียวกัน ต่อสู้เคียงข้างกันเพื่อไปสู่เป้าหมายเดียวกัน เขาถูกกำหนดให้แตกต่างไปจากคนอื่น

“คุณยังคงยิ้มแม้จะวางสายไปแล้ว จ๊าก ท่าทางของคุณทำให้ฉันขนลุก” เสียงของ J5 ดังออกมาจากด้านหนึ่ง เขามองดูวิธีที่ Q King กำลังจีบ Ye Jian และพูดด้วยสีหน้ามืดมน “พี่ชาย จำสิ่งที่คุณพูดเพื่อตัวคุณและ Ye Jian ไว้ อย่าเร่งรีบ ไม่งั้นชีวิตของ Ye Jian อาจพังทลายได้”

ในฐานะเพื่อนร่วมงาน J5 ไม่จำเป็นต้องพูดอ้อมค้อม เขาเพียงแค่ต้องพูดในเวลาที่เหมาะสม

เซียจินหยวนยกคิ้วขึ้นและยิ้มจากหางตา

ความอ่อนโยนจากก่อนหน้านี้ไม่จางหายไป ยืนอยู่ตรงหน้า J5 ชายหนุ่มผู้สง่างามตอบว่า “ขอบคุณที่เตือนนะ เย่เจี้ยนยังเด็กอยู่ ฉันจะไม่ทำร้ายเธอ”

หลังจากที่เขาพูดจบ ความอ่อนโยนก็จางหายไป และดวงตาของเขาก็เริ่มเย็นชาลง “J5 ฉันจะจัดการเรื่องส่วนตัวของฉันเอง ฉันรู้ว่าคุณเป็นครูฝึกของหน่วยเซว่หยู แต่ฉันบอกคุณได้อย่างชัดเจนเลยว่าฉันจะปฏิบัติตามคำสั่งในภารกิจรบ ส่วนเรื่องส่วนตัว โปรดอย่ากังวลไปเลย”

เซี่ยจินหยวนแทบจะไม่เคยแสดงด้านเย็นชาและเฉียบขาดในทีมเลย เขาจะไม่แสดงความเย่อหยิ่งด้วยซ้ำ เพราะทุกคนรู้ดีว่าการที่เข้าร่วมหน่วยเซว่หยู่ เท่ากับว่าพวกเขาละทิ้งตัวตนและสถานะเดิมของพวกเขาไปแล้ว ไม่สำคัญว่าพวกเขาเป็นใคร พวกเขาเป็นเพียงทหารอาชีพที่ทำตามคำสั่งเท่านั้น

แต่ถึงกระนั้น เซียจินหยวนก็มีจุดยืนของตัวเอง เช่น… ความสัมพันธ์ส่วนตัวเป็นเรื่องสำคัญ

ถ้าพวกเขาแค่ล้อเล่นก็ถือว่ายอมรับได้ แต่ถ้ามันเป็นเรื่องจริงจังเกินไป เขาคงรับไม่ได้

“ขอโทษนะ คิงคิว ฉันแค่เป็นห่วง โดยเฉพาะเมื่อเกิดเรื่องขึ้นกับทีมก่อนหน้านี้ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงระมัดระวังเมื่อเพื่อนร่วมทีมเปลี่ยนใจ” เจ5 เห็นดังนั้นเขาก็ขอโทษทันที “ขอโทษ นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะพูดถึงเรื่องส่วนตัวของคุณกับเย่เจี้ยน”

เซียจินหยวนโบกมือและยิ้มอีกครั้ง “ไม่จำเป็นต้องขอโทษ ฉันแค่ไม่ชอบที่ทีมงานใส่ใจเรื่องส่วนตัวของฉันมากเกินไป เธอเป็นแค่เด็กนักเรียนมัธยมปลายเหมือนกัน คุณได้เห็นเธอด้วยตาของคุณเองแล้วคุณจะรู้ว่าเธอหลบเลี่ยงฉันตลอดเวลา”

“และพี่น้องบางคนในทีมก็ไม่ค่อยรู้สถานการณ์จริงๆ ฉันไม่อยากทำลายชื่อเสียงของเธอเพราะฉัน”

…มันยังมีความหมายที่ลึกซึ้งกว่านั้น

เจ5 มองไปที่เซี่ยจินหยวนและเห็นรอยยิ้มจางๆ บนมุมปากของเขา หลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง เจ5 ก็ตระหนักได้และรู้สึกประหลาดใจ “คุณยังมีความคิดนั้นอยู่ไหม เธอรู้ไหม และ… คุณไม่รู้เหรอว่าเราไม่ได้รับสมัครทหารหญิง?”