เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 44: คุณเป็นใครในนรก?
บทที่ 44: คุณเป็นใครในนรก?
นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee
“เซี่ย ซีเฟิง คุณนี่มันไร้เหตุผล!” อันเจียซินขมวดคิ้วพูดขึ้น เธอไม่สามารถทนต่อเด็กผู้หญิงเหล่านี้ที่รังแกเย่เจียนได้ และเธอก็วิพากษ์วิจารณ์พวกเขาหลายครั้ง เธอไม่หยุดแทรกแซงจนกว่าเธอจะตระหนักว่า Ye Jian ยอมรับการทารุณกรรมของพวกเขา
Xie Sifeng หงุดหงิดจ้องมองไปที่ An Jiaxin และผลักเธออย่างรุนแรงที่ขวางทางของเธอ “ไม่ใช่ธุระอะไรของคุณ หลีกทางให้ฉัน!”
Xie Sifeng ผลักเธอแรงเกินไปเล็กน้อย เมื่อไม่ทันระวังตัว อันเจียซินก็ล้มถอยไปข้างหลัง
ขณะที่เธอกำลังจะชนโต๊ะ มือเรียวเล็กคู่หนึ่งก็พยุงเธอไว้อย่างมั่นคง
“กลับไปที่ที่นั่งของคุณ ฉันจะดูแลเรื่องนี้” Ye Jian กล่าวขณะอุ้ม An Jiaxin ใบหน้าของ Ye Jian เย็นชาไปหมด เมื่อยืนอยู่ต่อหน้า Xie Sifeng ที่โกรธแค้น เธอพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชาว่า “เมื่อคืนคุณไม่ได้เรียนรู้จากบทเรียนเลยใช่ไหม? คุณคิดว่าโรงเรียนคือบ้านของคุณเหรอ?”
พ่อของ Xie Sifeng เป็นผู้รับเหมาแรงงาน เพียงเพราะเธอมาจากครอบครัวที่ร่ำรวย เธอจึงดูถูกคนอื่น เธอสามารถทำทุกอย่างเพื่อให้ตัวเองมีความสุขได้ ไม่ว่าผลที่ตามมาจะเป็นอย่างไร
ตอนนี้เมื่อ Ye Jian ออกมาข้างหน้า Xie Sifeng ก็ถอยออกไปหนึ่งก้าวโดยอัตโนมัติ
ตาต่อตา. เมื่อ Xie Sifeng กำลังจะถอยกลับอีกครั้ง Ye Jian ก็ยกมือขึ้นเพื่อผลักเธอ เช่นเดียวกับที่ Xie Sifeng ผลัก An Jiaxin
สาด! ปัง
Xie Sifeng โซเซและพยายามคว้าโต๊ะและเก้าอี้เพื่อทรงตัว ถึงกระนั้น เธอก็ล้มลงกับพื้นขณะที่เพื่อนร่วมชั้นของเธอเฝ้าดูอยู่
…
Xie Sifeng ตกตะลึงจ้องมอง Ye Jian อย่างเหลือเชื่อ ซ… เธอยังกล้าผลักเธอต่อหน้าเพื่อนร่วมชั้นด้วยซ้ำ!
“เย่เจียน!” Xie Sifeng กรีดร้องอย่างเขินอาย เธอลุกขึ้นยืนและพุ่งไปที่ Ye Jian อย่างบ้าคลั่ง
แต่ก่อนหน้านี้เย่เจียนเคยทำงานประเภทไหน? เธอทำงานที่บริษัทรักษาความปลอดภัยมาหลายปี Xie Sifeng แค่ทำให้ตัวเองอับอายด้วยการพยายามปะทะกับเธอ
Xie Sifeng เสียสติไปแล้ว แต่ Ye Jian ก็ไม่ทำอย่างนั้น
Ye Jian เดินไปด้านข้างและช่วย An Jiaxin ซึ่งอยู่ข้างหลังเธอให้ลุกขึ้นยืนได้ เธอยิ้มและมองดู Xie Sifeng ล้มไปข้างหน้า
เย่เจียนทนไม่ได้ที่จะมองเธออีกต่อไป…
เธอหลับตาลง แบม! เธอไม่ลืมตาจนกระทั่งได้ยินเสียงกระแทกดังลั่น แววตาที่เย็นชาอย่างยิ่งฉายแววในดวงตาสีดำสนิทของเธอ
Xie Sifeng ผู้อับอายขายหน้าซ้ำแล้วซ้ำเล่าเอาหน้าซุกไว้ใต้วงแขนบนโต๊ะและร้องไห้ไม่หยุดจนกระทั่งชั้นเรียนจบลง
“มันยอดเยี่ยมมาก! ฉันไม่ได้คาดหวังให้คุณผลักเธอ” อันเจียซินพูดอย่างร่าเริง เธอโอบไหล่เย่เจียนราวกับว่าพวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน “บอกตามตรงถ้าคุณไม่ผลักเธอ ฉันคงจะลุกขึ้นผลักเธอเอง”
เธอเป็นคนตรงไปตรงมา ไม่น่าแปลกใจที่เธอไม่ชอบเย่หยิง
เย่เจี้ยนยิ้มที่ริมฝีปากของเธอ “ไม่มีเหตุผลที่เราจะอดทนกับเธอ เราควรยืนหยัดเพื่อตนเองเมื่อจำเป็น”
“เพราะเหตุนี้คุณจึงทำให้พี่สาวของคุณเสียใจใช่ไหม” เสียงที่ไม่เป็นมิตรและเย็นชาของเด็กชายขัดจังหวะการสนทนาของพวกเขา “เธอยังคงเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลที่ศูนย์สาธารณสุขในขณะที่คุณกำลังมีช่วงเวลาดีๆ”
เด็กคนนี้รวมถึงเสียงของเขาแปลกสำหรับเย่เจียน
เย่เจียนเหล่และสังเกตเขา มือของเขาถูกวางลงในกระเป๋ากางเกง สายตาของเขาดูเย็นชา และเสื้อผ้าของเขาแตกต่างจากนักเรียนคนอื่นๆ โอ้! เย่เจียนคิดกับตัวเองและจำได้ว่าเขาเป็นใคร
เกา อี้หยาง นักเรียนหมายเลขหนึ่งจากห้องหนึ่งชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 ที่ถูกย้ายมาเรียนที่โรงเรียนมัธยมต้นแห่งนี้เมื่อเทอมที่แล้ว ว่ากันว่ามียานพาหนะพิเศษมาส่งเขาในวันแรกของการเรียน
Ye Jian ไม่รู้ว่าเขามาจากภูมิหลังที่ร่ำรวยหรือไม่ แต่เธอรู้ว่าเด็กชายหลงรักเย่หยิง