เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 48: การฝึกฝนจากนรก

บทที่ 48: การฝึกฝนจากนรก

นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee

“เข้าใจ?” อาจารย์ใหญ่เฉินตะโกนอย่างเคร่งเครียด เสียงของเขาฟังดูเหมือนมาจากโลหะที่ไร้อารมณ์

“ครับท่าน!” Ye Jian ตอบทันทีด้วยเสียงที่ดังและมั่นคงโดยเชิดหัวของเธอไว้

เพื่อเริ่มต้นบทใหม่ของชีวิต Ye Jian ได้เผชิญกับวันที่ยากลำบากที่สุดในชีวิตของเธอจนถึงตอนนี้ เธอต้องได้รับการฝึกฝนจากนรก ซึ่งจัดโดยนักแม่นปืนระดับโลก หลังจากการอบอุ่นร่างกายสิบนาที เธอก็บอกให้ยืนนิ่ง

นอกจากนี้ ขณะที่เธอยืนอยู่ เธอจะต้องอ่านตัวเลขที่สุ่มกระพริบบนกระดานในสนามฝึกซ้อม

และเธอจะต้องไม่เคลื่อนไหวขณะตอบคำถาม หากเธอขยับแม้เพียงเล็กน้อย มดก็จะถูกวางบนคอของเธอ…

“34, 27, 870, 994…” ควบคุมโดยคอมพิวเตอร์ ตัวเลขจะปรากฏบนหน้าจอเพียงสามวินาที โดยปกติแล้วตัวเลขสี่หรือห้าตัวจะเกิดขึ้นพร้อมกัน มากที่สุดเจ็ดตัวเลขที่แตกต่างกันจะแสดงพร้อมกัน

ตัวเลขมีตั้งแต่หนึ่งหลักถึงสามหลัก และเย่เจียนจำเป็นต้องพูดให้ถูกต้องในพริบตา

การฝึกอบรมนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อช่วยให้เย่เจี้ยนเพิ่มความสามารถในการมีสมาธิ เช่นเดียวกับการสังเกตและปฏิกิริยาต่อสภาพแวดล้อมของเธอ!

“โดยปกติแล้วจะใช้เวลา 0.022 วินาทีในการยิงกระสุนจากปืนไรเฟิลซุ่มยิง หลังจาก 0.022 วินาที กระสุนของคุณเจาะช่องระหว่างดวงตาของศัตรู หรือกระสุนของเขากำลังจะเอาวิญญาณของคุณไป หากคุณต้องการมีชีวิตรอด การได้รับการฝึกฝนขั้นพื้นฐานคือก้าวแรกของคุณ”

เมื่อพิจารณาว่า Ye Jian ยังเด็กอยู่ อาจารย์ใหญ่ Chen ระงับการฝึกฝนที่ยากลำบากอย่างยิ่งจากเธอในวันแรกของเธอ การวางมดบนคอของเย่เจี้ยนเป็นเรื่องง่าย เพราะทหารจะต้องเผชิญหน้ากับมดเมื่อพวกเขาซ่อนตัวอยู่ในสถานที่บางแห่งระหว่างการต่อสู้

Ye Jian ยืนนิ่งเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง เมื่อเวลาผ่านไป เธอก็เริ่มมีสมาธิมากขึ้น

“ซ้าย 187; … ใช่แล้ว 591 จบแล้ว!” เย่เจียนมีสมาธิมากจนเธอสามารถพูดตัวเลขได้อย่างถูกต้องทันทีที่ปรากฏบนกระดาน

ไม่เพียงแต่เธอมีสมาธิสูงเท่านั้น แต่ความเร็วปฏิกิริยาของเธอก็ไปถึงระดับที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน

เริ่มต้นจากช่วงเวลาหนึ่ง อาจารย์ใหญ่เฉินถือแฟ้มและบันทึกผลการฝึกของเย่เจียนในวันแรกของเธอ

การฝึกขั้นพื้นฐานและการฝึกซุ่มยิงจะจัดขึ้นพร้อมกัน และหลังจากสองเดือนของการฝึกขั้นพื้นฐานที่เสริมความแข็งแกร่ง เขาจะปล่อยให้เย่เจียนสัมผัสปืนไรเฟิลของแท้ ซึ่งจะบรรจุกระสุนเต็มไปหมด!

ตั้งแต่วันอังคารถึงวันศุกร์ Ye Jian ก็เป็นนักเรียนธรรมดาๆ ในระหว่างวัน

แต่ในตอนกลางคืนเธอจะกลายเป็นเด็กฝึกหัดซุ่มยิงที่ได้รับคำสั่งให้พัฒนาตัวเองอย่างต่อเนื่อง

ในเวลาเพียงไม่กี่วัน การเปลี่ยนแปลงของเธอก็ปรากฏชัดจากภายใน ใบหน้าที่ไร้เดียงสาและเปราะบางถูกชะล้างออกไปจากใบหน้าของเธอ เธอไม่ใช่ดอกไม้ที่กำลังเบ่งบานอีกต่อไป เธอกลายเป็นต้นสนบนขอบหน้าผาที่สามารถทนต่อความยากลำบากทุกประเภท

การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวมีความละเอียดอ่อนและค่อยเป็นค่อยไป ผู้คนคงจะคุ้นเคยกับ Ye Jian คนใหม่เมื่อรู้ว่าเธอแตกต่างออกไป

ในช่วงสุดสัปดาห์ Ye Jian รีบวิ่งลงจากภูเขาและกลับไปที่หมู่บ้านของเธอ เธอค่อยๆ ชะลอความเร็วและเดินทีละก้าวจนกระทั่งมาถึงหน้าคุณปู่เก็น

“เร็วกว่าสัปดาห์ที่แล้วสามนาที ไม่เลวเลย” คุณปู่เก็นพูดขณะสูบบุหรี่จากท่อน้ำ เขาวางนาฬิกาจับเวลาไว้ในกระเป๋าหน้าอกแล้วมองดูเด็กสาวผู้ทำงานหนักที่สามารถอดทนต่อความยากลำบากได้ เขาพูดด้วยน้ำเสียงแหบห้าวและเป็นมิตร “ใช้เวลาของคุณเถอะ” คุณจะก้าวหน้าไปทีละน้อย”

หลังจากออกกำลังกาย ดวงตาสีดำของเธอซึ่งดูเหมือนออบซิเดียนสีดำที่ถูกล้างด้วยน้ำ จะเปล่งประกายมากกว่าดวงดาว เย่เจียนเช็ดเหงื่อของเธอแล้วพูดว่า “ฉันอดทนนะคุณปู่ ฉันจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อเรียนรู้ทุกสิ่งที่คุณและอาจารย์ใหญ่ Chen สอนฉัน”