เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 53: เข้ากันไม่ได้

บทที่ 53: เข้ากันไม่ได้

นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee

อันเจียซินโทรหาเย่เจียนข้างหลังเธอหลายครั้ง แต่เย่เจียนไม่ได้ตอบกลับ เธออดไม่ได้ที่จะรู้สึกกังวลเล็กน้อย

เมื่ออันเจียซินกำลังจะตามเธอทัน เย่เจียนก็สัมผัสได้ว่ามีคนกำลังเข้ามาหาเธอและหันกลับมา เมื่อสังเกตเห็นความกังวลบนใบหน้าของอันเจียซิน เธอจึงถามว่า “เกิดอะไรขึ้น? ดูเหมือนคุณจะไม่ค่อยสบาย”

“ไม่มีอะไร. ฉันแค่โกรธที่คุณละเลยฉัน ฉันตะโกนชื่อคุณสามหรือสี่ครั้ง” อันเจียซินกล่าวพร้อมยิ้ม เพื่อความโล่งใจของเธอ Ye Jian ก็ยิ้มอย่างสดใสเช่นกัน ดูเหมือนจะไม่มีอะไรแปลกเกิดขึ้น

“ฉันเสียใจ. ฉันไม่ได้ยินคุณเพราะว่าฉันกำลังเรียนอยู่” Ye Jian โบกหนังสือเรียนของเธอขณะที่เธอเห็นสีหน้าของ An Jiaxin เธอยิ้มต่อ “เป็นช่วงกลางภาคหลังจากวันหยุดวันแรงงาน ฉันควรรีบไปเตรียมตัวสอบดีกว่า”

เนื่องจากเธอไม่มีเวลาอ่านหนังสือสอบตอนกลางคืนหรือวันหยุดสุดสัปดาห์ เธอจึงต้องใช้เวลาว่างให้คุ้มค่าที่สุดเพื่อทบทวนทุกอย่างในหนังสือเรียนของภาคเรียนนี้

ถูกตัอง. Ye Jian กำลังทบทวนหนังสือเรียนทุกเล่มของภาคการศึกษานี้ ไม่ใช่แค่ความรู้ที่ได้รับการสอนเท่านั้น

อันเจียซินยิ้มอย่างไร้กังวลและพูดว่า “ฉันต้องเรียนสอบกลางภาคด้วย แล้วเราจะทำข้อสอบสิบข้อในห้องเรียนให้เสร็จหลังจากเรียนภาคค่ำก่อนจะมุ่งหน้ากลับหอพักของเราล่ะ” เธอยกกระดาษสอบในมือของเธอแล้วมองเย่เจียนอย่างอ้อนวอน “โปรดช่วยฉันและติดตามฉันจนกว่าฉันจะทำข้อสอบเล่มนี้เสร็จ แม่ซื้อให้!”

“นั่นคือสิ่งที่คุณกังวลเมื่อกี้ใช่ไหม” เย่เจียนหยิบข้อสอบสองชุดจากเธอแล้วเปิดดู เธอยิ้มมองไปที่อันเจียซินแล้วพูดว่า “คำถามนั้นค่อนข้างง่าย คุณต้องรู้สึกกังวลหรือเปล่า?”

“ ฟังนะ Yingying บางคนประเมินตัวเองสูงไป” ได้ยินเสียงเย็นชาของ Xie Sifeng จากด้านหลัง เธอพูดอย่างเหยียดหยาม “และพวกเขาคิดว่าพวกเขายอดเยี่ยมจริงๆ”

อันเจียซินหยุดก้าวของเธอชั่วคราว เธอคว้าแขนเสื้อของ Ye Jian แล้วกระซิบว่า “เธอไม่ได้ไปโรงเรียนมาสองสัปดาห์แล้ว แต่เธอไม่ต้องกังวลว่าเธอจะตามหลัง เธอเป็นคนที่อวดดี” เธอหมายถึงเย่หยิง

“เท่าที่ฉันรู้ เธอไม่ได้พักผ่อนอย่างแน่นอนในช่วงสองสัปดาห์นี้” เย่เจียนยิ้มอย่างสงบโดยไม่หันกลับมามอง “ทุกวัน นางเคอและครูคณิตศาสตร์ชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 ออกจากโรงเรียนตอนพักเที่ยง คุณคิดว่าพวกเขาไปไหน?”

อันเจียซินเอียงศีรษะและคิด ความคิดหนึ่งเกิดขึ้นกับเธอ เธอตะโกนด้วยความประหลาดใจ “พวกเขาไม่ได้!”

“ใช่เขาทำ! ดังนั้นคุณต้องทำงานหนักนะ อันเจียซิน” เย่เจียนกล่าวพร้อมยิ้ม เธอเพิกเฉยต่อแสงจ้าที่ยิงจากด้านหลังเธอ เย่หยิงฉลาดมาตลอด ทำไมเธอถึงยอมสละสิทธิพิเศษครั้งสุดท้ายที่โรงเรียน?

เย่หยิงหยุดมองเย่เจียน เธอเม้มริมฝีปากและยกคางขึ้นเล็กน้อย เธอพูดกับ Xie Sifeng ว่า “ทำไมคุณถึงสนใจเธอ? คุณไม่รู้เหรอว่าชะตากรรมแบบไหนกำลังรอคนหยิ่งผยองอยู่”

Ye Jian สงสัยเช่นเดียวกัน จะเกิดอะไรขึ้นกับเย่หยิงผู้หยิ่งผยอง?

เมื่อเธอมาถึงประตูห้องเรียนของเธอ ด้วยรอยยิ้มที่ดูถูกเหยียดหยามบนใบหน้าของเธอ เย่เจียนหันกลับไปมองเย่ หยิงด้วยความสงสัย

เย่หยิง ​​ฉันจะทำลายความภาคภูมิใจของคุณด้วยมือของฉันเอง!

ทั้งสองได้สบตากัน พวกเขาเป็นเหมือนแมวและสุนัขที่เข้ากันไม่ได้

เย่หยิงไม่มีความกล้าที่จะกลับไปโรงเรียนจนกระทั่งเธอถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังเป็นเวลาครึ่งเดือน เธอกัดฟันระงับความโกรธ

หลังจากความล้มเหลวหลายครั้ง ในที่สุดเย่หยิงก็ตระหนักว่าเย่เจียนไม่เชื่อฟังอีกต่อไป

“ถ้าคุณทำคะแนนสอบได้สูงกว่าฉัน ฉันจะไล่คุณออกจากบ้าน” เย่หยิงเคยขู่เย่เจี้ยนด้วยวิธีนี้ จากนี้ไป ภัยคุกคามของเธอก็กลายเป็นโมฆะ

เพื่อรักษาผลการเรียนในอดีตของเธอ ซึ่งเธอได้รับมาด้วยความช่วยเหลือจากผู้อื่น เย่ หยิงต้องทำงานหนักขึ้น! เธอจะทำคะแนนดีๆ ได้ด้วยตัวเองโดยใช้ความสามารถที่แท้จริงของเธอ!