เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 61: เจอกันในสนามรบสี่ปีต่อมา

บทที่ 61: เจอกันในสนามรบสี่ปีต่อมา

นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee

ที่นี่ Ye Jian เป็นเหมือนทหารจริงๆ ที่รวมตัวเข้ากับกองทัพ ตอนเย็นร่วมกับทหารจะวิ่งรวบรวมเพื่อรับการฝึกท่ายืน ในตอนเช้าพวกเขาเริ่มออกกำลังกายและต่อสู้ฟรีเวลา 05.30 น.…

ในแง่ของท่าทางและมารยาททางทหาร Ye Jian เป็นเหมือนทหารตัวอย่าง ทำให้ทหารผ่านศึกที่รับราชการมาหลายปีรู้สึกว่าพวกเขาควรทำงานหนักขึ้น

ยืนตรงเหมือนต้นสน นั่งนิ่งเหมือนระฆัง เดินเหยาะๆ เหมือนสายลม เธอได้แสดงท่าทางทางทหารที่ได้มาตรฐานที่สุดและตำแหน่งยืนที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่สุด

“สิ่งเดียวที่คุณขาดคือชุดทหาร!” หลังจากการฝึกในช่วงเช้า ทหารหนุ่มคนหนึ่งยิ้มและมองดูเย่เจียน และปฏิบัติต่อเธอเหมือนเป็นน้องสาวของเขา เขาชี้ไปที่ชุดนักเรียนที่เธอสวมอยู่ “คุณสมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่านี้”

มันค่อนข้างแปลกสำหรับ Ye Jian ที่สวมชุดนักเรียนในตอนนี้เพราะเธอกำลังพูดและประพฤติตัวเหมือนทหาร

ไม่แปลกหรอกหรือที่เธอใส่ชุดนักเรียนเหมือนชุดทหาร?

Ye Jian ยังคงเหงื่อออก เธอยิ้มอย่างสดใสโดยใช้แขนเสื้อถูเหงื่อ “ฉันสัญญาว่าฉันจะสวมชุดทหารเมื่อฉันอายุ 18!” เป้าหมายของเธอคือลงทะเบียนเรียนในวิทยาลัยทหาร-มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์แห่งชาติ!

“ยังต้องใช้เวลาอีกสี่ปี เราทุกคนจะเกษียณในอีกสี่ปีต่อมา” หลังจากหัวเราะ พวกทหารก็รู้สึกเศร้าเล็กน้อย แม้ว่ากองทัพจะคงอยู่ชั่วนิรันดร์ แต่ทหารก็ยังคงเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ในอีกสี่ปีข้างหน้า ค่ายจะต้อนรับผู้รับสมัครใหม่สี่รอบ

Ye Jian มองไปที่พวกเขา ดวงตาสีดำของเธอส่องแสงราวกับเพชรภายใต้ดวงอาทิตย์ เธอส่ายหัวเบา ๆ แล้วพูดช้า ๆ “ไม่ คุณเป็นเหมือนดวงอาทิตย์ที่ไม่เคยตก ดังนั้น คุณจะเป็นทหารในใจฉันตลอดไป สิบปีต่อมา ในความทรงจำของฉัน คุณจะยังคงเป็นคนดีในชุดเครื่องแบบทหาร!”

ภายใต้แสงแดด ใบหน้าของเธองดงามและเสียงของเธอก็ชัดเจน เสียงของเธอและรอยยิ้มของเธอเหมือนกับน้ำพุในภูเขาที่ไหลเข้าสู่หัวใจของทหารเหล่านี้

“เราทุกคนรอคอยที่จะพบคุณ… สี่ปีต่อมา เมื่อคุณมาที่นี่โดยสวมชุดทหาร เอาน่า ไฮไฟว์ ไฮไฟว์!” มันคือหัวหน้าทีมที่เสนอแนะให้ไฮไฟฟ์ พวกเขาทั้งหมดเป็นหน่วยสอดแนมที่เก่งในการต่อสู้อย่างอิสระ ในขณะที่ปฏิบัติงาน พวกเขามีสีหน้าจริงจังและเย็นชาบนใบหน้าของพวกเขา แต่เมื่อพวกเขาพักผ่อน เช่นเดียวกับพี่ชายในละแวกนั้น พวกเขาจะดูแลเย่เจียนอย่างแน่นอน

หลังจากปรบมือกับทหารแล้ว Ye Jian ก็ยุติวันหยุดพักร้อนในกองทัพ

เธอจะกลับมาในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน ในเวลานั้น ร่วมกับกลุ่มนักรบที่มีเสน่ห์และน่านับถือ เธอจะใช้ชีวิตแบบทหารที่ยากจะลืมเลือน

ตอนที่เธอกลับเข้าเมืองก็เป็นเวลาเกือบห้าโมงเย็นแล้ว อาจารย์ใหญ่เฉินยิ้มและหยิบธนบัตร 50 หยวนออกมา เขากล่าวว่า “ไปเถิด สาวน้อย ซื้อท้องหมูปอนด์หนึ่งปอนด์ คืนนี้ฉันจะดื่มกับคุณปู่เก็น”

เขาร่าเริงและมีความสุขยิ่งกว่าการค้นหาสมบัติเสียอีก

เย่เจียนรับเงินแล้วพูดอย่างกระตือรือร้นว่า “หมูตุ๋นซอสสีน้ำตาล ปลาคาร์พตุ๋น… นี่คืออาหารที่คุณกับคุณปู่ชอบ”

“คุณเป็นผู้หญิงที่มีความจำดี ไปข้างหน้า” คุณปู่เก็นก็หัวเราะอย่างมีความสุขเช่นกัน เขาไม่ค่อยได้เข้าเมือง เขาตกลงที่จะมาที่นี่เพราะวันนี้เขามีความสุขอย่างแท้จริง

ตลาดในเมืองไม่ใหญ่นัก และในตอนบ่ายสี่ถึงห้าโมงจะมีแผงขายของเพียงไม่กี่ร้าน

เมื่อเลือกส่วนผสม เย่เจียนก็ได้ยินคนเร่ขายคุยกันเรื่องการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเมือง หนึ่งในนั้นกล่าวว่าเนื่องจากเย่จื้อฟาน – รองนายกเทศมนตรีเมือง – และครอบครัวของเขาสามารถไล่หลานสาวของเขาออกจากบ้านได้ เขาจึงไม่ใช่เจ้าหน้าที่ที่ดีอย่างแน่นอน Ye Jian ยิ้มเบา ๆ ขณะที่เธอได้ยินสิ่งนี้

หากเรื่องนี้ส่งผลกระทบต่ออาชีพการงานของ Ye Zhifan Sun Dongqing และลูกสาวของเธอคงมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก

เมือง Fujun หลังจากห้าโมงเย็นก็ค่อยๆเงียบลง แม้แต่รถที่ผ่านไปมาก็ลดลงมาก ในบางครั้ง มอเตอร์ไซค์ก็ขับผ่านไปอย่างรวดเร็วในเมือง โดยทิ้งกลุ่มควันจากน้ำมันดีเซลไว้เบื้องหลัง