เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 65: ความประหลาดใจอย่างต่อเนื่อง
บทที่ 65: ความประหลาดใจอย่างต่อเนื่อง
นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee
และระดับของการวาดภาพของหญิงสาวคนนี้ก็ทำให้เขาประหลาดใจเช่นกัน ในตอนกลางคืน หลังจากเหลือบมองชายเหล่านั้นแล้ว เธอไม่เพียงแต่จำใบหน้าของพวกเขาได้ แต่เธอยังสามารถวาดภาพพวกเขาได้อย่างชัดเจนอีกด้วย มันยอดเยี่ยมมาก!
“ นี่คือภาพเหมือนของชายที่มีสำเนียงเมืองหงโข่ว เขามีบาดแผลซึ่งน่าจะอยู่ที่เอวของเขา เมื่อเขาลงจากมอเตอร์ไซค์เขาก็มีสติเอามือไปวางบนเอวด้านขวา” เย่เจียนยื่นภาพร่างภาพเงานี้ให้มือของเซี่ยจินหยวน “ยังมีอีกสามคน รอสักครู่.”
ด้วยสมาธิ สายตาของเย่เจียนดูสงบและเย็นชา เมื่อดินสอในมือเธอกำลังวาด แววตาเย็นเยียบจางๆ ก็แวบขึ้นมาในดวงตาของเธอ “ฉันตรวจดูปืนพกของทหารที่ได้รับบาดเจ็บ มันเป็นปืนพกกึ่งอัตโนมัติ QSZ92 จำนวนกระสุนทั้งหมด 15 นัด และยิงได้เพียงกระสุนเดียวเท่านั้น”
“หากกระสุนนัดนี้โดนชายที่มีสำเนียงหงโข่ว เขาควรจะยังคงอยู่ในโรงแรมในขณะนี้”
ปืนพกกึ่งอัตโนมัติ QSZ92 จากซีรีส์ DAP92 ติดตั้งกระสุนธรรมดาแกนเหล็กแข็งขนาด 9 มม. กระสุนประเภทนี้มีความเข้มข้นในการยิงน้อยและทรงพลังมากจนในระยะ 50 เมตร เมื่อยิงทะลุแผ่นเหล็กหมวกหนา 1.3 มม. ก็สามารถเจาะทะลุแผ่นไม้สนหนา 50 มม. ได้ โดยที่ไม่มีกระสุนปืนอื่นใดเจาะทะลุได้ แผ่นเหล็ก
เมื่อพิจารณาจากมุมนี้ หากผู้ต้องสงสัยถูกปืนยิง สิ่งที่เขาต้องทำตอนนี้คือห้ามเลือดก่อนจะย้ายไปที่อื่น!
ดวงตาที่เฉียบคมของ Xia Jinyuan ตรวจดูใบหน้าของ Ye Jian ขึ้นและลงหลายครั้ง ต่อมาเขาเลิกคิ้วแล้วยิ้ม “ดูเหมือนว่าคุณจะได้เรียนรู้มากมายในกองทัพ คุณก็รู้เรื่องนี้ด้วยซ้ำ”
“ยังมีอีกสองภาพให้วาด ทำให้มันเสร็จภายในสี่นาที โอเคไหม?” เมื่อ Xia Jinyuan สังเกตเห็นความสงบและเย็นชาในดวงตาของ Ye Jian เขาจึงตัดสินใจใช้น้ำเสียงที่ปลอบโยนเพื่อสอบถามเธอ เพื่อไม่ให้เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ คนนี้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเขา
โดยปกติแล้ว ผู้คนที่อยู่รอบๆ Xia Jinyuan วัย 20 ปี จะต้องสังเกตคำพูดและสำนวนของเขาอย่างระมัดระวัง เขาไม่เคยคิดมาก่อนว่าเขาจะต้องจับตาดูการแสดงออกของเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ จากหมู่บ้านเล็ก ๆ อย่างใกล้ชิด
น้ำเสียงที่นุ่มนวลของเขาทำให้ Ye Jian ค่อนข้างสับสน หลังจากเงยหน้าขึ้นและมองดูเขาแล้ว เธอก็ก้มศีรษะลงอย่างไม่แยแส “อีกสี่คนเป็นรูปถ่ายใบหน้าด้านข้างของพวกเขา ฉันจะลองดูว่าฉันจำใบหน้าของพวกเขาจากมุมมองด้านหน้าได้หรือไม่”
“เนื่องจากพวกเขาเป็นเป้าหมายของคุณ คุณไม่มีข้อมูลของพวกเขาเหรอ? ไม่มีแม้แต่รูปถ่ายเหรอ?”
ขณะที่เธอถามคำถามเฉพาะเจาะจงทีละคำถาม เธอไม่หยุดวาดภาพ “ฉันไม่ทราบถึงการเตรียมการของคุณ แต่เป้าหมายตื่นตระหนกและสหายของคุณได้รับบาดเจ็บ มันเป็นความผิดพลาดของผู้มีอำนาจตัดสินใจ”
…
เธอยังคงวาดภาพที่เหลือต่อไป ข้างๆเธอ Xia Jinyuan ยังคงเงียบ หากไม่ใช่เพราะพลังงานที่น่าเกรงขามเกินกว่าจะละเลยของเขา เธอคงคิดว่าเขาจากไปแล้ว
“คุณพูดถูก มันเป็นความผิดของฉัน ฉันหวังว่าผู้ต้องสงสัยจะจับเหยื่อได้ แต่เมื่อปรากฏออกมา… ฉันจะไม่ทำผิดพลาดเช่นนี้ในครั้งต่อไป!” เขาพูดด้วยน้ำเสียงและสีหน้าเย็นชาเล็กน้อย เสียงของเขาค่อยๆ กลายเป็นเสียงต่ำโดยสิ้นเชิง เซี่ยจินหยวนใช้ภาพร่างด้านหน้าที่อนุมานได้จากภาพบุคคลด้านข้างด้วยความประหลาดใจและมองไปที่เย่เจียนอีกครั้งและพูดว่า “คุณทำให้ฉันประหลาดใจทุกครั้งที่พบกัน”
ม้วนกระดาษการบ้านขึ้น เขามองไปที่เย่เจียนด้วยสีหน้าเคร่งขรึมบนใบหน้าที่หล่อเหลาของเขา เขาเตือนเธอว่า “คืนนี้อาจจะไม่สงบสุข อยู่ในค่ายอย่าเดินไปมา”
เย่เจียนวางดินสอลงแล้วจ้องมองที่เขา เธอขมวดคิ้วพูดด้วยความกังวล“ คุณจะเข้าโรงแรมได้อย่างไร? พ่อของ Liao Jian อยู่ที่นั่นแล้ว”
“วางใจได้เลย เราจะจัดการ. สหายจะไม่ได้รับบาดเจ็บอีกต่อไป” Xia Jinyuan พยักหน้าเล็กน้อยที่ Ye Jian ด้วยสีหน้ามุ่งมั่นและเคร่งขรึมบนใบหน้าของเขา ดูเหมือนว่าเขาจะให้สัญญากับเธอ
การมองในดวงตาของเขาเตือนเย่เจียนอีกครั้งว่าอย่าเดินออกจากค่าย จากนั้นเขาก็หันหลังกลับและออกจากหอพัก