เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 7: การแสดงพรสวรรค์เป็นครั้งแรก

บทที่ 7: การแสดงพรสวรรค์เป็นครั้งแรก

นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee

หลังจากที่เงาดำพุ่งเข้าหาเธอ มันก็เห่าและลุกขึ้นยืน วางขาหน้าไว้บนไหล่ของเธอ

Heiga อยู่ใกล้มากจน Ye Jian สามารถมองเห็นเลือดสดที่ห้อยอยู่บนเขี้ยวอันแหลมคมของมันได้อย่างชัดเจน

มันคือทิเบตันมาสทิฟ ไฮกา ซึ่งมีกลิ่นฉุนออกมาจากจมูกและปาก

“อย่าขยับ”

“อย่าขยับ”

เธอได้ยินเสียงกระซิบหลายครั้งพร้อมกัน ทหารสี่นายที่อยู่ด้านหลัง Ye Jian กำลังบอกให้เธอสงบสติอารมณ์ เธอไม่ควรกรีดร้องหรือเคลื่อนไหวใดๆ

เมื่อได้กลิ่นคาวเลือดที่หน้าจมูกของเธอ เย่เจียนก็ไม่ขยับ เธอพยายามผ่อนคลายไหล่และปรับความถี่การหายใจของเธออย่างช้าๆ

ทิเบตันมาสทิฟสามารถต่อสู้กับเสือได้ การอยู่นิ่งๆ เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดของเธอ

คุณปู่เก็นไม่ได้โต้ตอบทันทีเช่นกัน แต่เขาปรบมือเบา ๆ สามครั้งแทน Heiga ซึ่งมีขนยืนตรง เห่าด้วยเสียงลึกและเผยให้เห็นเขี้ยวของมันอย่างดุร้ายราวกับว่ามันกำลังจะกัดคอของ Ye Jian ในวินาทีถัดไป

หลังจากที่เธอและสุนัขมองหน้ากันเป็นเวลาหลายวินาที Heiga ก็เห่าด้วยเสียงต่ำขณะที่มันยกขาหน้าขึ้นและอยู่ห่างจาก Ye Jian จากนั้นมันก็โน้มตัวไปข้างคุณปู่เก็นอย่างเชื่อฟัง

เย่เจียนผู้เรียบเรียงหายใจเบา ๆ และจบประโยคด้วยรอยยิ้ม “คุณปู่ เข้าไปข้างในกันเถอะ ฉันมีเรื่องจะเล่าให้ฟัง”

มีผู้กล้าหาญมากมาย แต่ไม่ใช่ผู้กล้าหาญทุกคนที่จะสงบสติอารมณ์ได้เท่าเด็กผู้หญิงคนนี้ ทหารทั้งสี่คนตระหนักดีว่าสุนัขพันธุ์ทิเบตันสามารถทำอะไรได้บ้าง

ไม่ต้องพูดถึงว่าสุนัขพันธุ์ทิเบตันของคุณปู่เก็นนี้เป็นนายพลเหล็กรุ่นแรกในกองทัพ มันยอดเยี่ยมมากเมื่อพูดถึงพลังการต่อสู้ ความเร็วปฏิกิริยา และความดุร้าย

ด้วยความหวาดกลัวต่อสุนัขพันธุ์ทิเบตัน มาสทิฟ ทหารธรรมดาอาจไม่ทำให้กางเกงเปียก แต่ใบหน้าของพวกเขาจะซีดอย่างแน่นอน

แต่เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ตรงหน้าก็สามารถจบประโยคด้วยความสงบ ช่างน่าชื่นชมยิ่งนัก!

ดูเหมือนว่าคุณปู่เก็นจะเข้าใจสิ่งที่เธอกำลังจะพูด เขาเหลือบมองชายสี่คนที่มองเย่เจียนด้วยความประหลาดใจ เขาพยักหน้าให้ Ye Jian และพาเธอไปที่ห้องใหม่พร้อมเฟอร์นิเจอร์ใหม่

“ เจียน บ้านหลังนี้พร้อมสำหรับคุณเสมอ มันเป็นบ้านของคุณ คุณสามารถกลับมาได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ”

คำพูดธรรมดาๆ แต่จริงใจของเขาทำให้ Ye Jian ประทับใจทันที เธอหันกลับมาและโค้งคำนับคุณปู่เก็นอย่างลึกซึ้ง“ ขอบคุณคุณปู่เก็น”

นี่เป็นการแสดงความเคารพอย่างเคร่งขรึม และทำให้ปู่เก็นทหารแก่ที่รอดชีวิตจากการต่อสู้อันดุเดือดต้องตกใจ

ใช้มือใหญ่และหนาด้านของเขาจับ Ye Jian เขาพูดด้วยน้ำเสียงเก่าแก่และทุ้มลึกว่า “สาวน้อย คุณไม่จำเป็นต้องโค้งคำนับฉัน”

“นี่เป็นบ้านของคุณมาโดยตลอด ฉันแค่คอยดูแลคุณในขณะที่คุณไม่อยู่”

คุณปู่เก็นพยายามอย่างหนักเพื่อหยุดเย่เจียนไม่ให้โค้งคำนับเขาอีกครั้ง “สาวน้อย ยืนตัวตรง! หากคุณต้องการประสบความสำเร็จในโลกนี้ คุณต้องยืนตรงและดูมั่นใจก่อน!”

“คุณปู่เก็น ขอบคุณ” Ye Jian เงยหน้าขึ้น และมองดูผู้อาวุโสคนนี้ด้วยสายตาที่บริสุทธิ์ ผมของเขาหงอกที่ขมับ และเขาคอยดูแลเธอเหมือนครอบครัว “ผมจะจำคำพูดของคุณไว้”

คุณปู่เก็นไม่ได้ถามเย่เจียนว่าทำไมเธอถึงอยากกลับมากะทันหัน เขาคงไม่ทำความสะอาดห้องนอนนี้ล่วงหน้าถ้าเขาต้องการถาม

เมื่อปู่เก็นและเย่เจียนออกมาจากบ้าน ทหารทั้งสี่ก็ทำบะหมี่เสร็จและจากไป โต๊ะสะอาดเอี่ยม และเก้าอี้ที่พวกเขานั่งก็ถูกวางไว้ข้างโต๊ะอย่างเรียบร้อย ดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่เคยปรากฏตัวเลย