เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 74: อย่ายุ่งกับฉัน
บทที่ 74: อย่ายุ่งกับฉัน
นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee
Xia Jinyuan ผู้ชอบถามคำถามยากๆ ทำให้ครอบครัวของเขาปวดหัวมาโดยตลอดตั้งแต่เขายังเป็นเด็ก
ทุกคนในครอบครัวของเขาคิดว่า Xia Jinyuan เป็นสัตว์ประหลาดตัวน้อย อย่างไรก็ตาม สัตว์ประหลาดตัวน้อยก็ผ่านการทดสอบเข้าโรงเรียนทหารในครั้งแรกและได้ช่วยเหลือหลายครั้ง ดังนั้นเขาจึงกลายเป็นวิชาเอกเมื่ออายุยี่สิบปี ซึ่งเป็นวิชาเอกที่อายุน้อยที่สุดในครอบครัวของเขา
ด้วยลูกชายที่เก่งเช่นนี้ ผู้บังคับการ Xia จึงไม่รู้สึกท้อแท้อีกต่อไป จนถึงทุกวันนี้ ผู้บัญชาการ Xia รู้สึกภาคภูมิใจและมีความสุขมากตั้งแต่ Xia Jinyuan อายุสิบสี่ปี
เขาภูมิใจในตัวลูกชายมากจนเขาไม่แสดงท่าทีโกรธเลยเมื่อ Xia Jinyuan ทำให้เขาประหลาดใจด้วยสายโทรศัพท์ที่ไม่คาดคิด
“ติดต่อผู้บังคับการทางการเมือง จาง แห่งเขตทหารหนานกวง” ผู้บัญชาการเซี่ยหันหลังกลับและเข้าไปในห้องของเขาเพื่อสวมเสื้อคลุมทหาร แล้วเขาก็ไปเรียนต่อ
หน่วยทหารที่ประจำการอยู่ลึกเข้าไปในภูเขาของเมืองฟู่จุนนั้นอยู่ภายใต้สังกัดเขตทหารหนานกวง
มันเริ่มสายแล้ว หลังเที่ยงคืนก็มีหมอกหนา
เย่เจียนยืนอยู่หน้าหน้าต่างมานานจนเธอลืมเวลาไป เธอไม่รู้สึกตัวเลยจนกระทั่งเธอรู้สึกเปียกเล็กน้อย ขณะที่เธอเงยหน้าขึ้น เธอก็พบเส้นสีเทา-ขาวคลุมเครือบนเส้นขอบฟ้าที่อยู่ห่างไกลออกไป
ขณะนั้นเป็นเวลาห้าโมงเช้า…
แม้ว่าเธอจะตื่นทั้งคืน แต่ Ye Jian ก็ไม่รู้สึกง่วงนอนเลย ในขณะที่เสียงแตรในค่ายรับสมัครใหม่กำลังดัง เธอก็ล้างหน้าและบ้วนปากอย่างรวดเร็ว สองนาทีต่อมา เย่เจียนซึ่งเก็บหนังสือเรียนของเธอก็ปรากฏตัวในโรงอาหารทันเวลา
สิ่งเดียวที่เย่เจียนต้องทำคือช่วยทีมทำอาหารล้างผักและทำความสะอาด ด้วยความช่วยเหลือของเธอ ทีมทำอาหารจึงสามารถเตรียมอาหารเช้าและอาหารเย็นสำหรับทั้งสัปดาห์ได้
Ye Jian อยู่ที่นี่มาสองสัปดาห์แล้ว ต้องขอบคุณความขยัน ความคล่องตัว และทัศนคติที่ขยันขันแข็งของเธอ ทหารทุกคนในค่ายรับสมัครใหม่จึงได้รู้จักเธอ
“เช้า.”
“เช้า.”
“คุณตื่นเช้ามากเหรอ? มาเพลิดเพลินกับซาลาเปาไส้ผักดองสดใหม่แสนอร่อยเหล่านี้ ไข่และซาลาเปาเราก็มีนะ ดังนั้นโปรดช่วยตัวเองด้วย” หัวหน้าทีมทำอาหารจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือขอให้เย่เจียนรับประทานอาหารเช้าเพิ่มทันทีที่เขาเห็นเธอเข้าไปในโรงอาหาร
ทหารทุกคนในทีมทำอาหารคิดว่าเย่เจียนตัวเตี้ยและผอมนิดหน่อย และเชื่อว่าเธอจะสูงขึ้นและแข็งแกร่งขึ้นได้หากเธอกินอาหารที่ทำจากข้าวสาลีที่ปรุงสุกมากขึ้น
บางทีเธออาจกินอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการมากขึ้นในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา Ye Jian รู้สึกว่าเธอสูงขึ้นมาก หลังจากทักทายทหารแล้ว เธอก็เริ่มรับประทานอาหารเช้าและทำความสะอาดห้องครัวไปพร้อมๆ กัน
เธอจะจัดห้องครัวต่อไปจนถึงเวลา 6.30 น. เมื่อเธอจะไปโรงเรียน
เธอชอบวิ่งเหยาะๆไปโรงเรียน ด้วยวิธีนี้ เธอสามารถออกกำลังกายและเพิ่มความสามารถทางกายภาพของเธอได้
เกาอี้หยางที่กำลังขี่จักรยานอยู่ เห็นเย่เจียนวิ่งไปตามถนนแห่งชาติอีกครั้ง หลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ด้วยสายตาที่แข็งกร้าวบนใบหน้าหล่อเหลาของเขา เขาก็เม้มริมฝีปาก ปั่นจักรยานเพื่อไล่ตามเย่เจียน
ประการแรก เขาเหนือกว่าเย่เจียน ต่อมา เขาก็หยุดกะทันหัน หันกลับมาด้วยมือทั้งสองข้างบิดหัวจักรยาน ซึ่งขัดขวางทางของเย่เจียน
เขากระทำหลายอย่างเสร็จเร็วมากจนไม่คิดว่าจะทำให้คนอื่นตกใจหรือไม่ เช่นเดียวกับนั้น เขาได้ขัดขวาง Ye Jian จากการวิ่งเหยาะๆของเธอโดยไม่คาดคิด
เมื่อนึกถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคืนนี้ Ye Jian ก็ตอบค่อนข้างยากลำบาก เธอยกเท้าขึ้นโดยอัตโนมัติแล้วเตะอย่างรุนแรงไปที่คานที่อยู่ตรงกลางจักรยาน
…
Gao Yiyang ไม่รู้ว่า Ye Jian จะปั่นจักรยานของเขา เขาดูโง่เขลามองเย่เจี้ยนด้วยใบหน้าที่เย็นชาและแข็งกร้าวของเธอ ยกเท้าของเธออย่างรวดเร็วราวกับสายฟ้าฟาดและเตะจักรยานของเขาโดยไม่ลังเลใจ
เสียงดังกราว! ปัง เกา อี้หยางซึ่งถูกรถชนล้มลงกับพื้นพร้อมกับจักรยานของเขา ยังคงไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
เขาประหลาดใจที่จ้องมองเย่เจียนด้วยท่าทางเย็นชาตามปกติบนใบหน้าที่ไร้เดียงสาและหล่อเหลาของเขา ครู่ต่อมา เขากัดฟันถามเย่เจียนว่า “คุณกำลังทำอะไรอยู่!”