เกิดใหม่ที่ Boot Camp: นายพล อย่ายุ่ง! - บทที่ 8: จงเป็นคนที่มีเกียรติ
บทที่ 8: จงเป็นคนที่มีเกียรติ
นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee
คุณปู่เก็นมองไปที่โต๊ะไม้ที่ว่างเปล่า แล้วพูดกับเย่เจียนด้วยเสียงเก่าๆ แต่อ่อนโยนว่า “สาวน้อย คุณจะรู้ว่าพวกเขาเป็นใครในอนาคต ฉันไม่สามารถรับประกันอะไรคุณได้ แต่เมื่อคุณอยู่ที่นี่ คุณจะไม่ต้องทนทุกข์ทรมานใด ๆ ”
ความคับข้องใจ… เธอจะไม่ปล่อยให้ตัวเองถูกทำผิดอีกต่อไป!
เย่เจี้ยนพยักหน้าเบา ๆ หลังจากไตร่ตรองคำพูดของคุณปู่เก็นแล้ว เธอก็กระพริบตาอย่างมีไหวพริบ “วางใจเถอะ ฉันจะไม่พูดอะไรทั้งนั้น”
โลกไม่เคยขาดคนฉลาด เป็นคนมีน้ำใจที่ขาดแคลน คุณปู่เก็นระเบิดเสียงหัวเราะมองดูเย่เจียนด้วยความมีน้ำใจมากขึ้น “เอาล่ะ ฉันจะรอให้คุณกลับบ้าน”
หลังจากที่เย่เจียนเดินออกจากบ้าน เฮย์ก้าก็ปรากฏตัวอีกครั้งในทันที คุณปู่เก็นมองเธอแล้วยิ้ม “มันทำให้คุณกลัวเหรอ?”
ทิเบตันมาสทิฟวัยเยาว์แข็งแรงกว่าสุนัขโตเต็มวัย เย่เจียนมองดูมันแล้วยิ้มพร้อมกับเม้มริมฝีปาก “ฉันไม่กลัว. สุนัขที่ฉลาดสามารถจดจำเจ้าของได้”
“คุณเป็นเด็กผู้หญิงที่กล้าหาญ แต่นี่ไม่ใช่สุนัขธรรมดา มันเป็นสุนัขพันธุ์ทิเบตันมาสทิฟ ฉลาดมาก” คุณปู่เก็นมีความสุขมากที่ได้เห็นใบหน้าที่สงบและไร้ความกลัวของเธอ “ปล่อยให้มันได้กลิ่นหอมของคุณ เพื่อจะได้จดจำคุณได้เมื่อคุณกลับมาถึงบ้านในภายหลัง”
เขาปรบมือ เมื่อได้ยินเสียงปรบมือ เฮก้าก็ตอบสนองอย่างรวดเร็วและรีบไปหาเขาราวกับว่ามันได้รับการฝึกฝนอย่างมืออาชีพ
“มาเถอะ เฮก้า สูดกลิ่นของนายน้อยของคุณ” คุณปู่เก็นก้มลงและลูบหัวใหญ่ของเฮย์กะเบาๆ เขาบอกให้เย่เจียนยื่นมือออกเพื่อที่มันจะจำกลิ่นของเธอได้
เย่เจียนเอื้อมมือออกไปและวางมือข้างปากของเฮย์กาซึ่งมีเขี้ยวแหลมคมอย่างกล้าหาญ “Heiga ฉันชื่อ Ye Jian ยินดีที่ได้รู้จัก.”
มันไม่ง่ายเลย ทิเบตันมาสทิฟมักจะยอมรับเจ้านายเพียงคนเดียวในชีวิต มีเพียงทิเบตันมาสทิฟที่ฉลาดมากเท่านั้นที่จะยอมรับปรมาจารย์มากกว่าหนึ่งคน
แทนที่จะดมกลิ่นของ Ye Jian ทันที Heiga ส่ายขนของมันก่อน จากนั้น เช่นเดียวกับนายพลผู้ภาคภูมิใจ มันก็วนเวียนรอบเท้าของเธอหลายครั้ง และเข้าหาเธออย่างช้าๆ พร้อมเห่าด้วยเสียงต่ำและสูดดม
กระบวนการดมและเห่าเบาๆ กินเวลาอย่างน้อยสามนาที หลังจากนั้น มันก็ก้มศีรษะลงเพื่อถูเท้าเล็กๆ ของเย่เจี้ยน และวางลงบนพื้นอย่างเชื่อฟัง มันจำเธอเป็นเจ้านายของมัน
ในขณะที่ Ye Jian รู้สึกยินดีที่ Heiga จำเธอเป็นเจ้านายของมันได้ แต่ Sun Dongqing ก็ตามหาเธอทั่วทั้งหมู่บ้าน
เธอเปียกโชกเพราะความไม่อดทนและความโกรธของเธอในตอนเช้า
ผู้หญิงใจร้ายคนนั้นอยู่ที่ไหน! เธอติดอยู่ในครอบครัวของฉันมาโดยตลอด แต่ตอนนี้ฉันมีเรื่องจะคุยกับเธอ เธอจากไปแล้ว
ซุนตงชิงยืนอยู่ใกล้พื้นที่เกษตรกรรมสาปแช่งเย่เจียน ในที่สุด ดวงตาอันเฉียบคมของเธอก็มองเห็น Ye Jian ซึ่งยืนอยู่ริมฝั่งสระน้ำ
เมื่อครู่ก่อนเธอโกรธมาก แต่ตอนนี้เธอเหล่ตาและกรีดร้องว่า “เจียน คุณกำลังทำอะไรอยู่? กลับมาที่นี้! กลับมา.”
“ไห่ต้า ไห่ดา เร็วเข้า ดึงเจียนออกไปจากที่นั่น! เด็กสาวผู้ชั่วร้ายสิ้นหวังมาก เธออยากกระโดดลงสระน้ำ!”
เมื่อได้ยินดังนั้น ชาวบ้านที่กำลังเดินไปตามริมสระน้ำก็วางจอบลงบนไหล่ของเขาและเซเล็กน้อย มือที่แข็งแกร่งเหมือนลิ้นเหล็กของเขาดึงเย่เจียนออกจากสระน้ำ
บางทีเขาอาจจะกลัวในที่สุด ความแข็งแกร่งที่เขาทำนั้นยิ่งใหญ่มากจนเย่เจี้ยนและตัวเขาเองเกือบจะตกลงไปบนนาข้าวใต้สระน้ำ
“ ลุงไห่ระวัง” เย่เจียนตอบสนองอย่างรวดเร็วและจับชายวัยกลางคนที่กำลังจะตกลงไปในนาข้าว “ฉันเพิ่งกลับมาจากบ้านของฉัน การที่ป้าของฉันตะโกนทำให้ฉันกลัว”
ชายวัยกลางคนเหงื่อออกเพราะความกลัว จึงดึงหน้ายาวขึ้นมาหลังจากได้ยินคำพูดของเย่เจียน “ ป้าของคุณมักจะเอะอะอยู่เสมอ! เธอแทบจะทำให้ฉันกลัวเลย”
แล้วเขาก็พูดว่า “แต่เมื่อวานคุณล้มและสลบไปไม่ใช่หรือ? ทำไมคุณไม่อยู่บนเตียงล่ะ? คุณมาทำอะไรใกล้สระน้ำ?”