สามีพิษที่น่าตกตะลึง: นางสาวไร้สาระ - บทที่ 19

บทที่ 19: ไม่ใช่ขยะ แต่เป็นอัจฉริยะ

นักแปล: การแปลแฟนตาซีที่ไม่มีที่สิ้นสุด บรรณาธิการ: การแปลแฟนตาซีที่ไม่มีที่สิ้นสุด

หลิงชุนซีมาถึงข้างบ่อน้ำพุร้อนขนาดเล็ก ร่างกายของเธอเต็มไปด้วยเลือด เธอวางสุนัขจิ้งจอกตัวน้อยที่เธออุ้มไว้และถอดเสื้อผ้าที่เปื้อนออกอย่างง่ายดายก่อนที่จะก้าวลงบ่อน้ำพุร้อนเพื่ออาบน้ำ สุนัขจิ้งจอกยืนเฝ้าอยู่บนเขื่อน มองดูหลิงชุนซีที่สนุกสนานกำลังแช่ตัวอยู่ในบ่อน้ำพุร้อน แสงสีเงินแวบผ่านดวงตาของสุนัขจิ้งจอกก่อนที่มันจะหายไปในทันที

3เมื่อหลิงชุนซีอาบน้ำพุร้อนเสร็จแล้ว เธอก็ออกไปล่าสัตว์ ในเวลาไม่นาน เธอก็ยิงถลกหนังกระต่ายตัวหนึ่ง จากนั้นจึงจุดไฟเผากระต่าย

การได้แช่น้ำพุร้อนและกินเนื้อย่างแบบนี้ทำให้หลิงชุนซีรู้สึกว่าบางครั้งชีวิตก็สนุกสนานเกินไปจริงๆ เมื่อไวท์ตัวน้อยกลับมา หลิงชุนซีก็มอบส่วนต้นขาอันชุ่มฉ่ำของกระต่ายย่างให้กับมัน ครั้งนี้สามารถดื่มด่ำได้อย่างอิสระตามใจน้องไวท์เป็นอย่างมาก

เมื่อเธอกินและดื่มเสร็จแล้ว หลิงชุนซีก็ตรวจชีพจรของเธอเอง การปราบปรามดูเหมือนจะลดลงเนื่องจากเธอได้ใช้วิธีการที่โหดร้ายที่สุดที่มีอยู่เพื่อสร้างเส้นลมปราณของเธอขึ้นมาใหม่ แม้ว่าการปราบปรามจะหมดไป แต่เส้นลมปราณของเธอก็ยังคงดูผิดปกติอยู่เล็กน้อย มีอะไรผิดปกติกันแน่? มันผิดปกติเล็กน้อยแต่มันจะไม่ส่งผลกระทบต่อการฝึกฝนของเธอ แปลกมากจริงๆ

“ไม่กี่วันข้างหน้านี้ ฉันไม่สามารถพาคุณกลับมากับฉันได้ ลิตเติ้ลไวท์” หลิงชุนซีกล่าวด้วยใบหน้าตกตะลึง เธอตบลิตเติ้ลไวท์บนหัวอย่างอ่อนโยน “ฉันต้องการจริงๆ แต่ฉันรู้ว่าตอนนี้ฉันไม่สามารถปกป้องคุณได้”

ไวท์ตัวน้อยนอนลงบนต้นขาของหลิงชุนซีอย่างเงียบ ๆ สุนัขจิ้งจอกนิ่งเงียบราวกับว่ากำลังฟังคำพูดของหลิงชุนซี

“ฉันไม่แข็งแกร่งพอ ดังนั้นจึงไม่มีทางที่จะปกป้องคุณได้ หากมีใครต้องการทำร้ายคุณหรือแย่งชิงคุณไปฉันก็ไม่สามารถหยุดพวกเขาได้ ตอนนี้ฉันอ่อนแอเกินไปแล้ว” หลิงชุนซีกล่าวเบา ๆ เมื่อเธอพูดต่อไป น้ำเสียงของเธอก็เต็มไปด้วยความมุ่งมั่น “รอฉันด้วย ไวท์ตัวน้อย” รออีกสองสามวันเพื่อให้ฉันแข็งแกร่งขึ้น ฉันจะแข็งแกร่งให้เร็วที่สุดเพื่อที่จะปกป้องคุณได้!” หลิงชุนซีรู้ว่ารูปร่างหน้าตาของไวท์ไวท์จะดึงดูดความสนใจและกระตุ้นให้เกิดความอิจฉาได้ ปัญหาก็จะตามมาอย่างแน่นอน

ไวท์ตัวน้อยหันหน้าไปทางหลิงชุนซีและสังเกตเธออยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นมันก็ใช้หัวเพื่อโน้มน้าวเธอเบา ๆ ในลักษณะปลอบโยน

1…

เมื่อหลิงชุนซีกลับมาบ้านหลังจากออกไปข้างนอกทั้งคืน ป้าหวางก็มีความกังวลใจมาก ขณะที่หลิงชุนซีก้าวผ่านประตู ป้าหวางก็รีบวิ่งไปหาเธออย่างมีความสุข

“อ้าว คุณหนูไปไหนมาคะ? คุณออกไปข้างนอกตลอดเมื่อวานจนถึงตอนนี้ คุณสบายดีไหม?” น้ำเสียงของป้าหวางเต็มไปด้วยความห่วงใยและห่วงใย

“ฉันสบายดี ป้าหวาง ฉันกำลังฝึกฝนการเพาะปลูกของฉันที่ยอดเขาด้านหลังของ Purple Maple Mountain” หลิงชุนซีนั่งลงแล้วเทน้ำใส่ถ้วยให้ตัวเอง เมื่อเธอดื่มเสร็จแล้ว หลิงชุนซีก็ประกาศอย่างใจเย็นและตั้งใจ “ฉันต้องการมีส่วนร่วมในการประเมินของกลุ่ม ฉันมั่นใจว่าฉันจะผ่านการสอบของ White Stone Academy อย่างแน่นอน”

ป้าหวางจ้องไปที่หลิงชุนซีพร้อมกับอ้าปากค้าง แม้ว่าใบหน้าของหลิงชุนซีจะยังไม่ฟื้นตัวจากผลกระทบของขั้นตอนที่เป็นอันตรายที่เธอทำกับตัวเอง แต่ป้าหวางก็สัมผัสได้ถึงเสน่ห์และความมั่นใจที่เพิ่งค้นพบจากเธอ ‘รัศมีนี้ให้ความรู้สึกคล้ายกับการปรากฏตัวของแม่นางสาวในตอนนั้นมาก!’ ป้าหวางคิดกับตัวเอง

“แน่นอน คุณต้องการให้ฉันเตรียมอะไรให้คุณไหม” ป้าหวังถามอย่างตื่นเต้น

ปฏิกิริยาที่กระตือรือร้นจากป้าหวางทำให้หลิงชุนซียิ้ม “สมุนไพรของฉันถูกต้มเรียบร้อยแล้วเหรอ?”

“พวกมันพร้อมแล้ว คุณหนู ฉันจะอุ่นพวกมันให้คุณทันที” ป้าหวางตอบก่อนจะรีบไปที่ห้องครัว

หลิงชุนซีดื่มยาของเธอ จากนั้นถอยกลับไปยังพื้นที่เงียบสงบเพื่อจัดการกับเห็ดปีศาจของเธอ หลังจากที่เธอบดเห็ดเป็นผงแล้ว เธอก็เติมขวดพอร์ซเลนเล็กๆ สองสามขวดเพื่อเก็บไว้กับตัว เป็นการดีที่ทำเช่นนั้น ไม่มีใครรู้ว่าเมื่อใดที่สารดังกล่าวจะถูกนำมาใช้

สัปดาห์ถัดมา พบว่าหลิงชุนซีใช้เวลาทั้งหมดอยู่ที่บ้านเพื่อฝึกฝนการเพาะปลูกอย่างพิถีพิถัน แม้ว่าเธอจะไม่เคยพบว่าวิธีการฝึกฝนของตระกูลหลิงมีความพิเศษ แต่หลิงชุนซีก็สามารถเห็นการปรับปรุงที่ชัดเจนในการใช้งานของเธอ เนื่องจากเธอแก้ไขปัญหาการปราบปรามเส้นลมปราณของเธอ ก่อนหน้านี้เธอเพิ่งสร้างมันไปได้ไกลถึง Battle Qi ระดับ 1 ระดับกลาง แต่ตอนนี้เธอได้เชี่ยวชาญ Battle Qi ระดับ 2 Pinnacle แล้ว และเกือบจะถึง Battle Qi ระดับ 3 แล้ว ความเร็วในการปรับปรุงที่เพิ่มขึ้นแบบนี้น่าตกใจมาก! หลิงชุนซีไม่ใช่คนเลวทราม แต่เป็นอัจฉริยะที่เต็มเปี่ยม!

1