สามีพิษที่น่าตกตะลึง: นางสาวไร้สาระ - บทที่ 34
บทที่ 34: การฆ่าโดยไม่ทำให้เลือดไหล
นักแปล: การแปลแฟนตาซีที่ไม่มีที่สิ้นสุด บรรณาธิการ: การแปลแฟนตาซีที่ไม่มีที่สิ้นสุด
“เสี่ยวถิง หยุด!” ฉินซีหั่วตะโกนเมื่อเธอเห็นสิ่งที่หลิงเสี่ยวถิงกำลังจะทำ แขนของหลิงเสี่ยวถิงหยุดการโจมตีกลางอากาศ เขาประหลาดใจที่เขาไม่สามารถควบคุมความโกรธได้ และเกือบจะแสดงออกมาเต็มที่ และต่อหน้า Qin Xiruo ก็ไม่น้อยไปกว่ากัน
1สีความโกรธของหลิงเสี่ยวถิงทำให้ใบหน้าของเขากลายเป็นสีขาวสว่างจ้าและจากนั้นก็เปลี่ยนเป็นสีแดงโกรธ เขาจ้องมองหลิงชุนซีด้วยความเกลียดชังที่สุด เขาไม่เคยหุนหันพลันแล่นขนาดนี้ เหตุการณ์นี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน! หลิงชุนซีช่างน่ารังเกียจเหลือเกินที่สามารถยั่วยุเขาได้ขนาดนี้ ภาพลักษณ์ของเขาเกือบจะขาดรุ่งริ่งต่อหน้าฉินซีหลอ
ของฉันของฉัน เช่นเดียวกับที่หลิงชุนซีคิดว่าหลิงเสี่ยวถิงจะรังเกียจเธอไม่ได้อีกต่อไป เขาก็เอาชนะตัวเองอีกครั้ง เป็นตัวอย่างที่น่าขยะแขยงจริงๆ นกยูงไร้สาระของชายคนหนึ่งทำให้เธอป่วย ในอาณาจักรนี้ การแต่งงานระหว่างญาติห่าง ๆ และญาติสนิทไม่ใช่เรื่องผิดปกติ ราชวงศ์บางราชวงศ์ถึงกับจงใจสนับสนุนให้มีการแต่งงานระหว่างญาติสนิทเพื่อให้แน่ใจว่าสายเลือดของพวกเขามีความบริสุทธิ์ แม้ว่าการปฏิบัติเช่นนี้จะเป็นเรื่องปกติที่นี่ แต่หลิงชุนซีก็ไม่สามารถพาตัวเองยอมรับมันได้! โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ถ้ามันหมายความว่าตัวเลือกของเธอมีสัตว์ร้ายอย่างหลิงเสี่ยวถิงด้วย เฮ็ค แม้ว่าจะมีญาติหนุ่มโสดที่หล่อเหลาและสง่างามอยู่ด้วย แต่เธอก็ไม่สามารถยอมรับความคิดที่จะแต่งงานกับคนที่เธอเกี่ยวข้องทางสายเลือดได้อย่างแน่นอน
ไม่ว่าเธอล่อลวงเขามากแค่ไหนเขาก็จะไม่สนใจเธอเหรอ? บาร์ฟ… หลิงชุนซีกำลังอ้วกอยู่ข้างใน เขาไปรู้มาจากไหนว่าเธอสนใจเขา? แม้แต่หลิงชุนซีในอดีตก็ไม่ชอบเขาแบบนั้นใช่ไหม? เขามั่นใจเรื่องนี้ได้ยังไง? เขาคงไม่เคยแม้แต่จะส่องกระจกมาก่อนเลยใช่ไหม? ไม่แน่นอน มันคงจะหัก
4“หลิงเสี่ยวถิง ได้โปรด ฉันขอร้องคุณ. ฉันขอร้องคุณจริงๆ…” หลิงชุนซีระงับความรังเกียจที่ก่อตัวขึ้นในตัวเธอและรักษาความสงบของเธอ โดยเน้นย้ำทุกคำที่เธอพูดอย่างสงบแต่หนักแน่น
Qin Xiruo ผงะ เช่นเดียวกับ Ling Xiaoting แต่ไม่นานนัก การแสดงออกถึงความภาคภูมิใจและความดูถูกก็ปรากฏบนใบหน้าของเขาอีกครั้ง เห็นได้ชัดว่าการเปลี่ยนแปลงในน้ำเสียงของหลิงชุนซีทำให้ทั้งสองความคิดของพวกเขาแยกออกไปเป็นสัมผัสที่แตกต่างกัน แน่นอนว่าหลิงชุนซีจะเริ่มขอทานตอนนี้ เธอเป็นคนน่ารังเกียจจริงๆ นอกจากความรู้สึกเกลียดชังที่หลิงเสี่ยวถิงส่งไปยังหลิงชุนซีแล้ว ยังมีความเย่อหยิ่งผสมอยู่ด้วย เขาภูมิใจในเสน่ห์อันยิ่งใหญ่ที่ไม่อาจต้านทานได้ของเขา ดูสาวขี้เหร่คนนี้สิ เมื่อทุกอย่างพูดและทำเสร็จแล้ว เธอยังคงปรารถนาการให้อภัยและความปรารถนาดีจากเขา
อย่างไรก็ตาม คำพูดของหลิงชุนซีพูดต่อนั้นไม่เหมือนกับที่เขาคิดไว้ ทำให้ใบหน้าของหลิงเสี่ยวถิงเปลี่ยนเป็นสีแดงราวกับตับหมูดิบแทน
“ฉันขอร้องคุณจริงๆ… คุณหยุดรังเกียจฉันได้ไหม? คุณไปเอาความคิดที่ว่าฉันจะชอบคุณมาจากไหน? แม้ว่ามาตรฐานของฉันจะต่ำพอที่จะชอบหมูได้ แต่ฉันก็ยังไม่สามารถพาตัวเองไปชอบคุณได้” น้ำเสียงของหลิงชุนซีหยดลงด้วยความคุกคามและดูถูก “บอกฉันหน่อยสิว่าคุณจะได้อะไรจากคุณ? ความสามารถของคุณนั้นปานกลาง รูปร่างหน้าตาของคุณก็ธรรมดากว่า และคุณกล้าที่จะกระทำการอันชั่วช้าเพื่อโจมตีผู้หญิง คุณไม่ใช่สุภาพบุรุษเลยสักนิด ดวงตาของฉันเห็นคุณอย่างชัดเจนว่าคุณเป็นใครอย่างแท้จริง มีเพียงคนตาบอดเท่านั้นที่จะตกหลุมรักคุณ และถึงแม้จะเป็นการดูถูกคนตาบอดก็ตาม นอกจากนี้อย่าทำให้มันบิดเบี้ยว ฉันไม่ได้ผลักคุณออกไปเพียงเพื่อดึงคุณกลับเข้ามา นี่ไม่ใช่เกม หากคุณพอใจกับแนวคิดนั้น ระดับสติปัญญาของคุณจะต้องต่ำกว่าที่ฉันคิดไว้มาก” ลิ้นพิษของหลิงชุนซีนั้นดีพอ ๆ กับทักษะพิษวิทยาของเธออย่างแท้จริง อา การฆ่าโดยไม่เสียเลือดเป็นความสามารถที่เหลือเชื่อในการครอบครอง! พูดตามตรง หลิงเสี่ยวถิงไม่ได้ดูแย่ขนาดนั้น แต่เท่าที่หลิงชุนซีกังวล เขาดูเหมือนคนไร้สาระ
9หลิงเสี่ยวถิงตกตะลึงโดยสิ้นเชิง เขายืนหยั่งรากอยู่ตรงจุดนั้นไม่สามารถขยับได้ เขาเตรียมพร้อมสำหรับหลิงชุนซีที่จะร้องไห้และคร่ำครวญ เพื่อขอร้องให้เขายกโทษให้เธอและไม่เกลียดเธอ เขาไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับ… ทุกอย่างที่เธอพูดจริงๆ คำพูดของเธอทุกคำนั้นคมราวกับกริช และเขารู้สึกถึงการแทงแทงทะลุแต่ละครั้ง ความรู้สึกละอายและการกดขี่เหล่านี้คืออะไร? พวกเขาทำให้เขาอยากอาเจียนเป็นเลือด
Qin Xiruo ก็ตกใจมากเช่นกัน เมื่อไรหลิงชุนซีจะเฉียบคมขนาดนี้? เมื่อใดที่หลิงชุนซีสามารถโต้กลับอย่างมีพิษร้ายเช่นนี้ได้? เป็นไปได้ไหมที่หลิงชุนซีรู้ดีว่าแท้จริงแล้วคือฉินซีหลอที่ผลักเธอลงจากหน้าผานั้น เป็นไปไม่ได้! เธอดำเนินแผนการของเธออย่างไม่มีที่ติ ด้วยสติปัญญาของหลิงชุนซี มันเป็นไปไม่ได้เลยที่เธอจะสังเกตเห็นสิ่งผิดปกติ ถึงกระนั้น Qin Xiruo ก็รู้สึกสับสนเล็กน้อย Ling Chunxi ที่ยืนอยู่ตรงหน้าเธอนั้นเป็นคนต่างชาติมากเกินไป—พลังที่แท้จริงของเธอทำให้ Qin Xiruo รู้สึกถูกระงับและไม่สามารถตอบโต้ได้
1