สามีพิษที่น่าตกตะลึง: นางสาวไร้สาระ - บทที่ 35

บทที่ 35: ที่นี่เพื่อโหลดฟรีเหรอ?

นักแปล: การแปลแฟนตาซีที่ไม่มีที่สิ้นสุด บรรณาธิการ: การแปลแฟนตาซีที่ไม่มีที่สิ้นสุด

“มีอะไรอีกที่คุณอยากจะพูดอีกไหม? ถ้าไม่มีฉันจะเข้าไปทานอาหารเย็นข้างใน ฉันหิวโหยเพราะความล่าช้าอันโชคร้ายนี้ คุณทั้งสองมีอิสระที่จะออกไป ฉันแน่ใจว่าคุณจะมองเห็นตัวเองออกมา” หลิงชุนซีประกาศพร้อมกับโบกมือราวกับปัดปัดการเผชิญหน้าของเธอกับคนน่ารังเกียจสองคนนี้ จากนั้นเธอก็เดินผ่านพวกเขาและกลับบ้านโดยไม่สนใจ

Qin Xiruo หันไปมอง Ling Chunxi ต้องการพูดอะไรบางอย่าง แต่ไม่แน่ใจว่าอะไรกันแน่ ริมฝีปากของเธอแยกออก แต่ไม่มีคำพูดใดหลุดออกมา โดยไม่เข้าใจว่าทำไม Qin Xiruo พบว่าเธอค่อนข้างกลัวที่จะเผชิญหน้ากับ Ling Chunxi อีกต่อไป เธอกลัวที่จะต้องเผชิญหน้ากับการโต้แย้งที่แหลมคมเหมือนมีดของหลิงชุนซีมากขึ้น

2ในทางกลับกัน หลิงเสี่ยวถิงตกตะลึงอย่างที่สุด ใบหน้าของเขาถูกโยนออกไปต่อหน้า Qin Xiruo คนที่เขาชอบโดยสิ้นเชิง เขาเคยคิดว่าหลิงชุนซีจะปฏิบัติต่อเขาราวกับว่าเขาเป็นเทพเจ้า แต่นั่นเป็นความเข้าใจผิดจริงๆ! ความรังเกียจและความเฉยเมยที่หลิงชุนซีมอบให้เขานั้นไม่ได้เสแสร้ง สิ่งต่างๆ กลายเป็นเช่นนี้ได้อย่างไร? หลิงชุนซีไม่ชอบเขามากหรือ? เกิดอะไรขึ้น?

“เสี่ยวถิง คุณสบายดีไหม?” ถาม Qin Xiruo อย่างอ่อนโยน

หลงอยู่ในความคิดของตัวเอง หลิงเสี่ยวถิงไม่ตอบสนอง หลังจากที่ Qin Xiruo พูดกับเขาสองครั้งเท่านั้น ความสนใจของเขาก็กลับมาสู่ความเป็นจริง

“อา ซีรัว กลับหัวกันก่อน ที่นี่ลมแรงเกินไป” หลิงเสี่ยวถิงกล่าวด้วยรอยยิ้มที่ตึงเครียด เขาพยายามดิ้นรนเพื่อทำความเข้าใจความโกรธและความไม่พอใจที่ปะทุอยู่ภายในตัวเขา

มีการแสดงออกที่ซับซ้อนบนใบหน้าของ Qin Xiruo เธอพยักหน้าเห็นด้วยกับคำแนะนำของหลิง เสี่ยวถิง และพวกเขาก็จากไปพร้อมกัน

ในขณะเดียวกัน Ling Chunxi กำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะอาหารของเธอและดื่มด่ำกับอาหารที่ร้อนและมีกลิ่นหอมที่ป้า Wang เตรียมไว้ ลิตเติ้ลไวท์ยังร่วมงานเลี้ยงด้วย ขณะที่เธอนึกถึงอาการท้องผูกบนใบหน้าของหลิงเสี่ยวถิงก่อนหน้านี้ หลิงชุนซีก็อดไม่ได้ที่จะพบว่ามันตลก เมื่อพิจารณาว่าหลิงเสี่ยวถิงเป็นนกยูงของผู้ชายคนหนึ่ง ในตอนนี้ความรู้สึกมีคุณค่าในตนเองของเขาที่สูงเกินจริงจะต้องมีการเจาะทะลุ เขาสมควรได้รับมัน! เขากล้าดียังไงยกมือขึ้นใส่เธอด้วยความตั้งใจที่จะโจมตี จุ๊บ จุ๊บ เธอจะให้เขาชำระหนี้นี้ในภายหลัง สำหรับฉิน ซีหั่ว… หลิงชุนซีหัวเราะอย่างเย็นชา

ฉินซีหลอแน่ใจว่ากำลังเล่นเกมมากมายกับทุกคนที่เธอมีอยู่ในมือของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันมาถึงแขนที่บาดเจ็บของเธอ และเปลี่ยนหลิงชุนซีให้เป็นแพะรับบาป นั่นเป็นเรื่องใหญ่ทีเดียวใช่ไหม? แม้ว่าหลิงชุนซีจะไม่กลัวสิ่งมีชีวิตชั้นต่ำที่พูดโกหกเกี่ยวกับเธออีกต่อไป แต่ผู้เห็นเหตุการณ์ที่ไม่รู้ความจริงกลับทำให้เธอรำคาญอย่างมาก ย้อนกลับไปเมื่อตระกูลหลิงเผชิญหน้ากับตระกูลฉินเกี่ยวกับความจริงของเรื่องนี้ หลายคนรู้สึกว่าการทำเช่นนั้นไม่สมเหตุสมผล นี่เป็นอีกสาเหตุหนึ่งว่าทำไมวินัยของหลิงในยุคนี้ไม่มีความสัมพันธ์ที่ดีกับหลิงชุนซี ในความเป็นจริงอาจกล่าวได้ว่าหลิงชุนซีไม่มีเพื่อนในกลุ่มหลิงที่เธออยู่

1เธอต้องหาโอกาสที่จะยุติเรื่องนี้ทันทีและตลอดไป เธอเป็นแพะรับบาปมาเป็นเวลานานแล้ว และเธอก็ไม่เต็มใจที่จะเป็นแพะอีกต่อไป ถึงเวลาแล้วที่สิ่งนี้จะต้องหยุด นอกจากนี้ Qin Xiruo ยังซ่อนธรรมชาติที่แท้จริงของเธอและทำร้าย Ling Chunxi เป็นเวลานานพอสมควร ถึงเวลาแล้วที่หลิงชุนซีจะต้องรวบรวมหนี้ที่ฉินซีรัวสะสมไว้

1ขณะที่หลิงชุนซีกำลังยุ่งอยู่กับการคำนวณทั้งหมดนี้ในใจของเธอ เสียงเคาะก็ดังขึ้นผ่านความเงียบจากภายนอก ป้าหวางลุกขึ้นทันทีเพื่อตอบประตู และไม่นานหลังจากนั้นก็อุทานเสียงดังว่า “อาจารย์อี้เฉิน อะไรพาคุณมาที่นี่”

“ตามหาชุนซี” Ling Yichen ชอบที่จะรักษาคำพูดของเขาราวกับว่ามันเป็นทองคำ

3“ถ้าคุณมาที่นี่เพื่อโหลดฟรี ฉันไม่อยู่บ้าน หากคุณมาที่นี่เพื่อเรื่องอื่นๆ นอกเหนือจากการบรรทุกของฟรี เข้ามาเลย” หลิงชุนซีตะโกนออกมาจากบริเวณรับประทานอาหาร “เช่นกัน ชุนซี? ผู้ชายคนนี้อยู่ใกล้เธอมากพอที่จะเรียกเธอแบบนั้นตั้งแต่เมื่อไหร่?

1การกระตุกเล็กน้อยวิ่งผ่านใบหน้าของป้าหวาง นางสาวของเธอเองอย่างแท้จริง… เราจะพูดได้อย่างไรจริงๆ? พฤติกรรมดังกล่าวเกือบจะน่าละอายเกินไปใช่ไหม? พูดตรงๆแบบนี้…

1ป้าหวางยิ้มและรีบกล่าวอ้างเพื่อแก้ตัวทัศนคติของหลิงชุนซี “อาจารย์อี้เฉิน ถ้าคุณยังไม่ได้กินข้าว กรุณาเข้ามาด้วย คุณหนูยังอายุน้อยและไม่มีความเข้าใจในเรื่องต่างๆ เป็นอย่างดี ดังนั้นโปรดอย่าถือเรื่องนี้กับเธอเลย” Ling Yichen คือใครที่ป้า Wang ต้องดูแลมากขนาดนี้? เขาเป็นน้องใหม่ล่าสุดของตระกูลหลิง และเป็นไอดอลของคนรุ่นใหม่ของตระกูลหลิง สถานะของเขาในครอบครัวมีความสำคัญมากเนื่องจาก Lings รุ่นพี่หลายคนมีความหวังสูงในตัวเขา หากคำพูดของ Ling Chunxi ทำให้เขาโกรธมากจนทำให้เธอต้องพูดไม่ดีกับผู้เฒ่า ป้า Wang ก็รู้ว่าเธอและ Ling Chunxi จะต้องเจอกับช่วงเวลาที่ยากลำบาก