ซุปเปอร์ยีน - บทที่ 398

บทที่ 398: ตำราตงซวน
นักแปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio

ส่วนหลังของคัมภีร์เป็นคำบอกเล่าของผู้เขียน ตามคำบอกเล่าของเขา เขาเป็นเต๋าที่เรียกตัวเองว่า “ตงซวน” เขาเป็นผู้นำขององค์กรที่เรียกว่าซวนเหมิน หลังจากอุทิศตนให้กับลัทธิเต๋าแล้ว ในที่สุดเขาก็ไปถึงสถานะที่สามารถฝ่าสุญญากาศได้

อย่างไรก็ตาม หลังจากฝ่าทะลุสุญญากาศแล้ว ตงซวนก็พบว่าเขาไม่ได้ไปถึงสวรรค์ หรือสวรรค์ที่เขาไปถึงนั้นแตกต่างจากจินตนาการของเขา เขาปรากฏตัวในโลกที่แตกต่างออกไป ซึ่งทุกสิ่งทุกอย่างอยู่เหนือความเข้าใจของเขา น่าเสียดายที่แม้ว่าตงซวนจะฝ่าทะลุสุญญากาศได้สำเร็จ แต่ร่างกายของเขากลับได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการเปลี่ยนแปลงนั้น ไม่นานหลังจากที่เขาไปถึงโลกนี้ เขาก็เขียนคัมภีร์ลงและเสียชีวิต

หานเซิ่นรู้สึกว่าเรื่องราวนี้ไร้สาระ การใช้ร่างกายของตัวเองฝ่าสุญญากาศเพื่อเทเลพอร์ตเข้าไปในสถานศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้าต้องใช้พละกำลังมหาศาล แม้แต่เทพครึ่งคนครึ่งเทวดาในยุคปัจจุบันก็ทำไม่ได้ หานเซิ่นรู้สึกว่ามันเป็นเพียงนิทาน

ส่วนก่อนหน้าของคัมภีร์เป็นศิลปะการป้องกันตัวของลัทธิเต๋าที่เรียกว่า ตงซวนสูตร ตามคำบอกเล่าของตงซวนเอง นี่คือผลงานในชีวิตของเขาและเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่อิงตามศิลปะการป้องกันตัวของลัทธิเต๋า

ด้วยพระสูตรตงซวน ตงซวนจึงสามารถบรรลุถึงสภาวะแห่งการฝ่าสุญญากาศและลงเอยที่สถานศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้าได้

เมื่อเขาเดินทางผ่านสุญญากาศ สิ่งของเกือบทั้งหมดที่ตงซวนสวมใส่ก็ถูกทำลายไป รวมถึงสมบัติชิ้นหนึ่งที่เขาสวมอยู่ซึ่งเรียกว่าเสื้อคลุมขนนก มีเพียงพระสูตรตงซวนที่ทำจากผ้าไหมว่างเปล่าเท่านั้นที่ยังคงสภาพสมบูรณ์

“ฉันสงสัยว่ามันจะเป็นเรื่องจริงหรือเปล่า ถ้าตงซวนพูดความจริง ตงซวนสูตรนี้ก็น่าจะดีกว่าวิชาไฮเปอร์เจโนของเทพกึ่งมนุษย์เสียด้วยซ้ำ” หานเซิ่นอ่านตงซวนสูตรด้วยความสงสัย

ดูเหมือนว่าพระสูตรตงซวนจะยากเกินกว่าที่เครื่องจะแปลได้ หานเซิ่นไม่สามารถเข้าใจข้อความที่แปลออกมาได้และรู้สึกสับสน

สำหรับเนื้อหาทั่วไป การแปลโดยเครื่องก็ถือว่าดีพอ อย่างไรก็ตาม สำหรับพระสูตร การแปลโดยเครื่องนั้นผิดพลาดหรือยุ่งยาก

“ดูเหมือนว่าฉันไม่ควรพยายามแปลพระสูตรตงซวนโดยใช้เครื่องจักร ฉันต้องเรียนรู้ภาษาโบราณด้วยตัวเอง” หานเซินแปลข้อความทีละคำแต่พบว่าตัวอักษรหลายตัวมีความหมายหลายอย่างและเขาไม่มีทางระบุได้ว่าพวกมันหมายถึงอะไรจริงๆ หานเซินพบว่าแม้ว่าเขาจะรู้ว่าตัวอักษรแต่ละตัวหมายถึงอะไร เขาก็ไม่สามารถเข้าใจบทความได้

ในที่สุดฮันเซ็นก็เข้าใจว่าทำไมเครื่องจักรจึงทำงานล้มเหลว สำหรับภาษาโบราณเช่นนี้ จำเป็นอย่างยิ่งที่ผู้อ่านจะต้องมีความรู้ในบางด้านก่อนอ่าน

แม้ว่าหานเซิ่นจะสามารถเดาความหมายได้จากที่นี่และที่นั่น แต่เขาไม่กล้าที่จะลองฝึกฝนสิ่งที่เขาเดาไว้ หานเซิ่นต้องวางสูตรตงซวนไว้ข้างๆ และเริ่มศึกษาเนื้อหาจากแผนกภาษาโบราณของแบล็กฮอว์ก

หานเซิ่นใช้เวลาพอสมควรในการเรียนรู้ภาษาโบราณ และไม่สามารถเร่งรีบได้ หลังจากพักผ่อนเป็นเวลาสองวัน หานเซิ่นก็เริ่มวางแผนที่จะโอนวิญญาณสัตว์ร้ายของดอลลาร์กลับสู่ตัวตนของเขาเอง

ซู่เสี่ยวเกียวซึ่งตอนนี้กลายเป็นหัวหน้าทีม Bullseye กำลังตามล่าสิ่งมีชีวิตกลายพันธุ์กับกลุ่มคน ทันใดนั้น ก็มีใครบางคนวิ่งออกมาจากป่าตรงหน้าเขาและฟันสิ่งมีชีวิตกลายพันธุ์นั้นออกเป็นสองส่วน

“บ้าเอ๊ย! ใครให้แกกล้าจับสิ่งมีชีวิตของฉันไป แกเบื่อที่จะใช้ชีวิตแบบนี้แล้วเหรอ” ซู่เสี่ยวเกียวขมวดคิ้ว อย่างไรก็ตาม เมื่อเห็นว่าเป็นใคร เขาก็หยุดทันทีและจ้องตาเขม็ง “ดอลลาร์ แกไม่ได้วิวัฒนาการเหรอ”

“เร็วๆ นี้ ฉันอยากขายวิญญาณสัตว์ทั้งหมดของฉันและต้องการความช่วยเหลือจากคุณ” หานเซิ่นพูดและโอนวิญญาณสัตว์และอุปกรณ์ทั้งหมดของเขาไปให้ซู่เสี่ยวเฉียว

เมื่อได้ยินเสียงบอกเขาเกี่ยวกับวิญญาณสัตว์เลือดศักดิ์สิทธิ์แล้ววิญญาณสัตว์เลือดศักดิ์สิทธิ์เล่า ซู่เสี่ยวเกียวก็ตกตะลึงจนพูดไม่ออก เมื่อหานเซิ่นกำลังจะจากไป ซู่เสี่ยวเกียวก็ตั้งสติได้และอุทานว่า “ดอลลาร์ คุณไม่กลัวเหรอว่าฉันจะเก็บวิญญาณสัตว์ไว้เอง”

“เปล่า ฉันไม่ใช่” หานเซิ่นพูดอย่างไม่ใส่ใจโดยไม่หันหลังกลับ

ซู่เสี่ยวเกียวรีบถาม “คุณยังไม่ได้บอกราคาให้ฉันเลย แล้วฉันจะไปหาคุณได้ที่ไหนหลังจากขายมันไปแล้ว?”

“ประมูลสิ ฉันต้องการแค่ใบอนุญาตระดับ S-Class ของระดับวิวัฒนาการ ฉันจะไปหาคุณ” หานเซิ่นพูดและหายตัวไปในภูเขา แน่นอนว่าเขาไม่ได้กลัวว่าซู่เสี่ยวเกียวจะเก็บวิญญาณสัตว์ร้ายเอาไว้ เพราะซู่เสี่ยวเกียวทำงานให้กับแก๊งเกราะเหล็ก และหานเซิ่นก็รู้ทุกอย่างเกี่ยวกับเขา

“วิญญาณสัตว์ร้ายนั้นช่างดีเหลือเกิน… แม้แต่สัตว์เลี้ยงเลือดศักดิ์สิทธิ์ก็ยังมี… แม้ว่าเขาจะถอดเกราะออกแล้ว แต่เขาก็ยังปิดหน้าเอาไว้ และฉันก็ไม่สามารถบอกได้ว่าเขาหน้าตาเป็นอย่างไร น่าเสียดายจริงๆ!” ซู่เสี่ยวเกียวเลียริมฝีปากและคร่ำครวญ

“เจ้านาย ผู้ชายคนนั้นคือดอลลาร์จริงๆ เหรอ ทำไมเขาถึงขอให้คุณประมูลให้เขาล่ะ คุณมีความสัมพันธ์กันยังไง เขาให้วิญญาณสัตว์ร้ายอะไรกับคุณ”

ซู่เสี่ยวเกียวยังไม่ฟื้นจากอาการตกใจอย่างสมบูรณ์ ดังนั้นเขาจึงไม่มีทางตอบคำถามนั้นได้

ไม่นาน ข่าวที่ว่าดอลลาร์ขอให้ซู่เสี่ยวเกียวจัดการประมูลวิญญาณสัตว์ร้ายของเขาในที่พักพิงเกราะเหล็กก็แพร่สะพัดไปทั่ว หลายคนตกใจกันมาก

ไม่มีใครรู้ว่าดอลลาร์ยังคงอยู่ในสถานศักดิ์สิทธิ์ของเฟิร์สก็อด และไม่มีใครคาดการณ์ได้ว่าวิญญาณสัตว์ร้ายของดอลลาร์จะถูกขาย

หลายๆ คนสืบสวนซูเสี่ยวเกียวและสรุปได้ว่าเขาคงไม่ใช่ดอลลาร์

เมื่อถึงจุดนี้ Ning Yue ก็ได้มาที่ Steel Armor Shelter เพื่อตามหา Han Sen เมื่อได้ยินข่าว เขาก็มองดูภูมิหลังของ Su Xiaoqiao และได้ข้อสรุปเช่นเดียวกับคนอื่นๆ

“ท่านชาย ซู่เสี่ยวเกียวจะไปประมูลพรุ่งนี้ พวกเราควรไปร่วมประมูลไหม” หลิวหลินถาม วิญญาณสัตว์เลือดศักดิ์สิทธิ์ของดอลลาร์นั้นมีชื่อเสียงและเป็นที่ต้องการของหลายๆ คน

Ning Yue กำลังครุ่นคิดอย่างลึกซึ้ง เขาพึมพำ “ดอลลาร์… หานเซิ่น… ทั้งสองคนนี้… ไปเอาข้อมูลที่คุณรวบรวมมาเกี่ยวกับทั้งสองคนมาให้ฉันหน่อย”

“นายน้อย ท่านกำลังจะบอกว่าหานเซิ่นคือดอลลาร์หรือ?” หลิวหลินรู้สึกมึนงง

“เราจะรู้คำตอบของคำถามนั้นเร็วๆ นี้ ไปเตรียมตัวสำหรับการประมูลกันเถอะ” หนิงเยว่กล่าวอย่างเงียบๆ

ทุกๆ ครั้ง Steel Armor Gang จะจัดงานประมูลขึ้น ซึ่งค่อนข้างง่ายสำหรับ Su Xiaoqiao ที่จะจัดงานประมูลอีกครั้งกับบุคลากรที่ผ่านการฝึกอบรม

ในวันประมูล แทบทุกคนที่มาใน Steel Armor Shelter ต่างก็มา Ning Yue และ Liu Lin ปิดหน้าของพวกเขาและมองดูผู้คนในฝูงชน

สายตาของ Ning Yue จ้องไปที่ Han Sen ดูเหมือนว่าเขากำลังพยายามบอกอะไรบางอย่างจากรูปลักษณ์ของ Han Sen