ซุปเปอร์ยีน - บทที่ 434
ตอนที่ 434: การได้เห็นคนที่ฉันรักอีกครั้ง
ผู้แปล: Nyoi-Bo Studio บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
ฮาน เซ็นไม่ได้ไปที่เรือรบมานาน ดังนั้นเขาจึงยังไม่ได้พบกับกัปตันเลย เมื่อนำเอกสารไปที่กระท่อมของกัปตัน หาน เซ็นก็สงสัยว่าเป็นใคร
เพื่อที่จะเป็นกัปตันของเรือรบระดับสูง อย่างน้อยก็ต้องเป็นนายพล แม้ว่าเรือรบลำนี้จะไม่ได้ใหญ่ขนาดนั้นก็ตาม
“นี่คือแผนโภชนาการสำหรับเดือนหน้า และเราต้องการลายเซ็นของกัปตัน” ฮาน เซ็นมาที่โต๊ะของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และแสดงเอกสารให้เธอดู
“แน่นอน. กัปตันบอกฉันเรื่องนี้แล้ว ตอนนี้เธอยุ่งอยู่ ดังนั้นคุณไปเก็บเอกสารไว้ตรงนั้นได้เลย” เลขาตรวจสอบเอกสารแล้วพูดกับหาน เซ็น
“โอเค” หาน เซ็นตอบ แล้วหันหลังกลับและเดินไปที่กระท่อมของกัปตันพร้อมกับเอกสารในมือ เขาเคาะประตูแต่ก็ไม่มีใครตอบ
เนื่องจากเลขาบอกให้เอามันเข้าไปข้างใน หานเซิ่นจึงผลักประตูเปิดออกและเข้าไปในห้อง อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ประตูถูกผลักออก ฮาน เซ็นก็เห็นใครบางคนยืนพิงโต๊ะตรงข้ามประตูยิ้มให้เขา
จู่ๆ ฮัน เซ็นก็ตกตะลึง และจากนั้นก็ดีใจมาก เขาปิดประตู โยนเอกสารออกไป พุ่งไปหาบุคคลนั้น และกอดเธอไว้แน่นในอ้อมแขนของเขา
“โอ้พระเจ้า ฉันไม่ได้ฝันใช่ไหม? ยังไง… ทำไมคุณถึงมาที่นี่?” หาน เซ็นตื่นเต้นมากจนเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขากำลังพูดถึงเรื่องอะไร เขาไม่คิดว่าจะได้เจอจีเหยียนหรันที่นี่
จีเหยียนหรันที่สวมชุดกัปตันสีขาวยืนอยู่ตรงนั้น งดงามเช่นเคย แต่หล่อกว่าตอนที่เธอยังเป็นนักเรียน
“ฉันเสียใจ. ฉันพาคุณมาที่นี่โดยไม่ได้รับความยินยอมจากคุณ และฉันทำได้เพียงจัดให้คุณเป็นทหารในโรงอาหารเท่านั้น อย่างไรก็ตาม นี่คือทุกสิ่งที่ฉันสามารถทำได้ แม้ว่าฉันรู้ว่ามันไม่ยุติธรรมสำหรับคุณ แต่ฉันก็ไม่สามารถยืนหยัดต่อไปได้หากไม่มีคุณอยู่ใกล้ฉัน ฉันเห็นแก่ตัวและป่าเถื่อน แต่คุณจะยกโทษให้ฉันไหม” จีเหยียนหรันโอบแขนของเธอรอบคอของหาน เซ็น และแขวนตัวเองไว้บนเขาเหมือนหมีโคล่า น้ำเสียงของเธอเต็มไปด้วยความรู้สึกผิดและความรัก
“ฉันชอบที่คุณเห็นแก่ตัวและไร้ศีลธรรม” ฮาน เซ็นรีบจูบเธอที่ริมฝีปากและตีก้นเธอเล็กน้อย
ใบหน้าของจีเหยียนหรันกลายเป็นสีชมพู เธอพูดด้วยความเขินอายว่า “อย่ายุ่งเลย ที่นี่มีกล้องวงจรปิด”
“ไม่มีทาง มีกล้องวงจรปิดอยู่ในห้องโดยสารของกัปตันเหรอ?” ฮาน เซ็นพูดอย่างเหลือเชื่อ
จีเหยียนหรันกระพริบตาและพูดว่า “ดาฟเน่เป็นเรือรบที่ปฏิบัติภารกิจสำรวจ แม้ในฐานะกัปตัน ฉันไม่มีอำนาจเด็ดขาด จริงๆ แล้ว ฉันเป็นเพียงบทบาทสนับสนุนเท่านั้น ผู้ที่รับผิดชอบจริงๆ คือผู้เชี่ยวชาญและนักวิชาการเกี่ยวกับอารยธรรม Crystallizer”
“แล้วคุณเป็นแค่คนขับรถบัสบินได้เหรอ?” หาน เซ็นพูดโดยไม่ปล่อยจีเหยียนหรันไป
เธอไม่สนใจคนที่ดู เขาไม่สนใจเพราะมันเป็นเรื่องปกติที่เขาจะจูบและกอดภรรยาของเขา
จีเหยียนหรันม้วนริมฝีปากของเธอแล้วพูดว่า “นั่นเป็นวิธีหนึ่งที่จะพูด ภารกิจหลักของฉันคือส่งนักวิชาการและผู้เชี่ยวชาญไปยังจุดหมายปลายทาง จัดหาเจ้าหน้าที่และช่วยเหลือพวกเขา เมื่อพูดถึงการขุดค้นและงานภาคสนาม ก็ขึ้นอยู่กับผู้เชี่ยวชาญ”
จีเหยียนหรันหยุดชั่วคราวและพูดขอโทษ “ฉันรู้ว่ามันไม่ยุติธรรมสำหรับคุณที่จะเป็นแค่ทหารทำอาหาร แต่การสำรวจซากปรักหักพังของ Crystallizer มีความสำคัญต่อ Alliance และระดับการกวาดล้างก็สูงมาก ฉันทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อให้คุณอยู่ที่นี่”
“อะไรคือสิ่งสำคัญเกี่ยวกับซากปรักหักพังของ Crystallizer ที่ Alliance ทุ่มเทความพยายามอย่างมากกับพวกเขา?” ฮาน เซ็นถามอย่างสงสัย
“คุณน่าจะเคยได้ยินมาว่าพลังจิตของ Crystallizers นั้นทรงพลังมากจนพวกเขาสามารถควบคุมวัตถุด้วยจิตใจได้?” จีเหยียนหรันคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้และกล่าวว่า
“ฉันได้ยินอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้” ฮาน เซ็นถามด้วยความสงสัยอีกครั้ง “ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องจริงเหรอ?”
“บางทีฉันก็ไม่รู้แน่ชัด แต่สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือ Crystallizers มีเทคโนโลยีคริสตัลมากมาย สิ่งที่พบเห็นได้บ่อยที่สุดคือคริสตัลหน่วยความจำประเภทหนึ่ง มนุษย์ที่มีพลังจิตที่แข็งแกร่งสามารถใส่ความทรงจำไว้ในคริสตัลความทรงจำและอ่านจากมันได้ นั่นก้าวหน้ากว่า AI ของเรามาก” จีเหยียนหรันอธิบาย
“นั่นน่าประทับใจมาก มีอะไรอีกบ้าง?” ฮาน เซ็นสนใจมาก
“มีหลายสิ่งเช่นนั้น แต่ส่วนใหญ่ต้องใช้พลังจิตในการดำเนินการ มนุษย์มีพลังจิตที่อ่อนแอกว่ามากเมื่อเทียบกับ Crystallizer แม้ว่าเราจะได้คริสตัลแห่งความทรงจำมาบ้างแล้ว เราก็สามารถอ่านได้เพียงบางส่วนเท่านั้น ถึงกระนั้น เราก็สามารถปรับปรุงชิปหน่วยความจำของเราได้อย่างมีนัยสำคัญ หากเราสามารถค้นพบอารยธรรม Crystallizer ส่วนใหญ่ได้ วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของเราก็น่าจะมีการก้าวกระโดดครั้งใหญ่อีกครั้ง”
จีเหยียนหรันหยิบคริสตัลขนาดเท่ากำปั้นขึ้นมาแล้วผลักมันไปที่มือของหานเซิ่น “วางสิ่งนี้ไว้บนหน้าผากของคุณ ดูซิว่าคุณจะรู้สึกอะไรบ้างไหม”
“นี่มาจากพวกคริสตัลไลเซอร์เหรอ?” ฮาน เซ็นหยิบคริสตัลขึ้นมาและมองดูมันอย่างระมัดระวัง มันเหมือนกับอัญมณีสีม่วงที่มีรูปร่างสุ่ม ดูเหมือนจะไม่มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับเรื่องนี้
“ใช่.” จีเหยียนหรันยิ้มและพยักหน้า
หาน เซ็นรู้ว่าจีเหยียนหรันจะไม่มีวันทำร้ายตัวเอง ดังนั้นเขาจึงวางคริสตัลไว้บนหน้าผากของเขาพร้อมที่จะรับรู้ทุกสิ่ง
วินาทีถัดมา จู่ๆ หานเซิ่นก็รู้สึกว่ามีกระแสไฟฟ้าถูกสร้างขึ้นจากคริสตัลและทะลุขอบเขตของเขา ทำให้สมองของเขาชาเล็กน้อย ซึ่งทำให้เขากลัวที่จะเอาคริสตัลออกจากหน้าผากของเขา
“นั่นคืออะไร?” ฮาน เซ็นจ้องไปที่คริสตัลแล้วถาม
จีเหยียนหรันยิ้มและพูดว่า “สัมผัสมันสิ มีอะไรที่แตกต่างบ้างไหม?”
“อะไรจะแตกต่างออกไป” ฮาน เซ็นไม่รู้ว่าจีเหยียนหรันหมายถึงอะไร นอกจากอาการช็อคแล้ว เขาไม่รู้สึกแตกต่างมากนัก และไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ
จีเหยียนหรันหยิบไฟล์จากโต๊ะของเธอมาวางไว้ข้างหน้าหานเซิ่น เธอพลิกหน้าต่างๆ อย่างรวดเร็วและขอให้หานเซิ่นดูเนื้อหา หลังจากดูไฟล์ทั้งหมดแล้ว เธอปิดไฟล์แล้ววางกลับเข้าไปถามว่า “คำที่หกในบรรทัดที่สามของหน้า 13 คืออะไร”
“คุณเร็วมาก ฉันจะเป็นไปได้ยังไง…” ขณะที่หานเซิ่นกำลังจะพูดว่าเขาจำได้ยังไง ทันใดนั้นเขาก็มีความทรงจำเกี่ยวกับหน้านั้นอยู่ในใจ เขาจำได้ชัดเจนว่าคำที่หกของบรรทัดที่สามคือ “สีดำ”
“เป็นไปได้ยังไง? คริสตัลเหรอ?” ฮาน เซ็นมองดูคริสตัลสีม่วงด้วยความประหลาดใจ หลังจากการวิวัฒนาการ แม้ว่าความทรงจำของเขาจะเพิ่มขึ้น แต่มันก็ไม่ได้ดีขนาดนี้
อย่างไรก็ตาม เมื่อหานเซิ่นมองไปที่คริสตัลสีม่วงอีกครั้ง มันก็เต็มไปด้วยรอยแตกแล้ว ฮาน เซ็นขยับนิ้วของเขา และคริสตัลสีม่วงก็แตกสลายไปในทันที เศษคริสตัลหล่นลงบนพื้น
“คริสตัลชนิดนี้ที่ขุดมาจากซากปรักหักพังของ Crystallizer มีพลังพิเศษที่สามารถเสริมการทำงานของสมองมนุษย์ได้ ผลกระทบจะดีที่สุดในช่วงเริ่มต้น และจากนั้นก็จะอ่อนลงเรื่อยๆ อย่างไรก็ตาม ส่วนเล็กๆ ของการปรับปรุงเป็นแบบถาวร ซึ่งดีต่อการพัฒนาสมองของมนุษย์” จีเหยียนหรันอธิบาย