เจ้าสาวที่ซ่อนอยู่ของ CEO - บทที่ 98
บทที่ 98: การล้อเล่น 4 2
ผู้แปล: การแปลของ Henyee ผู้แก้ไข: การแปลของ Henyee
“ พี่สะใภ้ถึงตาคุณเลี้ยงอาหารเช้าให้เราแล้ว!”
Liuli พูดอย่างตรงไปตรงมาว่า “ทำไม 1 ไม่ดูแลมื้อเย็นล่ะ”
Tang Moxi หันไปหา Liuli แล้วยิ้มแล้วถามว่า “คุณมั่นใจหรือไม่ว่าคุณจะรับมือได้”
“ยังไม่มีคุณอยู่เหรอ?” Liuli ตอบโดยจับมือ Tang Moxi อย่างไร้ยางอาย
“เอาล่ะ เราจะรับผิดชอบเรื่องอาหารเย็น!” หลิวลี่พูดด้วยรอยยิ้มซุกซน
Tang Moxi หัวเราะเบา ๆ “เมื่อคืนฉันเป็นคนสุดท้ายที่เข้านอน!”
“ฉันไม่รังเกียจ. คุณเป็นสามีของฉัน!” หลิวลี่หน้าแดง
เธอเปลี่ยนเรื่องแล้วพูดว่า “ฉันจะไปเอาชามและตะเกียบ!”
คำพูดของเธอทำให้ทุกคนหัวเราะขึ้นมาทันที
หลิวลี่หน้าแดงอีกครั้ง
ครอบครัวเพลิดเพลินกับอาหารเช้าง่ายๆ ซึ่งประกอบด้วยโจ๊ก ไข่ดาว และแซนด์วิชใส่นม
Tang Yunxi และ Tang Yanxi อาศัยอยู่ต่างประเทศมาหลายปี ดังนั้นพวกเขาจึงคุ้นเคยกับอาหารตะวันตกมากขึ้น
แม้ว่าพวกเขาจะมีความรู้เกี่ยวกับอาหารจีนบ้าง แต่ก็ไม่ได้ครอบคลุมมากนัก
การเตรียมอาหารเช้าแบบนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย
“คุณปู่ให้ฉันรับใช้คุณมากกว่านี้!” หลิวลี่หยิบไข่ลวกให้คุณปู่ถัง
“คุณควรกินให้มากกว่านี้ด้วย!” ถังเซิงยิ้ม
“ครับ 1 อยากกินจนอ้วน!” หลิวลี่ตั้งข้อสังเกตอย่างไม่เห็นคุณค่าในตนเอง
“หลังจากหายดี 1 ครั้ง ก็มี 1 คนให้กำเนิดทารกอ้วนได้!” Tang Yunxi กล่าวเสริม
Liu Li เกือบจะสำลักแซนด์วิชของเธอด้วยความประหลาดใจ
เธอมองไปที่ Tang Yun ด้วยน้ำตาคลอเบ้าทันที
เขาจะทำให้เธอกลัวแบบนั้นได้ยังไง!
“เป็นไปได้ไหมว่าคุณชอบเพศใดเป็นพิเศษ” Tang Yunxi กล่าวต่อ
เลขที่!”
“ฉันรู้แล้ว ผู้หญิงมักจะชอบลูกชาย ในขณะที่ผู้ชายมักจะชอบลูกสาว!”
“อืม…” หลิวลี่หมดคำพูด ไม่ว่าเธอจะอธิบายมากแค่ไหน สถานการณ์ก็จะแย่ลงเท่านั้น
เป็นการดีกว่าสำหรับเธอที่จะก้มหน้าและมุ่งความสนใจไปที่การกิน การไม่ขัดจังหวะจะเป็นประโยชน์มากกว่า
“เราสามารถมีทั้งลูกชายและลูกสาวได้!” Tang Moxi ยิ้มให้ Liuli และกล่าวเสริม
หลิวลี่เกือบชนหัวกับชาม!
เรื่องตลกของคุณโหดร้ายมากเพื่อน!
หลังอาหารเช้า เธอแลกเปลี่ยนคำพูดอันเป็นมงคลกับคุณปู่ ก่อนที่ลิ่วลี่และถังม็อกซีจะกลับไปที่บ้านของตระกูลหยู
ในขณะเดียวกัน Tang Yunxi และ Tang Yanxi ก็พาคุณปู่ออกไปช้อปปิ้ง
ในเมืองมีบรรยากาศรื่นเริงกับคนโสดมากมาย Tang Yunxi และ Tang Yanxi ขับรถคุณปู่ไปที่ชานเมืองเพื่อเพลิดเพลินกับทิวทัศน์
Tang Moxi และ Liuli มาถึงบ้านของตระกูล Yu
หลิวลี่ก้าวลงจากรถแล้วรีบเข้าไปในบ้าน ตะโกนเรียกพ่อแม่และยายของเธอ!
“หลิวลี่ คุณกลับมาแล้ว!”
“คุณยาย สวัสดีปีใหม่ ฉันหวังว่าคุณจะมีสุขภาพที่ดี พ่อ สวัสดีปีใหม่ ขอให้ความเจริญรุ่งเรืองมาสู่คุณ แม่ สวัสดีปีใหม่ คุณดูเด็กลงทุกปีที่ผ่านไป!” หลิวลี่พูดจาไพเราะ
ความหมายที่ซ่อนอยู่คือ: คุณได้เตรียมอั่งเปาแล้วหรือยัง?
“จิงซิงอยู่ที่ไหน”
“โอ้ เกือบลืมไปแล้ว เราซื้อส้มมาสองถุงแต่พวกมันยังอยู่ในรถ!” จู่ๆ หลิวลี่ก็จำได้และหันหลังเดินกลับออกไปข้างนอก
Tang Moxi นำส้มสองหม้อออกจากรถไปแล้ว
หยูจือหยวนก็เดินออกไปเช่นกัน
“พ่อ สวัสดีปีใหม่!” Tang Moxi ทักทาย
“สวัสดีปีใหม่ จิงซิง” หลิวลี่ให้ฉันถือหม้อนี้!” หยูจือหยวนขัดจังหวะลูกสาวของเขาและก้มลงหยิบส้มขึ้นมา “ส้มนี้ดูดี!”
“พ่อให้ฉันบอกคุณ พี่ม็อกซีอ้อมไปยังสถานที่ของเพื่อนเพื่อซื้อสิ่งนี้”
“คงเป็นภาพที่น่ายินดีในอีกไม่กี่วันข้างหน้า จากนั้นเราก็สามารถเด็ดและกินพวกมันไปพร้อมๆ กัน”
“ส้มลูกนี้อร่อยและไม่ทิ้งขยะ!” หลิวลี่พยายามอย่างดีที่สุดที่จะประจบเขา
“มันกินได้เหรอ?” หยูจือหยวนแสดงความสนใจบางอย่าง
“แน่นอน. มิฉะนั้น พี่โมซีและ 1 คงไม่ประสบปัญหาในการได้มา”
“พ่อครับ ส้มนำโชคมาให้!” Tang Moxi อธิบายด้วยรอยยิ้ม
“ดี ดี ขอให้เราโชคดี!”
“คุณยาย สวัสดีปีใหม่ แม่ สวัสดีปีใหม่!” Tang Moxi ทักทายขณะที่เขาเข้าไปในบ้าน
เขาวางส้มสองหม้อไว้ในห้องนั่งเล่นและจัดวางอย่างสวยงาม
พวกมันมีสีทองและดูสวยงามมาก
“จิงซิ่ง สวัสดีปีใหม่! เป็นเรื่องดีที่คุณอยู่ที่นี่ ทำไมคุณถึงไปช้อปปิ้งอีกครั้ง? เราจะกลับบ้าน ไม่ใช่ที่อื่น” หลินยู่ทักทายเขา
“แม่ นี่คือส้มที่กินได้!” หลิวลี่คุยโวอีกครั้ง
“มันไม่เปรี้ยวเหรอ?”
“มันหวานอย่างไม่น่าเชื่อ. ฉันลองแล้ว มันหวานจริงๆ!” หลิวลี่ ได้ตอบกลับ
“นั่นเยี่ยมมาก คุณสามารถเพลิดเพลินกับการดูและกินพวกมันได้!” หลิน ยู่ ได้ตอบกลับ
จากนั้นเธอก็เชิญ Tang Moxi นั่งลงขณะที่ Liuli แนบชิดกับคุณย่า
หลิวลี่หยิบส้มมาและเริ่มปอกเปลือก
“อันนี้สำหรับคุณยาย! คุณและ Jingxing สามารถมีแพ็คเก็ตได้คนละสองซอง!” คุณยายหยูหยิบซองจดหมายสีแดงออกมาจากกระเป๋าของเธอแล้วแจกจ่ายให้กับ Liuli และ Tang Moxi
“ขอบคุณครับคุณยาย พี่ Moxi ทำไมคุณถึงมีเหมือนกัน?” หลิวลี่ถามยิ้มๆ
“ถ้าคุณมี จิงซิงก็เช่นกัน!” คุณยายหยูตอบพร้อมยิ้มกลับ
“ขอบคุณครับคุณยาย!” Tang Moxi ยอมรับมันอย่างสง่างาม
“นี่สำหรับพ่อกับแม่!” หลินยู่ยิ้มและหยิบซองจดหมายสีแดงสองใบออกมาจากกระเป๋าของเธอ
“ขอบคุณครับพ่อกับแม่!” หลิวลี่ยอมรับพวกเขาด้วยความยินดี
จากนั้นเธอก็หันไปมองมิสเตอร์ถังโดยถือซองจดหมายสีแดงอยู่ในมือ เธออดไม่ได้ที่จะรู้สึกอยากหัวเราะอีกครั้ง
เธอจินตนาการว่าผู้ชายหรือผู้ชายสูงอายุจะได้รับอั่งเปาได้อย่างไร!
ฉากนี้ดูค่อนข้างตลก!
Tang Moxi เหลือบมองเธอและวางซองจดหมายสีแดงลงในกระเป๋าสูทของเขาอย่างใจเย็น
หลิวลี่คิดกับตัวเองว่าผู้เชี่ยวชาญคือผู้เชี่ยวชาญอย่างแท้จริง เขายังคงสงบแม้ได้รับซองจดหมายสีแดง!
Tang Moxi ชงชาขณะที่ทุกคนนั่งรอบๆ จิบชาและพูดคุยกัน Liuli ยังคงอยู่เคียงข้างคุณยาย แบ่งปันเรื่องราวเกี่ยวกับการเฉลิมฉลองวันส่งท้ายปีเก่าของพวกเขา
พวกเขาหารือเกี่ยวกับการเตรียมอาหารค่ำวันส่งท้ายปีเก่า
เมื่อพวกเขาพูดถึงหมูตุ๋นแดงที่หลิวลี่ปรุงเมื่อคืนก่อน ปรากฏว่าเธอใช้ซีอิ๊วมากเกินไป ส่งผลให้หมูเปลี่ยนเป็นสีดำ
คุณยายหัวเราะเบา ๆ เมื่อได้ยินเช่นนั้น ขณะที่แม่ของเธอส่ายหัวอย่างสนุกสนาน
“ถึงกระนั้นคุณปู่ถังก็ยังยกย่องหมูตุ๋นของฉันว่าอร่อย!” หลิวลี่ประกาศอย่างภาคภูมิใจ
“คุณปู่ Tang ของคุณไม่ต้องการลดความกระตือรือร้นและความภาคภูมิใจในตนเองของคุณ”
“แต่คุณก็ยังภูมิใจมาก!” หลินยู่ตั้งข้อสังเกต
“ที่ไม่เป็นความจริง. ไม่เชื่อก็ถามพี่ม็อกซี่สิว่าอร่อยมั้ย!” Liuli หันไปหา Tang Moxi แล้วถามว่า “พี่ Moxi คุณคิดว่าหมูตุ๋นของฉันอร่อยไหม”
“ไม่เลว! แม้จะมีรูปลักษณ์ แต่รสชาติก็ค่อนข้างดีจริงๆ!” Tang Moxi ตอบด้วยรอยยิ้ม
“ดูสิ 1 ทำงานได้ดี!”
“จิงซิงไม่ต้องการทำให้คุณผิดหวัง!
“เอิ่ม…”
น้ำตาไหลออกมาในดวงตาของหลิวลี่
แม่คุณคือแม่ทางสายเลือดของฉันจริงๆ!
หลังจากนั้นก็มีผู้มาเยือนเป็นระยะๆ ทำให้บ้านมีชีวิตชีวา
Liuli แม่ของเธอ และคุณยายยุ่งอยู่กับห้องครัวเพื่อเตรียมอาหารกลางวันแสนอร่อย
นี่จะเป็นมื้ออาหารรวมตัวมื้อแรกของครอบครัวของพวกเขาในปีใหม่!
คุณยายยังช่วยรวบรวมเครื่องปรุงรสที่จำเป็นด้วย
หลิวลี่ช่วยล้างผัก ขณะที่แม่ของเธอดูแลทำอาหาร
“หลิวลี่ สุขภาพของคุณปู่ถังตอนนี้เป็นยังไงบ้าง? 1 ไม่มีโอกาสถามเมื่อ Jingxing มาที่นี่ก่อนหน้านี้!” หลินยู่ถามขณะที่เธอล้างหม้อ
เธอกลัวว่าการถามต่อหน้าจิงซิงอาจทำให้เขารู้สึกเศร้า
“เขาทำได้ดีทีเดียว!” หลิวลี่เงยหน้าขึ้นมองแล้วตอบแล้วยิ้มให้คุณยาย
“นั่นเยี่ยมมาก หมอกังวลว่าปู่ถังอาจจะไม่ผ่านปีใหม่!” หลินยู่ตอบด้วยรอยยิ้ม
ตอนนี้เป็นปีใหม่ และ 1 คนเชื่อว่าคุณปู่ถังจะดีขึ้นเรื่อยๆ ทุกวัน” หลิวลี่กล่าวพร้อมเอียงศีรษะ
“ใช่! ดูเหมือนว่าการแต่งงานของคุณกับ Jingxing ได้ช่วยยกระดับจิตวิญญาณของคุณปู่ Tang และทำให้สุขภาพของเขาดีขึ้นจริงๆ” Lin Yu กล่าวด้วยความรู้สึกโล่งใจ
ก่อนหน้านี้เมื่อเธอรู้ว่าลูกสาวของเธอกำลังจะแต่งงานกับตระกูล Tang เธอก็คงจะนอนไม่หลับทั้งคืนด้วยความกังวล
อย่างไรก็ตาม Liuli ยังเด็กอยู่ และการแต่งงานของเธอก็ถูกตัดสินอย่างกะทันหัน Lin Yu ไม่รู้ว่าอนาคตของลูกสาวของเธอจะเป็นอย่างไร
แต่เมื่อเห็นว่า Liuli เข้ากับ Jingxing ได้ดีเพียงใด และสุขภาพของลุง Tang ดีขึ้นเพียงใด เธอก็รู้สึกโล่งใจ
หลิวลี่พยักหน้าและยิ้ม
หลังอาหารกลางวัน Liuli และ Tang Moxi ก็มุ่งหน้ากลับบ้าน
ระหว่างการเดินทาง Liuli อดไม่ได้ที่จะถาม Tang Moxi อีกครั้งว่าเธอสามารถเข้าร่วมงานรวมตัวในชั้นเรียนได้หรือไม่
Tang Moxi หันไปมองเธอแล้วตอบว่า “ตั้งแต่ 3:00 ถึง 5:00 น.?”
“ใช่!” หลิวลี่นั่งตัวตรงแล้วตอบ
เมื่อคิดว่า Tang Moxi กำลังยืนยันรายละเอียดกับเธอ เธอก็ตอบตกลงอย่างกระตือรือร้น
“เอาล่ะ 1’11 พาคุณไปที่นั่นตอนบ่าย!”
“ขอบคุณ ถังม็อกซี่!”
Tang Moxi หันไปหาเธอแล้วมองดูเธอ
“ไม่ล่ะ ขอบใจนะพี่ม็อกซี คุณเก่งที่สุด!” หลิวลี่กล่าวชมเขาอย่างรวดเร็ว
หลังจากกลับไปบ้านตระกูลถังแล้ว หลิวลี่ก็ใช้เวลาพักผ่อนและตื่นนอนตอนบ่ายสอง เมื่อเธอพร้อม เธอก็มุ่งหน้าไปงานรวมตัวในชั้นเรียนได้
เธอไม่ลืมโทรหา Lin Jingqi และแจ้งให้เธอทราบว่าพวกเขาจะพบกันที่ทางเข้าตอนบ่าย
หลังจากวางสาย หลิวลี่ก็งีบหลับไปสักพัก
น่าเสียดายที่เธอลืมตั้งปลุก และ Tang Moxi ก็เป็นคนปลุกเธอ
ขึ้น.
เมื่อทราบเวลาแล้ว หลิวลี่ก็รีบวิ่งเข้าไปในห้องน้ำเพื่อเติมความสดชื่น
เธอเปลี่ยนชุดใหม่ แต่คุณถังแนะนำให้เธอสวมชุดสูทแทน
หลิวลี่ไม่มีทางเลือกนอกจากเปลี่ยนกลับใส่กางเกง
เธอสงสัยว่าเหตุใดคุณถังจึงมีความเฉพาะเจาะจงมาก
เมื่อพวกเขาเข้าไปในรถ Liuli ก็อดไม่ได้ที่จะถาม Tang Moxi ด้วยรอยยิ้มว่า “พี่ชาย Moxi คุณกังวลไหมว่าฉันจะดึงดูดความสนใจมากเกินไปในการรวมตัวของชั้นเรียนหากชุด 1 ชุดสวยเกินไป”
เธอต้องการดูว่า Tang Moxi จะรู้สึกอิจฉาหรือไม่
ในวินาทีสุดท้ายเธอก็เปลี่ยนถ้อยคำของเธอ
“คุณคิดมากเกินไป!” Tang Moxi ตอบอย่างใจเย็น
“เอ่อ…” เธอคิดมากไปหรือเปล่า?
“ถ้าอากาศแบบนี้ใส่ชุดแล้วออกไปทำกิจกรรมกลางแจ้งจะไม่รู้สึกหนาวเหรอ?” Tang Moxi กล่าวเสริม
“โอ้ นั่นเป็นเรื่องจริง พี่ Moxi คุณเกรงใจมาก!” หลิวลี่ตอบด้วยรอยยิ้ม
ขณะที่รถเข้าใกล้ทางเข้าร้านอาหาร หลิวลี่ก็ร้องอุทานอย่างรวดเร็วว่า “หยุดที่นี่เถอะ พี่ม็อกซี่”
“1 จะไม่ขับคุณไปจนถึงทางเข้า!”
ไม่เป็นไร. 1’11 เดินข้ามไป หันหน้าไปทางไหนก็ไม่สะดวก!” หลิวลี่มีข้อแก้ตัวที่อ่อนแอขึ้นมา
ในความเป็นจริงไม่จำเป็นต้องหันหลังกลับเลย พวกเขาสามารถเดินไปรอบๆ จากสี่แยกอื่นได้
Tang Moxi ไม่ได้ชี้ให้เห็นข้อแก้ตัวของ Liuli โดยตรง
แต่เขากลับจอดรถในบริเวณที่จอดรถชั่วคราวแล้วหันไปถามว่า “ฉันมีโทรศัพท์มือถือและกระเป๋าสตางค์ติดตัวมาด้วย”
“ทั้งคู่!” หลิวลี่ตรวจกระเป๋าของเธอแล้วตอบกลับ
1’11 รับคุณเวลา 5:00 น.!”
“เอาล่ะ ขอบคุณพี่ Moxi ฉันจะลงที่นี่” หลิวลี่พยักหน้า
“อืม ขอให้สนุกนะ!” Tang Moxi พยักหน้า
หลิวลี่บอกลามิสเตอร์ถังด้วยรอยยิ้มแล้วก้าวลงจากรถ
หลังจากลงจากรถ เธอก็โบกมืออีกครั้งและเดินไปที่ร้านอาหารเสฉวน
“หลิวลี่ หลิวลี่…”
หลิวลี่ได้ยินเสียงอ่อนโยนที่คุ้นเคยของหลินจิงฉี จึงเงยหน้าขึ้นมองทันที..