นักล่าศักดิ์สิทธิ์ - บทที่ 1

บทที่ 1

บทที่ 1: ลูกของชาวนา

[TL: Asuka]

[PR: Ash]

“คุณได้ยินไหม? ม้าชนลูกของมัวร์”

“เด็กน่าสงสาร. เขาอายุแค่สิบสามไม่ใช่เหรอ? ฉันคิดว่าเขาล้มป่วยไปตลอดชีวิต”

“นั่นเป็นข่าวเก่า รอยตื่นแล้ว แต่มีบางอย่างผิดปกติในหัวของเขา เขาเว้นระยะห่างในสนาม”

ชาวนาในทุ่งกระซิบเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นกับเด็กชายชื่อรอย ชายร่างกำยำที่อยู่ข้างหลังพวกเขาวางจอบลงอย่างเงียบ ๆ และกำหมัดแน่น เขาโมโหหงุดหงิด แต่ก็ทำอะไรไม่ถูกเช่นกัน

ชายคนนั้นคือมัวร์ คนที่ชาวนาพูดถึง และเป็นพ่อของรอยด้วย เขาเป็นเพียงชาวนาผู้ต่ำต้อยเหมือนคนอื่นๆ และเขาต้องทำงานหนักในทุ่งนามาครึ่งชีวิตแล้ว เขาไม่ได้หล่อ มีความสามารถ หรือร่ำรวย ไม่มีใครอยากแต่งงานกับเขา จนกระทั่งภรรยาของเขาเข้ามาและทำเช่นนั้นแม้ว่าเขาจะมีข้อบกพร่องก็ตาม ตอนนั้นเขาอายุยี่สิบสาม

ทั้งคู่มีลูกเมื่ออายุยี่สิบห้าปี ในช่วงเวลาและอายุ คนส่วนใหญ่เป็นพ่อแม่อยู่แล้วเมื่ออายุสิบหก การมีลูกเมื่ออายุยี่สิบห้าปีหมายความว่าพวกเขาตามหลังเพื่อนฝูง พวกเขาห่วงใยรอยอย่างมาก และกังวลว่าเขาอาจได้รับบาดเจ็บ ด้วยเหตุนี้เขาจึงไม่ค่อยได้ทำงานในทุ่งนา

รอยเป็นคนเงียบๆ เขาฟังพ่อแม่ อยู่กับตัวเอง และมีรอยยิ้มที่เขินอายอยู่เสมอ เขาแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับเด็กป่าที่กระทืบหมู่บ้านทุกโอกาสที่ทำได้

“รอยเป็นเด็กดี ช่างน่าเสียดาย…”

ความคิดเกี่ยวกับอาการของรอยทำให้บาดแผลของมัวร์เพิ่มมากขึ้น พวกเขาคิดว่าพวกเขาจะมีชีวิตที่มีความสุขและสงบสุขกับลูกชายตลอดไป แต่น่าเสียดายที่มันถูกตัดให้สั้นลง เมื่อสี่วันก่อน มีผู้หญิงคนหนึ่งขี่ม้าผ่านหมู่บ้าน และรอยก็ขวางทางเธออยู่ ม้าแค่กินหญ้า แต่กินหญ้าเพียงตัวเดียวก็พาเขาออกไป

นักสมุนไพรไร้ฝีมือของหมู่บ้านล้มเหลวในการรู้ว่ารอยมีอะไรผิดปกติ และเขาคิดว่าเด็กชายทำเพื่ออะไร วันรุ่งขึ้น รอยก็ตื่นขึ้นมาราวกับปาฏิหาริย์ อย่างไรก็ตาม เขาเป็นเด็กที่เปลี่ยนไป ดวงตาของเขานิ่งงัน และเขาก็เงียบ ไม่ตอบเมื่อพูดด้วย สิ่งที่เขาทำก็แค่จ้องมองไปบนท้องฟ้าเหมือนคนที่สูญเสียสติไป

มัวร์ถอนหายใจ นี่ก็ดึกแล้วเขาก็หยิบจอบขึ้นมาก่อนจะกลับบ้าน เขายังคงกังวลเกี่ยวกับลูกชายของเขา

บ้านของชาวบ้านมีลักษณะดั้งเดิมและน่าเกลียด สร้างขึ้นจากมุงจากและไม้ พายุเพียงลูกเดียวอาจทำให้อาคารง่อนแง่นพังทลายได้ คาร์เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ที่อยู่อาศัยประมาณร้อยครอบครัว

บ้านของมัวร์ตั้งอยู่ทางด้านตะวันตกของหมู่บ้าน เมื่อมัวร์กลับมาเป็นเวลาเที่ยงวัน และพระอาทิตย์ก็จ้องมองพวกเขาอย่างไร้ความปรานี อย่างไรก็ตาม เด็กน้อยก็จ้องมองกลับเข้าไปในดวงอาทิตย์ ดวงตาไม่กะพริบ ราวกับว่าเขาเป็นหุ่นเชิดที่ไร้วิญญาณ ข้างๆ มีหญิงสาวในหมู่บ้านธรรมดาๆ ผิวหยาบกร้านกำลังให้อาหารไก่อยู่

“ทำไมเขาถึงจ้องมองดวงอาทิตย์? เกิดอะไรขึ้นถ้าเขาเจ็บตา? ซูซี่! ฉันคิดว่าฉันบอกให้คุณจับตาดูเขา คุณไม่รู้เหรอว่าสิ่งนี้ไม่ดีสำหรับเขา”

มัวร์รีบวิ่งเข้าไปในสนามหญ้าและลุยวัชพืชรกเพื่อไปรับลูกชายของเขา เขาวางรอยไว้หน้าประตูหน้าและตบผมที่ตัดแล้วของเขา

ความอ่อนโยนปรากฏบนใบหน้าที่แห้งและเป็นสีเหลืองของมัวร์ “อย่าทำแบบนั้นอีกนะรอย” ตกลง?”

รอยจะไม่ตอบสนองต่อใครหรือสิ่งใดเลยหลังจากที่ตื่นขึ้นมาได้สักพัก แต่เมื่อมัวร์โทรหาเขาอีกครั้ง มีบางอย่างวูบวาบในตัวเขา และดวงตาของเขาก็เริ่มชัดเจนขึ้น “ฮะ? พ่อ? ลั่วยี่… ไม่ รอย” เขาพึมพำ “ขวา. ตอนนี้ฉันชื่อรอย”

“ค-คุณเพิ่งพูดหรือเปล่ารอย?” มัวร์เบียดตัวเข้าใกล้รอยมากขึ้นด้วยความประหลาดใจ โดยตั้งใจที่จะยืนยันว่าเขากำลังพูดอยู่ ในที่สุดเขาก็ได้รับคำตอบ ลูกชายของเขาซึ่งเงียบมาตลอดสามวันที่ผ่านมาก็เริ่มพูดอีกครั้ง อย่างน้อยเขาก็ไม่กลายเป็นใบ้

“มานี่ซูซี่! ปล่อยให้สัตว์อยู่ตามลำพัง! รอยเพิ่งพูด!” มัวร์ตะโกน และซูซี่ก็มาในเวลาต่อมา เห็นได้ชัดว่ากำลังรีบ

ทั้งคู่กอดรอย และเมื่อเขาเรียกชื่อพวกเขา น้ำตาก็ไหลอาบหน้าพวกเขา รอยมองดูพ่อแม่ของเขา มัวร์และซูซี่อย่างใกล้ชิด พวกเขาไม่ได้ดูดีนัก แต่ก็ไม่ได้น่าเกลียดเช่นกัน เสื้อผ้าของพวกเขาทำจากป่านและดูทรุดโทรม ผิวของพวกเขาหยาบกร้าน และดูผอมแห้งจากการทำงานหนักเกินไป พวกเขามีความรู้สึกเหมือนชาวบ้านสองคนที่ไร้เดียงสาและยินดีต้อนรับ

“แล้วพวกเขาเป็นพ่อแม่ของฉัน” รอยน้ำตาไหลออกมา และมีบางอย่างบีบคั้นหัวใจของเขา เขากอดพ่อแม่ของเขากลับ

ในเวลาเดียวกัน ความทรงจำสองชุดที่แตกต่างกันก็หลอมรวมอยู่ภายในตัวเขา ก่อนรอยรอย เขาคือลั่วยี่ ผู้ออกจากโรงเรียนมัธยมปลายใน C Nation ในเวลาเดียวกัน Roy อาศัยอยู่ใน Kaer หมู่บ้านใน Lower Posada ซึ่งเป็นชายแดนทางใต้ของประเทศที่เรียกว่า Aedirn

พ่อแม่ของ Luo Yi เสียชีวิตจากอุบัติเหตุประหลาด และเขาลาออกจากโรงเรียนหลังจากเสียชีวิต เขาเป็นคนเก็บตัวและติดโลกแห่งเกม เมื่อเขาใช้ค่าธรรมเนียมการชดเชยทั้งหมดแล้ว ลั่วยี่ก็จะฆ่าตัวตาย เขาไม่มีพ่อแม่ ไม่มีรถ ไม่มีเงิน และเป็นคนติดเกม นั่นเป็นโทษประหารชีวิตในสังคมดั้งเดิมของเขาอย่างมีประสิทธิภาพ

ในทางกลับกัน รอยอาจเป็นเพียงลูกของชาวนาผู้ต่ำต้อยและยากจน แต่พ่อแม่ของเขารักเขา Luo Yi โหยหาความสัมพันธ์แบบนั้น

“ฉันติดเกมเพียงเพื่อมาเติมเต็มช่องว่างในใจ และตอนนี้ฉันมีโอกาสครั้งที่สองที่จะทำเช่นนั้น เหล่าทวยเทพกำลังยิ้มให้ฉัน” Luo Yi สืบทอดความรู้สึกและความทรงจำทั้งหมดของ Roy ซึ่งทำให้เขารู้สึกใกล้ชิดกับ Moore และ Susie

“เกิดอะไรขึ้นกับคุณรอย” ซูซี่ถาม “คุณทำให้เรากลัว!”

“น-ม้าทำให้ฉันตกใจ สิ่งเดียวที่ฉันจำได้คือฉันกลัวแค่ไหน ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น”

“หยุดถามคำถาม!” มัวร์คำรามใส่ภรรยาของเขา “สิ่งสำคัญคือรอยไม่เป็นไร นั่นคือทั้งหมดที่มีความสำคัญ.” เขาตบหัวรอยด้วยความรัก

หลังจากทำให้พ่อแม่ที่เป็นกังวลสงบลงแล้ว รอยก็มองไปรอบๆ บ้านใหม่ของเขา และมีรอยยิ้มอันขมขื่นปรากฏบนใบหน้าของเขา ผนังไม่เรียบและง่อนแง่น บ้านนี้มีเพียงเตาผิง หม้อต้มเหล็ก โต๊ะและเก้าอี้สองสามตัว และเตียงสองชุด หากใครก็ตามสามารถเรียกกองหญ้าแห้งที่คลุมด้วยเศษผ้าที่ชำรุดแล้วเป็นเตียงได้

มื้อเที่ยงก็ทำเสร็จในเวลาไม่นาน ขนมปังแห้ง แข็ง และเสียโฉม ไข่หนึ่งตัว ปลาแห้งสองตัว และชามซุปผักนานาชนิดวางอยู่ตรงหน้าเขา อาหารก็ธรรมดาๆ และไม่มีเครื่องปรุงใดๆ เกลือเป็นสิ่งฟุ่มเฟือยในครัวเรือน

รอยคิดว่าอาหารนั้นแปลก แต่ถึงอย่างนั้น เขาก็กินเข้าไป “อย่าบ่นนะรอย คุณไม่ได้กินผักออร์แกนิกแบบนี้ในชาติที่แล้ว”

เนื่องจากสัญชาตญาณของร่างกายของเขา รอยจึงยอมรับรสชาติของอาหารได้ไม่นานหลังจากที่เขากัดคำแรก ด้วยความหิวโหยหลังจากไม่ได้กินอาหารมาหลายวัน ความหิวของเขาทำให้เขาต้องกินอาหารจนหมด ไม่นานอาหารมื้อที่ขาดแคลนก็ขาดแคลนมากขึ้น

“ช้าลงหน่อยลูกชาย คุณไม่อยากสำลักอาหาร”

ทั้งคู่จ้องมองลูกชายด้วยรอยยิ้ม พวกเขาเอาอาหารมากองรวมกันในจานของเขา แต่พวกเขาไม่ได้แตะต้องอาหารเลย แม้ว่าพวกเขาจะตักปลาแห้งเข้าปากเป็นครั้งคราวก็ตาม

***

มัวร์และซูซี่ออกจากบ้านในช่วงบ่ายหลังจากตัดสินใจว่าจะขายไก่ให้รอยในคืนนั้น แล้วสีหน้าของรอยก็ดูจริงจัง

เอเดิร์น. คุ้นเคยขนาดไหน.. Roy เคยเล่น “The Witcher 3” เป็นเวลาหลายชั่วโมง และชื่อ “Aedirn” ก็ไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับเขา มันเป็นหนึ่งในสี่อาณาจักร นี่คือโลกแห่งแม่มดและสัตว์ประหลาด โจร สัตว์ประหลาด โรคระบาด และภัยพิบัติเป็นเรื่องธรรมดาในโลกและในยุคที่ Roy อยู่ในนั้น มนุษย์ต้องดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอด โดยคว้าโอกาสที่จะมีชีวิตอยู่ได้นานกว่าหนึ่งวัน

ถ้าฉันไม่มีพลังฉันก็อาจตายได้ทุกเมื่อ

ตามความทรงจำดั้งเดิมของ Roy เขาอยู่ในปี 1260 หากตำนานถูกต้อง ราชาผู้มีความสามารถแห่ง Nilfgaard เปลวไฟสีขาว Emhyr var Emreis จะเปิดตัวสงครามเหนือครั้งแรกในรอบสามปี แม้ว่าสงครามจะเริ่มขึ้นใน Cintra ซึ่งเป็นประเทศที่ห่างไกลทางตะวันตกของ Lower Posada ทหารอาจจะหลบหนีไปยังภูมิภาคของพวกเขา และความโกลาหลจะตามมา

และในอีกเจ็ดปี ในปี 1267 สงครามเหนือครั้งที่สองก็จะเกิดขึ้น และ Aedirn ก็ไม่สามารถรอดไปได้

ฉันมีพลังอะไรบ้างไหม? ฉันควรทำอย่างไรดี? อย่างน้อยฉันก็ต้องรักษามัวร์และซูซี่ให้ปลอดภัย แม้ว่าเขาจะอายุเพียง 13 ปี แต่รอยก็ไม่มีเวลามากนักหากต้องการช่วยพ่อแม่ของเขา โชคดีที่เขาไม่ได้ข้ามมาสู่โลกนี้โดยไม่มีอะไรช่วยเขา เช่นเดียวกับชาวโลกคนอื่นๆ เขามีสูตรโกงเพื่อช่วยเขาในภารกิจของเขา