นักล่าศักดิ์สิทธิ์ - บทที่ 296

บทที่ 296 – ข้อความ

บทที่ 296: ข้อความ

[TL: Asuka]

[PR: Ash]

“ไอ้ขี้โกง! ไอ้นักร้องไร้ค่า!”

ในตรอกแห่งหนึ่งทางตอนเหนือของเมืองโนวิกราด มีเอลฟ์ชายรูปร่างเพรียวบางและมีลักษณะเป็นผู้หญิงยืนอยู่บนหลังคาข้างบ้านหลังแคบๆ ที่ทาสีชมพูไว้ เขาสวมเพียงชุดนอนเท่านั้น เอลฟ์รายนั้นถูกล้อมรอบด้วยกระถางดอกไม้ เขาคว้ากระถางใบหนึ่งและเตรียมที่จะขว้างใส่ชายที่อยู่บนพื้น

ชายที่อยู่บนพื้นมีหนวดเคราที่บอบบาง และเขาสวมหมวกทรงมะกอกที่มีขนนกยื่นออกมาจากหมวก เขากระโจนถอยหลังเหมือนแพะ หลบหม้อที่กำลังเข้ามาได้อย่างหวุดหวิด หม้อพลาดเขาไปและแตกเป็นเสี่ยงๆ

เสียงพิณพุ่งตรงมาหาเขา ชายคนนั้นรีบวิ่งหนี “ได้โปรด เอเรียล!” เขาร้องตะโกน “อย่าไว้ใจพวกมัน พวกมันกำลังโกหก ฉันซื่อสัตย์กับคุณ ฉันไม่เคยหลับนอนกับผู้ชายคนอื่นเลย ฉันสาบานว่าถ้าเป็นเรื่องโกหก ฉันจะอยู่เป็นโสดไปตลอดชีวิต!”

“เจ้าปีศาจจอมโกหก อย่าเข้าใกล้ข้า!” เอลฟ์บุกกลับเข้าไปในบ้านและปิดหน้าต่างอย่างแรง

“ทำไมคุณถึงไม่เชื่อฉัน ไม่มีผู้ชายคนไหนเทียบได้กับรูปลักษณ์ของคุณหรอก มีแต่ผู้ชายเท่านั้น ผู้หญิงต่างหากที่ถูกตัดออก” ชายคนนั้นหยิบพิณขึ้นมา พึมพำเบาๆ เขามองไปรอบๆ อย่างระมัดระวัง เหมือนกับมาร์มอตที่ระแวดระวังนักล่าที่กระโดดออกมาจากเงามืด

เขาถอนหายใจด้วยความโล่งใจเมื่อรู้ว่าตัวเองปลอดภัยแล้ว เขาจัดคอเสื้อสีน้ำเงินและเสื้อตัวบนให้เรียบร้อย “ยังมีที่ว่างสำหรับฉันเสมอ ถึงเวลาที่ฉันจะเข้าร่วมงานเลี้ยงของผู้ชายคนนั้นแล้ว ถ้าฉันโชคดี ฉันอาจได้รับแรงบันดาลใจก็ได้”

กวีเริ่มสงบสติอารมณ์และตั้งสติได้อีกครั้ง เขาดีดสายพิณเพื่อดูว่ายังเล่นได้ดีอยู่หรือไม่ เขาเดินข้ามตรอกแคบๆ พลางบรรเลงเพลงเศร้า

“โอ้ อากาศเต็มไปด้วยกลิ่นของฤดูใบไม้ร่วง

เจ้าหมอนั่นมันขโมยคำพูดแห่งความรักของฉันไป

การรักและการแยกทางเป็นเรื่องธรรมดา ฉะนั้น…

อย่าปล่อยให้น้ำตาของคุณไหลออกมา”

–

“ยินดีต้อนรับสู่การรวมตัวของผู้รักบทกวี อาจารย์แดนดิไลออน” ยามสองคนสวมปลอกแขนสีน้ำเงินอยู่นอกร้านโรสแมรี่และไธม์โค้งคำนับผู้มาใหม่ “ผ่านไปหนึ่งเดือนแล้วนับตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่เราพบกัน คุณได้ทำผลงานใหม่ๆ บ้างไหม”

“รอบๆ บ้านของคุณตอนนี้เป็นสีขาวจากน้ำค้างแข็ง น้ำแข็งประกายแวววาวบนบ่อน้ำและหนองบึง…” แดนดิไลออนท่องบทแรก จากนั้นเขาก็มองทหารยามอย่างไม่ละสายตา เขาปฏิเสธที่จะคุยเรื่องศิลปะกับคนที่หยาบคายเช่นนี้ “คุณอาจพยายามฟังวินเทอร์ก่อนที่เจ้านายของคุณจะทำได้หรือเปล่า”

“ไม่หรอก แน่นอน! อ๋อ งานใหม่ของคุณชื่อ Winter ใช่ไหม” ชายคนนั้นถอยออกไป เขาตกใจอยู่ครู่หนึ่ง “อาจารย์ Alonso ไม่อยู่ ดังนั้นคุณ Bogut จึงเป็นเจ้าภาพงาน เขากำลังรอคุณอยู่ โปรดเข้ามา”

กวีเปิดประตูโรงเตี๊ยมด้วยความเย่อหยิ่ง

Rosemary and Thyme เป็นโรงแรมที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งใน Novigrad ล็อบบี้ชั้นหนึ่งกว้างขวางพอที่จะรองรับลูกค้าได้ร้อยคนในเวลาเดียวกัน

โต๊ะและเก้าอี้ทั้งหมดถูกเลื่อนไปด้านข้าง อาหารทุกรูปแบบและขนาดถูกจัดวางอยู่บนนั้น และมีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และน้ำผลไม้วางอยู่ท่ามกลางอาหารเหล่านั้น กองไฟขนาดใหญ่ตั้งอยู่ที่มุมหนึ่ง และมีไม้เสียบเสียบไม้แขวนอยู่เหนือกองไฟ

ช่อดอกมิสเซิลโทและโรโดเดนดรอนห้อยสูงบนผนัง โคมไฟวิเศษที่เรียงรายอยู่ด้านข้างหลังคาส่องแสงบนแบนเนอร์สีแดงที่มีข้อความ “การรวมตัวของผู้รักบทกวีใน Novigrad Chapter” ประทับอยู่ด้านบน

พวงหรีดที่ทำจากกระเทียมถูกแขวนไว้ทั่วโรงเตี๊ยม เป็นประเพณีในการขับไล่แวมไพร์ที่ไม่มีใครเคยเห็นมาก่อน

แดนดิไลออนวางพิณลงและหยิบแก้วไวน์ขึ้นมา เขาจิบไวน์และมองไปที่เวทีตรงกลางสถานที่จัดงาน

สถานที่แห่งนี้คับคั่งไปด้วยผู้คน แต่ไม่มีใครมาสร้างความวุ่นวาย แขกจากโนวิกราดและดินแดนใกล้เคียงมารวมตัวกันที่นี่ ส่วนใหญ่เป็นพ่อค้าที่ร่ำรวย นักร้อง และขุนนางทั่วไปที่เข้าร่วมเพราะบทกวีเป็นสิ่งที่เจ๋งเท่านั้น บอดี้การ์ดและลูกน้องของไวลีย์ยืนอยู่เงียบๆ ในมุมหนึ่ง พวกเขากำลังเพลิดเพลินกับการแสดงที่จัดโดยหญิงสาวคนหนึ่ง

หญิงสาวสวมชุดที่สง่างาม เธออยู่บนเวทีและบรรเลงเพลงโดยที่เล่นพิณอยู่บนเข่า หญิงสาวคนนี้มีอายุประมาณยี่สิบปี มีรูปร่างที่สมบูรณ์แบบและผมสีทองที่ยาวสยายลงมาที่ไหล่

ดอกแดนดิไลออนมาช้าไปนิดหน่อย เขาจึงได้ยินเธอขับร้องแค่ไม่กี่บรรทัดสุดท้ายของเพลงเท่านั้น และเธอมีเสียงที่ไพเราะมาก ฝูงชนโห่ร้องและปรบมืออย่างกึกก้อง แต่ผู้หญิงคนนั้นแค่พยักหน้า ผมของเธอพลิ้วไสว

“สุภาพสตรี สุภาพบุรุษ และเพื่อนๆ…” เจ้าของโรงเตี๊ยมยกแก้วเบียร์ขึ้น “ขอขอบคุณคุณเวสปูลาอีกครั้งสำหรับการแสดงที่ยอดเยี่ยม และขอขอบคุณคุณอัลอนโซที่สนับสนุนงานนี้ ขอบคุณเขาที่ทำให้เราได้รวมตัวกันในวันนี้เพื่อแสดงความรักที่มีต่อบทกวี”

“สู่เวสปูลา! สู่อลอนโซ ไวลีย์!”

ชายคนหนึ่งสวมเสื้อผ้าหรูหรายืนอยู่ทางด้านซ้ายของห้องโถง เขาเป็นพ่อบ้านของอัลอนโซ และเขายกแก้วแสดงความยินดีให้กับเจ้านายของเขา ชายคนนั้นมีสีหน้าเคารพนับถือ

–

ในที่สุด นักร้องก็สามารถฝ่าฝูงชนไปได้ “สวัสดี แดนดิไลออน”

“เฮ้ เวสปูลา เพลงดีมาก คุณได้พัฒนาทักษะการร้องของคุณขึ้นมาก คุณได้อ้างอิงผลงานของคนอื่นเหมือนที่ฉันบอกคุณหรือเปล่า ฉันหมายถึง บางครั้งแรงบันดาลใจก็มักจะแห้งเหือด”

“ไม่เชิง” เวสปูลาแย้ง เธอยิ้มกว้าง “ฉันไม่ค่อยมีเพลงสักเท่าไหร่ที่จะนำมาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงได้ อาจเป็นเนื้อเพลงหยาบคายหรือทำนองก็… จืดชืด คนดูคงจะไม่ชอบ แล้วคุณล่ะ แดนดิไลออน มีเพลงใหม่บ้างไหม ฉันไม่ได้ได้ยินข่าวเกี่ยวกับคุณมานานแล้ว”

“ฉันไม่โทษคุณ” แดนดิไลออนถอนหายใจ “สถานที่ที่ฉันไปมีแต่ศิลปินที่มีชื่อเสียงและมีพรสวรรค์ที่สุดเท่านั้น และฉันไม่เคยเห็นคุณที่นั่นเลย”

เวสปูลาหน้าแดงก่ำด้วยความโกรธและอับอาย เธอปัดผมหน้าม้าทิ้ง “โอ้ เจ้านายของคุณคงไม่ชอบแน่ๆ ถ้าได้ยินแบบนั้น จะไม่มีที่สำหรับคุณในโนวิกราด”

และตอนนี้แดนดิไลออนก็กลายเป็นสีแดง เขาเข้าร่วมงานเล็กๆ นี้เพียงเพื่อนำอาหารมาวางบนโต๊ะและทำมงกุฎเท่านั้น อลอนโซอาจหลงใหลในบทกวี แต่เขาไม่เหมาะที่จะเป็นกวีแม้ว่าเขาจะเป็นแฟนตัวยงของผลงานของแดนดิไลออนก็ตาม ไม่ต้องพูดถึงว่าเขาเป็นหัวหน้าแก๊งค์ แดนดิไลออนแค่เล่นตาม แต่ในความเป็นจริงแล้ว เขากำลังเยาะเย้ยอลอนโซ

“พอได้แล้วเพื่อนเก่า” แดนดิไลออนเปลี่ยนหัวข้อสนทนา “มิสเตอร์โบกัตกำลังรอฉันอยู่ ฉันควรไปแล้ว”

“รอได้” เวสปูลาส่ายหัว เธอหันไปมองโบกัต ดวงตาของเธอเป็นประกาย “พ่อบ้านกำลังยุ่งกับแขกคนสำคัญ เขาไม่มีเวลาให้คุณเลย”

“อะไรนะ ไม่มีแขกคนใดสำคัญไปกว่าฉันอีกแล้ว” เขาหันไปมองที่โต๊ะของโบกุตและพบร่างสามร่างที่ไม่คุ้นเคยอยู่ที่นั่น ต่างจากแขกที่แต่งตัวทันสมัย ​​อ้วนท้วน หรือผอมแห้ง ชายเหล่านี้สวมเสื้อผ้าเรียบง่ายและดูทรงพลัง เขาเห็นเพียงแผ่นหลังของพวกเขาเท่านั้น แต่นั่นก็เพียงพอที่จะบอกเขาได้ว่าชายเหล่านี้เป็นมืออาชีพ

“พวกเขาเป็นแฟนของบทกวีที่อพยพมาจากดินแดนอื่นหรือเปล่า” แดนดิไลออนสังเกตเห็นว่าคนหนึ่งมีดวงตาเหมือนแมว และนั่นทำให้เขานึกถึงเพื่อนเก่าคนหนึ่ง

“ไม่หรอก พวกเขาคือผู้วิเศษ ซึ่งเป็นตัวละครหลักในงานชิ้นต่อไปของฉัน”

–

“อัลอนโซไม่อยู่ที่นี่เหรอ” อัคส์ยกแก้วแสดงความยินดีให้กับชายคนนั้น “น่าเสียดายจัง ขอยกแก้วแสดงความยินดีด้วย”

ในโรงเตี๊ยมมีแม่มดสามคน รอยและเซอร์ริทอยู่ข้างๆ อัคเคส ในขณะที่คนอื่นๆ อยู่บ้านกับมัวร์

พวกอันธพาลสองสามคนยืนอยู่ข้างพ่อบ้าน พวกเขาดูเป็นศัตรูและระมัดระวัง แขกบางคนที่พยายามเข้ามาและยกแก้วฉลองก็ออกไปทันทีที่พวกเขาเห็นว่ามีใครอยู่แถวนั้น

รอยมองสำรวจทุกคน มีบางอย่างในดวงตาของเขาเป็นประกาย เขาจึงยกคิ้วขึ้น เขาไม่แปลกใจเลยที่พวกเขาจะมีบอดี้การ์ดร่างใหญ่ แต่มีคนอื่นที่ดึงดูดสายตาของเขา ชายคนหนึ่งสวมชุดคลุมสีเทากำลังดื่มเหล้ากับเหล่ากวีไม่ไกลจากโบกัต เขามีอังค์สีเงินห้อยอยู่ที่คอของเขา และรอยสามารถสัมผัสได้ถึงเวทมนตร์ที่ออกมาจากตัวเขา

พวกเขาจ้างหมอผีมาคอยดูแลเรื่องต่างๆ ได้อย่างดีมาก

ไม่ใช่ว่าหมอผีทุกคนจะสามารถเป็นที่ปรึกษาของราชวงศ์ได้ ส่วนใหญ่ต้องดิ้นรนหาเลี้ยงชีพด้วยการทำงานเป็นนักสมุนไพรหรือองครักษ์

มีนักร้องมากเกินไป และอัลอนโซก็หายไปด้วย นี่ไม่ใช่เวลาที่ดีที่จะทำอะไร ดังนั้นเหล่าแม่มดจึงสนุกกับงานเช่นเดียวกับคนอื่นๆ

พ่อบ้านของอัลอนโซนั่งอยู่ตรงข้ามกับพวกเขา เขามีอายุประมาณสี่สิบปี ชายคนนี้มีจมูกเบี้ยว ริมฝีปากบาง และริ้วรอยลึก เขาดูเคร่งขรึม ชายคนนี้มองสำรวจเหล่าวิทเชอร์ก่อนจะยกแก้วแสดงความยินดี “ฉันคือโบกัต พ่อบ้านของคฤหาสน์แห่งนี้ คุณมาที่นี่เพื่อไอ้สารเลวพวกนั้น ฉันคิดว่าใช่” เขาถามอย่างใจเย็น แม้ว่าอากาศจะดูเหมือนเริ่มเปลี่ยนเป็นสีดำเพียงเพราะเขาพูด

“ใช่” อัคส์ตัดสินใจเข้าเรื่องโดยตรง เขากล่าวว่า “คุณโบกัต เรามีข้อตกลงกันไว้แล้ว คุณอย่ายุ่งกับครอบครัวของมัวร์ และเราอย่ายุ่งกับแก๊งของคุณ ทำไมคุณไม่รักษาข้อตกลงล่ะ”

โบกุทสูดหายใจเข้าลึกๆ และกลั้นความหงุดหงิดเอาไว้ นอกจากอัลอนโซแล้ว ไม่มีใครในโนวิกราดกล้าที่จะพูดกับเขาเหมือนว่าเขาไม่มีค่าอะไรเลย คนสุดท้ายที่ทำแบบนี้ถูกมัดกับก้อนหินแล้วโยนลงทะเล แต่การจะทำแบบนี้กับวิทเชอร์อีกครั้งนั้นเป็นเรื่องยาก คราวที่แล้วมีสองคน แต่คราวนี้มีเกือบสิบคน ใครจะไปรู้ว่าคราวหน้าพวกเขาจะส่งกองทัพมาหรือเปล่า?

“วินเซนต์ทำตัวเป็นโจรมาสักพักแล้ว จนกระทั่งเมื่อไม่นานนี้เองที่ผมเพิ่งรู้เรื่องนี้” เขาแสดงสีหน้าโกรธจัด “เป็นความผิดของผมเองที่ทำให้มัวร์และครอบครัวของเขาต้องทนทุกข์”

รอยรู้สึกประหลาดใจที่ผู้นำระดับสูงคนหนึ่งของกลุ่มบิ๊กโฟร์ยอมจำนนอย่างง่ายดาย แม้แต่บอดี้การ์ดของโบกัตก็รู้สึกประหลาดใจเช่นกัน พวกเขารู้ว่าโบกัตโหดร้ายพอๆ กับอัลอนโซ เขาไม่ยอมก้มหัวให้ใคร

โบกุตไม่สนใจท่าทางประหลาดใจของทุกคน เขากล่าวว่า “ฉันสอบสวนพวกเขาแล้ว และไอ้สารเลวพวกนั้นก็รีดไถเงินจากมัวร์ไปเป็นร้อยคราวน์” เขาเรียกเจ้าของโรงเตี๊ยมมาและกระซิบอะไรบางอย่างที่หูของเขา

ชายคนนั้นรีบออกไปและกลับมาพร้อมกับถุงขนาดใหญ่และอ้วน เขาเขย่าถุงนั้น และพวกเขาก็ได้ยินเสียงเหรียญกระทบกันภายในถุง จากนั้นถุงนั้นก็ถูกวางไว้ตรงหน้าของวิทเชอร์

“นี่สองร้อยมงกุฎ โปรดรับไปเถอะ เป็นค่าตอบแทนสำหรับมัวร์”

เหล่าแม่มดต่างมองหน้ากัน แต่ไม่มีใครขยับตัวเลย พวกเขาตัดสินใจที่จะชำระแค้นด้วยวิธีของตนเอง

“และ…” พ่อบ้านพูดเสริม “แขนเป็นการลงโทษที่เบาเกินไปสำหรับผู้ที่ฝ่าฝืนกฎ”

มีคนนำกระสอบที่เปียกไปด้วยของเหลวสีแดงเข้มไปให้พวกวิทเชอร์ มีลิ้นสามลิ้นอยู่ในนั้น

“พวกเขาใช้อำนาจในทางที่ผิดและรีดไถผู้คนในนามของแก๊ง การกระทำดังกล่าวทำให้ชื่อเสียงของเราเสียหายและทำร้ายพวกคุณทุกคน เพื่อหยุดไม่ให้เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นอีก และเพื่อให้คุณสบายใจ ฉันได้ตัด…เครื่องมือในการก่ออาชญากรรมของพวกเขาออกไป”

Bogut พูดเหมือนกับว่าเขาแค่ปัดแมลงวันตัวร้ายออกไป “และอาจารย์ Alonso ได้สั่งสมาชิกไม่ให้รังควาน Moore และครอบครัวของเขา ฉันบอกเรื่องนี้กับ Cleaver ไปแล้ว เมื่อเขาเข้าครอบครองตลาดในเดือนหน้า เขาจะยกเว้น Moore จากการจ่ายเงินของเขา การปฏิบัติพิเศษ เพียงพอแล้วหรือยัง Witchers?”

“โบกัต หยุดพูดไร้สาระและเข้าประเด็นได้แล้ว” รอยไม่ได้มาที่นี่เพื่อเจรจา ไม่มีใครในกลุ่มบิ๊กโฟร์ที่บริสุทธิ์

“เพียงพอไหม เหล่าจอมเวทย์” เขาถามอย่างดื้อรั้น

“ทำไมคำตอบถึงสำคัญ?”

“ถ้าแค่นี้ก็เพียงพอแล้ว ถึงเวลาคุยเรื่องอื่นแล้ว” โบกัตหัวเราะราวกับว่ามีบางอย่างหลุดออกจากไหล่ของเขา เขาเอนตัวพิงเก้าอี้แล้วมองพวกแม่มดด้วยสายตาเย่อหยิ่ง ชายคนนั้นขู่ฟ่อ “พวกนั้นอาจจะเป็นไอ้สารเลว แต่พวกมันก็ยังเป็นคนของเรา แม้ว่าพวกมันจะฝ่าฝืนกฎมากพอที่จะถลกหนัง นั่นก็ยังเป็นธุระของเรา ไม่ใช่เรื่องของคุณ แต่คุณตัดแขนพวกมันโดยไม่ได้แจ้งให้เราทราบด้วยซ้ำ นั่นขัดต่อกฎ”

“อาจารย์อัลอนโซมีเหรียญ ชื่อเสียง และผู้หญิงมากมายเกินกว่าที่เขาจะต้องการ แต่เขาไม่มีวันยอมให้ศักดิ์ศรีของเขาถูกขีดข่วน ทุกคนรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับวินเซนต์และเพื่อนๆ ของเขา ทุกคนกำลังรอข้อสรุป หากเขาไม่สามารถปกป้องพวกเขาได้ เขาจะสูญเสียอำนาจในหมู่คนของเรา หากคุณไม่ชดเชยให้เราด้วย พวกนั้นทั้งหมดจะตามล่าคุณ รวมทั้งฉันด้วย หากคุณปฏิเสธและต่อสู้กับเรา อาจารย์อัลอนโซจะล้างแค้นให้เรา” โบกัตจ้องมองพวกนักเวทอย่างเฉียบขาด เห็นได้ชัดว่าเขาต้องการขู่พวกเขา

รอยส่ายหัว ผู้ชายคนนี้รอที่จะโจมตีเราอยู่ ดีเลย นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ

“คุณอยากได้ค่าตอบแทนแบบไหน” อัคส์ยิ้มกว้าง นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาต้องเผชิญกับการชดใช้ กินเข้าไป พลเรือน ขุนนาง และแม้แต่ผู้ใช้เวทมนตร์คนอื่นๆ ก็เคยลองทำเช่นนั้นมาก่อนแล้ว “คุณต้องการให้พวกเราตัดมือออกด้วยหรือไม่?”

บอดี้การ์ดของโบกัตถือด้ามดาบของพวกเขา ความตึงเครียดแผ่ซ่านไปทั่วอากาศ “ไม่หรอก แน่นอนว่าไม่ อาจารย์อัลอนโซเสนออะไรบางอย่างที่… สงบสุขกว่านี้ เป็นทางออกที่ทุกฝ่ายได้ประโยชน์” เขากล่าว “ผมมีเกียรติที่ได้เห็นคุณในสนามรบ วิทเชอร์ คุณมีความสามารถมากกว่าคนทั่วไปมาก แต่พรสวรรค์ของคุณกลับถูกใช้ไปอย่างสูญเปล่าในการต่อสู้กับสัตว์ประหลาดที่น่ารังเกียจเหล่านั้นในป่า”

“ขอโทษนะ แต่พวกเราก็มีกฎเกณฑ์เหมือนกับพวกคุณเหมือนกัน เราไม่สามารถเข้าร่วมแก๊งของคุณได้”

“ไม่ใช่อย่างนั้น ฉันหมายถึงแบบนั้น ฉันจะพูดตรงๆ” โบกัตส่ายหัว “ฉันอยากให้คุณชนะการแข่งขันสักสองสามแมตช์เพื่อพวกเรา ในสังเวียนการต่อสู้แน่นอน ปรมาจารย์อลอนโซเป็นเจ้าของสังเวียน แต่เขาไม่มีใครแข็งแกร่งพออยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของเขา เพราะเหตุนี้ ลูกน้องของคลีเวอร์จึงกลายเป็นผู้ชนะทุกครั้ง น่าเสียดายจริงๆ”

ในที่สุดโบกัตก็บอกพวกเขาว่าเขาต้องการอะไร

“ปรมาจารย์อลอนโซสัญญาไว้ว่าหากใครคนใดคนหนึ่งชนะการแข่งขันทุกแมตช์ในสังเวียนและกลายเป็นหมัดแห่งความโกรธแค้น ทุกสิ่งที่นายทำกับเราจะกลายเป็นเพียงเรื่องไร้สาระ และนายจะได้มิตรใหม่ในตัวเรา เชื่อฉันเถอะ โนวิกราดคือสวรรค์สำหรับเพื่อนของเรา”

รอยจ้องไปที่พื้น เขาดูสงบนิ่งจากภายนอก แต่ความคิดต่างๆ แล่นเข้ามาในหัวของเขา อลอนโซ คุณเป็นคนหน้าไหว้หลังหลอก คุณโยนความผิดทั้งหมดให้กับพวกอันธพาลของคุณ และทำให้ทูตของคุณกลายเป็นฮีโร่ คุณกำลังใช้กลวิธีแครอทและไม้เรียวกับพวกเรางั้นเหรอ รอยคงลังเลถ้าเขาไม่เคยได้รู้ความจริงจากพวกอันธพาล

“เราต้องคิดเรื่องนี้กัน” เหล่าแม่มดสบตากัน ดูเหมือนว่าพวกเขาจะถูกดึงดูด

“รีบหน่อยเถอะ เหล่าผู้วิเศษ” โบกัตชักชวน “เก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของเงินรางวัลจะตกเป็นของคุณหากคุณกลายเป็นหมัดแห่งความโกรธเกรี้ยว ส่วนที่เหลืออีกสิบเปอร์เซ็นต์จะเป็นการชดเชยให้กับคนเหล่านั้นที่เพิ่งเสียแขนและลิ้นไป และเพื่อบรรเทาทุกข์ของทุกคน ฉันคาดหวังว่าคำตอบของคุณจะอยู่ในอีกสองวัน” โบกัตยื่นการ์ดให้พวกเขา “ไม่ว่าเราจะเป็นเพื่อนหรือศัตรู… ก็อยู่ในมือของคุณแล้ว”

“คฤหาสน์ไวลีย์เหรอ” รอยมองไปที่ที่อยู่บนการ์ดเคลือบทอง เขาพยักหน้าแล้วเก็บมันไป ช่างหัวมันเถอะ!