นักล่าศักดิ์สิทธิ์ - บทที่ 300
ตอนที่ 300 – การสังหารเริ่มต้นขึ้น
ตอนที่ 300: การฆ่าเริ่มต้นขึ้น
[TL: Asuka]
[PR: Ash]
รอยอยู่ในห้องของอัลอนโซ แสงจากตะเกียงวิเศษส่องไปที่ผู้คนในห้อง รอยเหลือบมองจากหางตา ทหารที่นี่มีอุปกรณ์ที่ดีที่สุด และสถิติการต่อสู้ของพวกเขาสูงกว่าบอดี้การ์ดสองโหลที่อยู่นอกห้อง พ่อมดคือคนเดียวกับที่เขาเห็นที่โรสแมรี่และไธม์ ชื่อของเขาคือเชสเตอร์ และอังค์สีเงินที่หน้าอกของเขากำลังเปล่งประกายด้วยเวทมนตร์
อายุเจ็ดสิบห้าปี ยังเด็กเกินไปสำหรับนักเวทมนตร์ แต่ดูจากทักษะของเขาแล้ว พลังของเขาไม่ได้แข็งแกร่งขนาดนั้น อย่างน้อยก็อ่อนแอกว่าลิตต้า
บอดี้การ์ดและหมอผียืนอยู่ใกล้ ๆ อลอนโซ พวกเขาจ้องมองแขกอย่างระมัดระวัง พวกเขาดูตึงเครียด และแสดงท่าทีรุกใส่รอย เห็นได้ชัดว่าอลอนโซยังคงเฝ้าระวังเขาอยู่
“นั่งลงก่อน ท่านอาจารย์รอย ตอนนี้บอกข้ามาว่าเหตุใดท่านจึงยืนกรานที่จะคุยกับข้าเป็นการส่วนตัว ความลับของท่านสำคัญขนาดนั้นเลยหรือ” เขากล่าวอย่างแหบพร่า ชายผู้นั้นหันกลับมาเผยให้เห็นใบหน้าที่ซูบผอมและครุ่นคิด มีแววของความบ้าคลั่งในดวงตาที่ยาวและเฉียงของเขา จมูกของเขาคดและริมฝีปากของเขาบาง เขามีจุดแดงบนใบหน้าและรอยคล้ำใต้ตา เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ได้ยับยั้งชั่งใจที่จะทำกิจกรรมในตอนกลางคืน
‘อัลอนโซ ไวลีย์
เพศชาย
อายุ : สี่สิบสองปี
สถานะ: หัวหน้าแก๊ง Wiley (แก๊งนี้เริ่มต้นเป็นองค์กรเล็กๆ ด้วยความเป็นผู้นำของ Alonso ทำให้ตอนนี้กลายมาเป็นหนึ่งในกลุ่ม Big Four ใน Novigrad เขาปกครองแก๊งนี้มาเป็นเวลา 12 ปี) เป็นกวี
–
“หากคุณป่วยด้วยโรคใดๆ ฉันสามารถจ้างแพทย์ที่ดีที่สุดในอาณาจักรทางเหนือให้คุณได้ หากคุณต้องการหาใครสักคน ฉันสามารถระดมทุกคนในแก๊งของฉันให้ไปสำรวจดินแดนโนวิกราดได้ แต่ในทางกลับกัน คุณต้องชนะการแข่งขัน”
“อลอนโซ สิ่งที่ฉันกำลังจะบอกคุณเป็นความลับสุดยอด” รอยส่ายหัวและมองไปที่บอดี้การ์ด “ฉันขอคุยกับคุณสักนาทีได้ไหม คนเดียว?”
“ไม่ต้องกังวล นอกจากเชสเตอร์แล้ว ฉันเลี้ยงดูผู้ชายพวกนี้มาตั้งแต่เด็ก พวกเขาภักดีต่อฉันอย่างที่สุด และพวกเขาจะเก็บความลับไว้เป็นความลับ” เขาเอนหลังพิงเก้าอี้แล้วเคาะโต๊ะเบาๆ “พวกเขาจะเก็บความลับของคุณไว้จนตาย ฉันสัญญากับคุณในนามของครอบครัวของฉัน แต่ถ้าคุณยังยืนกรานที่จะทำตามคำร้องขอที่ไม่สมเหตุสมผลนั้น” เขาวางข้อศอกบนโต๊ะและเอาหลังมือประคองคางไว้ ชายคนนั้นจ้องไปที่วิทเชอร์ เขาขู่ “ถ้าอย่างนั้น ฉันจะถือว่าคุณมีเจตนาแอบแฝง”
“ดีมาก” รอยยักไหล่ เขานั่งลงและจ้องกลับไปที่ชายหลังโต๊ะ “อลอนโซ ฉันมีคำถามที่ต้องการคำตอบ”
“ถามมาได้เลย”
รอยสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วพูดออกมาว่า “ถ้าฉันไม่กลับมาทันเวลา อะไรจะเกิดขึ้นกับมัวร์และครอบครัวของเขา คุณจะทรมานพวกเขาจนตายและเปลี่ยนพวกเขาให้กลายเป็นบทกวีที่น่าเบื่อของคุณหรือเปล่า ขอโทษที ฉันบอกว่าน่าเบื่อเหรอ ฉันหมายถึงเรื่องไร้สาระและเขียนได้แย่มาก”
บอดี้การ์ดชักดาบออกจากฝักและโอบล้อมรอยไว้ พวกเขาหายใจแรง และทุกคนจะต่อสู้กับวิทเชอร์ทันที
“ฉันจะเตือนคุณแค่ครั้งเดียว อย่าดูหมิ่นงานของฉัน ไม่แม้แต่คำเดียว” อลอนโซสูดหายใจเข้าลึกๆ ความโกรธฉายแวบผ่านดวงตาของเขา แต่เพียงชั่วครู่ เขาขยับนิ้วไปมาต่อหน้ารอย เกือบจะจิ้มแก้มเขา เขาคำราม “คนสุดท้ายที่ทำเช่นนั้นคืออาหารสำหรับปะการังในมหาสมุทร คุณคงไม่อยากประสบชะตากรรมเดียวกันหรอกใช่ไหม”
วิทเชอร์ไม่ได้หวั่นไหวเลยด้วยซ้ำ
“ตอนนี้เราอยู่ที่ไหนกัน? ใช่แล้ว ฉันเชื่อว่ามันเป็นความเข้าใจผิด คนที่คุกคามมัวร์และครอบครัวของเขาถูกลงโทษแล้ว คุณเห็นแขนและลิ้นของพวกเขาแล้ว นั่นยังไม่พออีกเหรอ? คุณต้องเอาชีวิตพวกเขาไปใช่ไหม?”
“โอ้ แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันได้ยิน” รอยมองเขา “วินเซนต์และพวกของเขาบอกฉันชัดเจนว่าคุณเป็นคนส่งพวกเขาไปหามัวร์”
อัลอนโซนิ่งเงียบไปชั่วครู่แล้วยิ้มเยาะ “พวกแม่มดและนิสัยชอบค้นหาความจริง ช่างซ้ำซาก” เขาหรี่ตาลงและส่ายหัวด้วยความดูถูก “แล้วไงถ้าคุณรู้ความจริง คุณอยากจะฆ่าตัวตายจริงๆ เหรอหนุ่มน้อย”
“ไม่จำเป็นต้องสู้เพื่อคนไร้ชื่อเสียงสองสามคน” ดวงตาของอลอนโซเป็นประกายเย็นชา เขาพยายามล่อลวงรอยด้วยอนาคตที่สดใส “ทำงานกับฉันแล้วคุณจะได้ทุกอย่างที่ต้องการ ผู้หญิง อำนาจ ความมั่งคั่ง หรืออะไรก็ได้ เมื่อคุณชนะการแข่งขันและได้ดินแดนที่ไม่มีใครครอบครอง คุณก็สามารถเริ่มต้นธุรกิจของคุณเองที่นั่นได้เช่นกัน จากนั้นก็บอกลาชีวิตที่ต้องต่อสู้กับผู้จมน้ำในคูน้ำที่ทรุดโทรมและหมู่บ้านที่ทรุดโทรมเพื่อเงินเพียงไม่กี่ร้อยมงกุฎ ชีวิตแบบนั้นมันอะไรกัน คุณเสี่ยงชีวิตและไม่ได้รับศักดิ์ศรีใดๆ ตอบแทนกลับมา”
นักล่าแม่มดส่วนใหญ่คงจะรู้สึกอยากจะตอบตกลงกับข้อเสนอนั้น
“นี่เป็นคณิตศาสตร์ง่ายๆ แม้แต่คนโง่ก็ยังรู้ว่าอันไหนดีกว่ากัน ไม่จำเป็นต้องสร้างศัตรูขึ้นมาแล้วต้องสูญเสียเงินมากมายขนาดนั้น” อลอนโซเอนตัวกลับไปนั่งบนเก้าอี้อีกครั้ง “ขอพูดหน่อยเถอะ ทุกสิ่งในโลกนี้เปลี่ยนแปลงไปในที่สุด แต่ไม่ใช่เงิน”
“ข้อเสนอที่น่าดึงดูดใจ แต่ขอโทษ มีเหตุผลเดียวที่ฉันอยู่ที่นี่” รอยมองไปรอบๆ บอดี้การ์ดถือดาบไว้แน่นพร้อมที่จะโจมตี จอมเวทย์อยู่ข้างๆ อลอนโซ เขาพร้อมที่จะร่ายคาถา รอยมองเห็นแสงแห่งธาตุต่างๆ เต้นรำอยู่ที่ปลายนิ้วของเขา
จอมเวทย์หนุ่มยิ้มกว้าง ดวงตาของเขาหดเล็กลงเมื่อเขาจับจ้องเหยื่อของเขา เขาดูเหมือนงูพิษที่พร้อมจะกระโจนใส่ “เพื่อล้างแค้น!”
กลัว!
บอดี้การ์ดหยุดชะงักไปชั่วขณะ หนวดปลาหมึกที่ขยับและดิ้นไปมาปรากฎขึ้นในสายตาของพวกเขา ความหวาดกลัวคืบคลานเข้าบนใบหน้าของพวกเขา และพวกเขาก็สูญเสียการควบคุมร่างกายไปชั่วขณะ
รอยยื่นมือออกไปคว้าดาบที่แวววาวออกมาจากที่ไหนก็ไม่รู้ เขาหมุนตัวไปรอบๆ และดาบก็โค้งไปในอากาศเหมือนเชือกสีขาว
รอยแดงห้ารอยบานสะพรั่งในอากาศราวกับดอกไม้ไฟเหลว บอดี้การ์ดร่างใหญ่จับคอของพวกเขาเอาไว้ แต่ก็ไม่สามารถหยุดเลือดที่พุ่งออกมาได้ พวกเขาล้มลงอย่างไม่มีเสียง และทำให้โต๊ะเปียกโชกไปด้วยสีแดง
อัลอนโซต้องเผชิญกับการสู้รบมาหลายครั้ง และการลอบสังหารก็มีอยู่มากมายในชีวิตของเขา การสังหารหมู่ครั้งนั้นไม่ได้ทำให้เขาหวั่นไหว เขาผลักโต๊ะและหมุนตัวไปมา จากนั้นก็เลื่อนตัวออกไป
เชสเตอร์ก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าว เปลวไฟที่แผดเผากำลังก่อตัวขึ้นในมือของเขา เป็นสัญญาณการมาถึงของลูกไฟแห่งความหายนะ
รอยคว้าหน้าไม้ขึ้นมาจากอากาศบางๆ แล้วดึงไกปืน
ลูกศรพุ่งไปในอากาศและถูกคอของหมอผี แต่มีสิ่งกั้นสีฟ้าอ่อนเบี่ยงเบนมันออกไปราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น
ลูกศรเพียงดอกเดียวไม่เพียงพอที่จะเจาะทะลุโล่ได้ เชสเตอร์กำลังจะหัวเราะ แต่รอยยิ้มครึ่งๆ กลางๆ ของเขากลับหยุดนิ่งไป
สายฟ้านั้นถูกเบี่ยงเบนไป แต่เขาสามารถสัมผัสได้ถึงพลังงานแปลกๆ ที่ออกมาจากมัน มันผ่านทะลุกำแพงได้อย่างง่ายดายและไปโดนเสื้อคลุมของเขา จากนั้นมันก็เหมือนกับสายฟ้าฟาดลงมาที่วิญญาณของเขา
ดวงตาของเขาพลิกกลับด้านขณะที่เขาตกอยู่ในอาการมึนงงที่น่าขนลุก
คาถาลูกไฟของเขาถูกตัดขาด และเปลวเพลิงก็ดับลง แรงสะท้อนจากคาถาที่ยังไม่สิ้นสุดทำให้เขามีเลือดไหลออกจากหน้า เขาครางเสียง
รอยกระโจนขึ้นไปในอากาศและร่อนลงพื้นอย่างนุ่มนวล จากนั้นเขาก็ฟันดาบไปที่คอของพ่อมด ศีรษะของเชสเตอร์ลอยสูงขึ้นไปในอากาศ
เลือดที่พุ่งออกมาจากคอของเขาทำให้กำแพงอันสวยงามกลายเป็นสีแดง
‘เชสเตอร์ฆ่าแล้ว EXP +120’
อัลอนโซหันกลับมามองผ่านหางตา และสิ่งที่เขาเห็นทำให้เขาตกตะลึง
จอมเวทย์กำลังขดตัวและเผชิญหน้ากับเขา ดาบของเขาถูกยกขึ้นที่แก้มของเขา ชี้ไปที่เขาเหมือนเขาของวัว
เลือดไหลและดิ้นอยู่ใต้เท้าของเขา ราวกับว่ามันมีชีวิต มันกลายเป็นแอ่งน้ำ และของเหลวสีแดงเข้มก็ไหลเข้ามาหาเขา ปกคลุมร่างของวิทเชอร์
ดูเหมือนว่าวิทเชอร์จะถูกปกคลุมไปด้วยเปลวเพลิงสีแดงเข้ม ณ จุดนี้ สิ่งเดียวที่อลอนโซเห็นก็คือเงาที่ปกคลุมไปด้วยสีแดง
แสงสีแดงเข้มบิดเบี้ยวและเปลี่ยนไป เจตนาในการสังหารแทบจะสัมผัสได้ด้วยการกดขี่ อลอนโซมองเห็นหนวดสีแดงสดที่โผล่ออกมาจากความว่างเปล่า และมันซ่อนอยู่หลังวิทเชอร์ แกว่งไกวและ… แทบจะกระซิบกับเขา
อลอนโซรู้สึกกลัวและสิ้นหวังราวกับถูกหนวดปลาหมึกแทง ภาพที่เห็นทำให้เขามึนงงและคลื่นไส้ ความทรงจำของเขาแม้กระทั่งความทรงจำที่เขาคิดว่าลืมไปแล้วก็ผุดขึ้นมาในใจอย่างควบคุมไม่ได้
เขาเห็นตัวเองกำลังรีดไถและเล่นกับพลเรือนอย่างโหดร้ายเพียงเพราะว่าเขาทำได้ เขาเห็นว่าเขาทรมานครอบครัวและทำลายพวกเขาในท้ายที่สุด เขาเห็นว่าเขาชำแหละเหยื่อของเขาอย่างไร และที่สำคัญที่สุด เขาเห็นผู้คนที่ไม่มีอำนาจหมอบกราบต่อหน้าเขา ดิ้นรนและคร่ำครวญด้วยความเจ็บปวด
ความทรงจำเหล่านี้กระโดดออกมาจากเปลวเพลิงสีแดงเข้ม กลายเป็นวิญญาณชั่วร้ายที่ตามหลังเขามาและฉีกเขาเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
“ไม่ ไม่ อยู่ห่างๆ ไว้!” อลอนโซร้องไห้ด้วยความกลัว เขาไม่อาจสงบสติอารมณ์ได้อีกต่อไป ชายคนนั้นพังประตูและวิ่งออกไปพร้อมกับเปื้อนกางเกงในเวลาเดียวกัน
รอยกระโจนไปข้างหน้าและตามทันเขาในพริบตา เขาแทงดาบขึ้นไป แทงเข้าที่ศีรษะของอัลอนโซ และจับเขาไว้กลางอากาศราวกับว่าเขาถูกเสียบไม้
‘อัลอนโซ ไวลีย์ถูกฆ่า EXP +20’
จอมเวทย์ดึงดาบออกมาและสะบัดข้อมือเพื่อสะบัดร่างและเลือดออกจากดาบ จากนั้นเขาก็ก้าวเดินเข้าไปในทางเดิน
สมาชิกแก๊ง 2 คนปรากฏตัวที่มุมถนน พวกเขาถืออาวุธและตะโกนด่าทอขณะที่บุกเข้าหารอย
รอยไม่แม้แต่จะหลบ เขาเดินไปข้างหน้าหนึ่งก้าวและแทงดาบไปข้างหน้า อาวุธปะทะกัน แต่รอยมีข้อได้เปรียบในด้านพละกำลังและทักษะ
ดาบของศัตรูถูกผลักออกไป รอยเลื่อนดาบขึ้นไปที่ด้านหลังของอาวุธของศัตรูและฝังกวีไฮร์ไว้ที่คอของอันธพาล
สมาชิกแก๊งคนหนึ่งล้มลง และเลือดของเขาเปื้อนพรมราคาแพงที่อยู่ข้างใต้
อีกคนกำลังจะฟาดค้อนแหลมของเขาลงไป แต่มือของเขากลับห้อยอยู่กลางอากาศ ดวงตาของชายคนนั้นเบิกกว้างด้วยความกลัว ราวกับว่าเขาเพิ่งเห็นความสยองขวัญที่ไม่อาจบรรยายได้เกิดขึ้นต่อหน้าเขา
ดวงตาของเขาเปลี่ยนเป็นสีแดง และชายคนนั้นก็เริ่มสั่นอย่างควบคุมไม่ได้
จอมเวทย์ยืนหยัดอย่างมั่นคงและแทงดาบลงไปโดยไม่ลังเล ดาบทะลุผ่านช่องว่างระหว่างหมวกเกราะของอันธพาล
ตาขวาของอันธพาลถูกย้อมเป็นสีแดง ศีรษะของเขาก้มลง และเขาก็ล้มไปข้างหน้าเหมือนเรือที่กำลังจม
“ฮะ การระงับใช้ได้ผลดีจริงๆ กับมนุษย์ที่มีความมุ่งมั่นต่ำมาก”
เขาขึ้นไปชั้นสอง
–
ชายคนหนึ่งที่มีดวงตาสีเหลืองอำพันกำลังนั่งยองๆ อยู่บนกำแพงคฤหาสน์ ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางสายฝน เขาถือดาบอยู่ในมือ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง อาวุธของเขาจึงหายไปในอากาศ
ราวกับว่ามีสัญญาณถูกส่งมา ชายคนนั้นยิ้ม เขาโยนศพที่อยู่ในป้อมปราการออกไปและกระโจนเข้าไปในคฤหาสน์พร้อมกับเพื่อนๆ ของเขา
พวกเขาฝ่าสายฝนไป แต่ก็ไม่ได้ไร้การสังเกต กองกำลังติดอาวุธที่ลาดตระเวนตามอาคารต่างเรียกเพื่อนร่วมทางของพวกเขามา และพวกเขาก็บุกโจมตีพวกแม่มดด้วยกัน
เหล่าจอมเวทย์บุกเข้าใส่กองทัพทหารรักษาการณ์ ทหารรักษาการณ์อาจมีจำนวนมากกว่า แต่ข้อได้เปรียบนั้นอาจไม่เคยมีอยู่เลยก็ได้
อัคส์ชักดาบของเขาออกจากฝักแล้วกระโจนเข้าใส่ฝูงศัตรู เขาเริ่มหมุนตัว แล้วแสงก็พุ่งผ่านอากาศ ดาบของเขาฟันผ่านทหารรักษาการณ์สองคน
เลือดสาดกระจายไปทั่วและร่างที่ถูกตัดเป็นสองท่อนก็ล้มลงกับพื้น
–
เฟลิกซ์หมุนตัวไปรอบๆ เช่นกัน เขาก้าวไปข้างหน้าราวกับนักเต้นที่สง่างาม และดาบของเขาก็เคลื่อนไหวไปกับเขาด้วย เขาเปรียบเสมือนพายุทอร์นาโดแห่งความตายที่ทำลายล้างไปทุกหนทุกแห่งที่เขาไป ดาบของเขามีประกายแวววาวอย่างสดใส ใครก็ตามที่เข้าใกล้เขาจะถูกตัดแขนขาและตายอย่างทรมาน
–
เซอร์ริทผลักมือของเขาไปข้างหน้า อาดกระแทกไปในอากาศ และคลื่นกระแทกก็ทำลายแนวป้องกันของศัตรู ทุกคนที่อยู่ตรงหน้าเขาในรูปร่างทรงกรวยถูกผลักถอยกลับ สร้างพื้นที่ให้กับวิทเชอร์
เขาเดินหน้าหนึ่งก้าวแล้วแทงดาบเข้าที่ดวงตาของศัตรูในขณะที่พวกเขากำลังสับสน
เขาชักดาบออกแล้วฟันไปทางด้านข้าง ทำให้คอของศัตรูอีกคนเปิดออก
เขาถอนหายใจและถือดาบไว้ในแนวตั้งที่แก้ม วิทเชอร์จ้องมองแนวรบของศัตรูและโจมตีพวกมันราวกับว่าพวกมันไม่มีอะไรเลย
–
ในขณะเดียวกัน เลโธก็กำลังคุยกับโบกัต แต่แล้วเขาก็หยุดไปชั่วขณะ “การสนทนาจบลงแล้ว คุณโบกัต เวลาของคุณหมดแล้ว”
“คุณหมายถึงอะไร” โบกัตเริ่มก้าวเดินอย่างคล่องแคล่ว บทสนทนานั้น ฉันกระหายน้ำ เขาจิบชาแล้วเงยหูขึ้น จากนั้นก็ก้มหน้าลง “เดี๋ยวนะ นั่นเสียงอะไรข้างนอก”
“ถึงเวลาที่จะต้องบอกลาแล้ว”
สิ่งสุดท้ายที่ Bogut ได้ยินคือเสียงถอนหายใจ และภาพที่เขาเห็นก็พร่ามัวไปชั่วขณะ เขารู้สึกว่าโลกหมุนไปในขณะที่เขาบินสูงขึ้นไปในอากาศ ทำไมถึงมีศพที่ไม่มีหัวอยู่ข้างล่างฉัน ดูสิ มันกำลังพุ่งเลือดออกมาจากคอของมัน
–
การต่อสู้อันนองเลือดได้ปะทุขึ้นในคฤหาสน์ แต่เสียงกรีดร้องของการต่อสู้ เสียงของใบมีดที่ฝังลงในเนื้อ และเสียงเลือดที่สาดกระเซ็น ล้วนถูกกลบด้วยเสียงฝนที่ตกลงมา