นักล่าศักดิ์สิทธิ์ - บทที่ 416
ตอนที่ 416 – : คำสัญญา
ตอนที่ 416: คำสัญญา
[TL: Asuka]
[PR: Ash]
บนสวรรค์ชั้นสูงมีพระจันทร์สีเงินแขวนอยู่ ลมยามค่ำคืนที่หนาวเย็นพัดผ่านทางเดินของถ้ำและแผ่กระจายไปทั่วห้องหลัก
ทริสจับไหล่ของเธอและตัวสั่น
รอยหยิบผ้าห่มสีดำขึ้นมาจากที่ไหนก็ไม่รู้แล้วคลุมเธอไว้ แล้วเขาก็ส่งยิ้มให้เธอ
เขาไม่ใส่ใจเหรอ? คนเดียวที่จะทำอย่างนั้นคือผู้ชายที่เรียกตัวเองว่าผู้สูงศักดิ์ ผู้ชายที่สวมเสื้อผ้าหรูหราและประพฤติตนอย่างมีอารยธรรม แต่แท้จริงแล้วกลับไม่มีอะไรเลยนอกจากพวกนิสัยเสีย
แต่แม่มดที่ทำสิ่งนี้เป็นสิ่งที่เธอไม่เคยพบมาก่อน กระแสความอบอุ่นไหลผ่านร่างกายของเธอ และมีบางอย่างไหลออกมาในดวงตาของเธอ
“นี่อาจฟังดูไม่น่าเชื่อ แต่การมาถ้ำนี้ของฉันไม่ใช่เรื่องบังเอิญ” รอยกล่าวอย่างจริงจัง “คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับแม่มดกลายพันธุ์ที่ต้องผ่านไหม? แม่มดทุกคนมีความสามารถที่แตกต่างกันไปจากการกลายพันธุ์นั้น และความสามารถที่ฉันได้รับก็คือพลังที่สามารถมองเห็นอนาคตได้ ฉันรู้สึกว่าแวมไพร์ซ่อนตัวอยู่ที่ไหน และฉันรู้ว่าจะต้องช่วยเหลือบุคคลสำคัญหากฉันฆ่ามันได้ ฉันก็เลยเตรียมมาฆ่าไอ้สารเลวนั่นซะ แต่ลองจินตนาการถึงความประหลาดใจของฉันเมื่อคนที่ฉันช่วยไว้กลายเป็นผู้หญิงที่น่ารักเช่นคุณ” เขาชม
“คุณรู้สึกว่าเรื่องทั้งหมดนี้เกิดขึ้นใช่ไหม” ทริสจ้องเข้าไปในดวงตาของเขาและเม้มริมฝีปากของเธอ แน่นอนว่าเธอไม่เชื่อเขาเลย “คุณแน่ใจเหรอว่าคุณเป็นแม่มดและไม่ใช่ผู้ทำนาย” เธอยิ้ม “คุณมีอารมณ์ขัน”
“จำสิ่งที่ฉันพูดก่อนหน้านี้ได้ไหม? โชคชะตานำทางฉันมาที่นี่ มันพาฉันไปที่ถ้ำแห่งนี้ แต่ดูเหมือนคุณจะไม่มั่นใจ” รอยจ้องมองไปที่ใบหน้าของเธอ
“โชคชะตาได้ยินคำอธิษฐานของฉันและส่งคุณมาช่วยเหลือฉันเหรอ? พรหมลิขิตจึงจะเกิดขึ้นอย่างนั้นหรือ?” เธอกระซิบและจ้องมองไปที่พื้น เขาสารภาพกับฉันเหรอ?
“ฉันเชื่อว่าคุณต้องการการโน้มน้าวใจมากกว่านี้ ขอโทษที แต่ฉันจำเป็นต้องสาธิต ฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่าฉันจะได้เห็นชะตากรรมของคุณผ่านหมอกแห่งกาลเวลาได้อย่างไร” รอยก้าวไปข้างหน้าและจับมือเธอไว้ในมือของเขา แล้วเขาก็หลับตาลง
ทริสเกร็งตัวขึ้น มืออีกข้างของเธอยังคงจับผมของเธอแน่นที่สุด สีแดงเข้มทาทั่วใบหน้าของเธอ แต่ความสุขก็เอ่อล้นอยู่ในตัวเธอ
แล้วความประหลาดใจก็เข้ามาครอบงำเธอ เธอรู้สึกถึงแสงแห่งเวทมนตร์ที่ส่องประกายอยู่ในอากาศ และพลังงานแห่งความโกลาหลเริ่มที่จะว่ายไปรอบๆ ดูเหมือนว่าแม่มดกำลังแสดงเวทมนตร์ชนิดพิเศษอยู่
กริฟฟอนนอนอยู่บนต้นไม้ใหญ่นอกถ้ำ มันรู้สึกถึงมานาที่เพิ่มขึ้นมาจากเจ้านาย แต่มันก็ส่งเสียงฟี้อย่างแมวๆ ฮะ? รอบนี้ไม่มีออร์เดอร์เหรอ? นั่นแปลกมาก ความสับสนเต็มตา
“คุณแพ้ยาวิเศษใช่ไหม?” รอยหยุดร่ายมนตร์ เขาสวมรูปลักษณ์ที่แพทย์เท่านั้นที่จะทำได้เมื่อพวกเขาวินิจฉัยผู้ป่วย
“คุณรู้ได้อย่างไร” ความตกใจครอบงำเธอ เธอรู้สึกว่าตัวเองหลุดจากอาการมึนงงและเพิกเฉยต่อความลำบากใจก่อนหน้านี้ของเธอ เธอแน่ใจว่าคนเดียวที่รู้สิ่งนั้นคือครูที่สอนเธอที่โรงเรียนและเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอ แล้วเขารู้ได้อย่างไร? เขาพูดจริงจริงเหรอ? เขามองเห็นอนาคตได้เหรอ?
“ฉันมองเห็นการเผชิญหน้าของคุณในอนาคต คุณกำลังนอนอยู่ในรถม้าที่รายล้อมไปด้วยคนแคระและมนุษย์ หนึ่งในนั้นคือเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่มีผมสีแอช คุณป่วยและเครื่องรางของคุณหายไป คุณไม่สามารถกินยาวิเศษได้และเกือบตาย” รอยรัดแน่นขึ้นราวกับเขาต้องการรวมตัวกับเธอ “และฉันก็เห็นอย่างอื่นด้วย”
ทริสจ้องมองไปที่รอยต่อไป
“ทริส คุณจะเข้าร่วมองค์กรของเราในอนาคต” รอยขึ้นเสียงและยิ้มกว้างราวกับกำลังต้อนรับเพื่อนเก่า “คุณจะทำงานกับฉันในโนวิกราด ใช่. คุณจะเป็นหนึ่งในนักวิจัยที่ดีที่สุดในองค์กรของเรา”
“องค์กรแบบไหน?”
“ความเป็นพี่น้องกันของแม่มด เป็นองค์กรที่เราก่อตั้งขึ้นใน Novigrad เป้าหมายของเราคือการปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ของแม่มด”
ทริสหยุดไปครู่หนึ่ง องค์กรนี้เกี่ยวอะไรด้วย? และเขาทำหน้าแปลกๆ เขาประหม่า เขากำลังโกหก
ชั่วครู่หนึ่ง เธอก็หลุดพ้นจากจินตนาการของเธอและชี้ให้เห็นสิ่งที่รอยต้องการทำ “ทุกสิ่งที่คุณพูดเป็นเหยื่อล่อให้ฉันเข้าร่วมเป็นพี่น้องกัน?” เธอเม้มริมฝีปาก พยายามมองผ่านรอย ทริสจับมือของเขา ความวิตกกังวลเอ่อล้นอยู่ในตัวเธอ “นี่คือคำขอที่คุณต้องการใช่ไหม”
“นี่ไม่ใช่แค่คำขอ แต่ยังรวมถึงอนาคตของคุณด้วย” รอยยอมรับทันที เขาทำให้ดูเหมือนว่าสิ่งที่เขาเห็นนั้นเกิดขึ้นแล้ว ไม่ใช่สิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคตอันไกลโพ้น
ทริสสูดหายใจเข้าลึกๆ ใบหน้าของเธอมีความลังเล ตั้งแต่วันที่เธอเข้าร่วมเป็นพี่น้อง เธอสาบานว่าจะไม่มีวันเป็นสายลับซ้ำซ้อน ก่อนที่เธอจะเข้าใจอย่างชัดเจนเกี่ยวกับข้อตกลงกับภราดรภาพของแม่มด เธอก็ไม่เคยเข้าร่วมกับพวกเขาเลย
รอยสังเกตเห็นความลังเลของเธอ และเขาก็ถอนหายใจอย่างเงียบๆ ต้องเพิ่มความโน้มน้าวใจ
อีกครั้งหนึ่งที่เขาหลับตาและขยับมือขึ้นไปบนแขนของเธอ เขาพูดช้าๆ “อนาคตของคุณแยกออกเป็นสองเส้นทาง ถ้าคุณไม่เดินทางไปที่ Novigrad คุณก็จะตกอยู่ในวิกฤติ สงครามเพื่อที่จะพูด สงครามนองเลือด”
หัวใจของทริสหยุดเต้น
“สงครามระหว่าง Nilfgaard และ Northern Realms” Roy พูดอย่างคลุมเครือ “ชะตากรรมของคุณยังไม่แน่นอนในตอนนี้ บางทีคุณอาจตาย หรือบางทีคุณอาจมีชีวิตอยู่กับผลที่ตามมาอันเลวร้าย ร่างกายและจิตใจของคุณจะมีแผลเป็นและไม่ได้รับการเยียวยาตลอดไป”
“ฉันจะถูกลากเข้าสู่สงคราม?” หากเป็นเช่นนี้ในอดีต ทริสจะมองว่านี่เป็นเพียงเรื่องตลกเท่านั้น แต่ไม่ใช่หลังจากที่เธอเห็นบันทึกประจำวัน ไม่ใช่หลังจากที่เธออ่านเกี่ยวกับพลังส่วนหนึ่งของ Nilfgaardian และค้นพบความทะเยอทะยานของ Emhyr
หาก Cintra ล้มลง Nilfgaard ก็จะเดินทางต่อไปทางเหนืออย่างแน่นอน เธอจินตนาการว่าพวกเขาข้าม Sodden Hill ซึ่งเป็นจุดสังเกตสำคัญที่เชื่อมโยง Yaruga, Lyria, Rivia และ Temeria หากเป็นเช่นนั้น การต่อสู้ก็จะปะทุขึ้นที่นั่นอย่างแน่นอน
–
เธอแยกแยะความคิดของเธอออก และมันทำให้เธอตกอยู่ในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก หากสิ่งที่รอยพูดเป็นความจริง ยิ่งมีเหตุผลมากที่จะไม่เข้าร่วมภราดรภาพ การหนีจากสงครามไม่ใช่สไตล์ของเธอ เช่นเดียวกับที่เธอเข้าไปแทรกแซงการล่าครั้งนี้อย่างโง่เขลา เธอก็เข้าร่วมสงครามเพื่อต่อสู้กับผู้รุกราน Nilfgaardian เช่นกัน
–
“หากทางใต้ถูกรุกราน องค์กรของคุณจะยื่นมือช่วยเหลือประชาชนหรือไม่?” เธอจ้องมองที่รอยด้วยสายตาเคร่งขรึม
“นั่นฉันไม่สามารถตัดสินใจได้ สมาชิกของเราต้องลงคะแนนเสียง” เป็นเรื่องน่าเสียใจ แต่รอยไม่อยากโกหก “มนุษย์ทำสงครามมาหลายศตวรรษแล้ว แต่แม่มดส่วนใหญ่ยังคงเป็นกลาง คุณเข้าใจสิ่งที่ฉันพูดหรือเปล่า”
ทริสก้มหน้าลง และเธอก็ไม่พูดอะไรอีก
“บางทีเราอาจช่วยเหลือผู้ประสบภัยได้” เขากล่าวเสริม “สงครามนำมาซึ่งความตาย โรคระบาด ความพินาศ และความอดอยาก หากไม่มีพ่อแม่ของพวกเขา เด็กจรจัดก็จะเป็นเพียงอาหารของเหล่าสัตว์ประหลาด ภราดรภาพจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อสร้างสมดุลให้กับการทำลายล้างที่เกิดจากสงคราม”
แล้วพวกเขาจะยังไม่เข้าร่วมสงครามเหรอ? “ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือและการเตือนความจำ” ทริสมองดูเขา ความรู้สึกตื่นเต้นแปลกๆ ภายในตัวเธอค่อยๆ หายไป ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความผิดหวังและความรู้สึกผิด “ขออภัย ฉันไม่สามารถเข้าร่วมภราดรภาพได้ ฉันต้องอยู่ในวิซิมา” เธอลังเลที่จะปฏิเสธเขาแต่เธอก็ต้องทำ “ฉันได้เข้าร่วมสภาหลวงของ Temeria ร่วมกับ Keira และ Fercart งานอย่างหนึ่งของเราคือการป้องกันไม่ให้เกิดสงคราม แล้วถ้ากดดันมาดันจะป้องกันตัวเองยังไง สงครามปรากฏเหนือเราเหมือนนกแร้งที่คอยจิกซากศพของผู้ล่วงลับ และบันทึกนี้พิสูจน์ว่าภัยพิบัติกำลังเกิดขึ้นกับเรา
“ภราดรภาพอาจจะสามารถหลีกหนีจากสิ่งนี้และออกเดินทางผจญภัยเพื่อการกุศลหลังสงคราม แต่สำหรับฉัน หายนะที่จะเกิดขึ้นนี้เป็นเรื่องของความเป็นและความตาย ฉันเป็นส่วนหนึ่งของราชสภาและภราดรภาพ ฉันไม่มีทางเลือกนอกจากต้องผ่านเรื่องนี้ไปให้ได้” เธอกล่าวว่า “ฉันจะอยู่และดูว่าสงครามคลี่คลายอย่างไร ฉันจะได้เห็นว่า Nilfgaard จะโจมตีเราอย่างไร หากพวกเขาต่อสู้ภายใต้ร่มธงของความอยุติธรรม ฉันก็จะเข้าสู่การต่อสู้เคียงข้างกองกำลัง Temerian”
การหยุดชั่วคราวของการตั้งครรภ์แขวนอยู่ในอากาศ มีเงาเต้นอยู่บนผนัง
รอยถอนหายใจ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาก็โล่งใจ “คุณเป็นผู้หญิงที่มีเกียรติ เลดี้ทริส ฉันอาจจะพูดเกินจริงบางส่วนของคำทำนาย แต่ส่วนใหญ่ก็ไม่ได้เป็นเท็จ หากคุณเข้าร่วมการต่อสู้ มีเพียงความเจ็บปวดอันยิ่งใหญ่รอคุณอยู่ คุณตัดสินใจเรื่องนี้แล้วหรือยัง?”
เธอจับเครื่องรางของเธอไว้แน่น ความเงียบเป็นคำตอบที่เพียงพอสำหรับรอย
“ฉันรู้ว่าคุณจะปฏิเสธข้อเสนอ” เขาจ้องมองตาเธอเหมือนเธอเป็นเพื่อนเก่า “มันคงไม่ใช่คุณเป็นอย่างอื่น”
ทริสไม่เหมือนคนส่วนใหญ่ ใจดี เข้มแข็ง และเกือบจะไร้เดียงสา “ถ้าอย่างนั้นก็ทำให้ธุรกิจนี้จบลงนะคุณผู้หญิง” รอยยืดเสื้อคลุมของเขาออกและจ้องมองไปที่ทางออกของถ้ำ “ฉันควรจะไปพบ Kalkstein และทำคำขอให้เสร็จตอนนี้เลย และคุณควรกลับไปหาสหายของคุณ พวกเขาคงจะเป็นกังวลไม่สบาย”
“ไม่ อย่าออกไป!” ทันใดนั้นเธอก็คว้าแขนของเขา เล็บของเธอแทบจะทิ่มเข้าไปในเนื้อของเขา “ฉันยังไม่ได้ให้รางวัลแก่คุณ!” เธอพูดอย่างเร่งรีบ
“ไม่จำเป็นต้องได้รับรางวัล” ถือเป็นความช่วยเหลือเล็กๆ น้อยๆ สำหรับผู้หญิงผู้ชอบธรรมที่รักอาณาจักรเหนือสุดหัวใจ การฆ่าแวมไพร์ที่สูงกว่านั้นเป็นรางวัลใหญ่ที่สุดที่เขาหวังได้ อย่างน้อยเขาก็สามารถทำตามคำร้องขอของ Kalkstein ได้ในตอนนี้
“ฉันไม่ชอบติดหนี้บุญคุณใครเลย” เธอกล่าว
“ถ้าอย่างนั้นเรามาทำสัญญากันเถอะ เมื่อคุณได้ทำหน้าที่เสียสละเพื่ออาณาจักรนี้และผู้คนในอาณาจักรนี้แล้ว คุณสามารถมาที่ Novigrad ได้ หากยังรู้สึกอยากหลังสงครามมาหาเราได้ ประตูของเราเปิดรอคุณอยู่เสมอ”
ริมฝีปากของทริสสั่น เธอรู้สึกว่าถ้าเธอปฏิเสธข้อเสนอนี้ นี่คงเป็นครั้งสุดท้ายที่เธอจะได้เจอรอย แม่มดกัดริมฝีปากของเธอ “ถ้าวันนั้นมาถึง ฉันจะเดินทางไปที่ Novigrad”
“ดีมาก. แล้วเจอกันนะทริส ระวังและอย่าวิ่งไปรอบ ๆ เหมือนที่คุณทำในวันนี้ โชคของคุณก็จะหมดลงในที่สุด”
“แล้วเราจะติดต่อกันยังไงล่ะ”
“เราจะพบกันเมื่อถึงเวลา” รอยลังเลอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “หรือเมื่อใดก็ตามที่คุณมาที่โนวิกราด”
“โอ้ ฉันมีความคิด!” ทริสแสดงท่าทางที่ซับซ้อนด้วยมือทั้งสองข้าง และยันต์ของเธอก็เปล่งประกายด้วยเวทย์มนตร์ เธอโบกมือแล้วหยิบคริสตัลรูปเพชรที่สวยงามขึ้นมา
ด้วยความคาดหวังและความไม่เต็มใจ เธอกล่าวว่า “รับไปเถอะ เราติดต่อกันได้ผ่านกล้องโทรทรรศน์”
รอยตัวแข็ง เฮ้ นี่มันดูคุ้นเคยนะ
แต่ก่อนที่เขาจะปฏิเสธได้ Triss ก็รวบรวมความกล้าและยัดคริสตัลไว้ในมือของเขา ขณะเดียวกันเธอก็กอดเขาแน่น
ทริสรู้สึกนุ่มและอ่อนนุ่ม และผมของเธอก็มีกลิ่นหอมเหมือนดอกกุหลาบ และเขารู้สึกว่าเธอกำลังจุ๊บเขาบนริมฝีปากของเขา มันทำให้เขาชะงักไปชั่วขณะหนึ่ง
ก่อนที่เขาจะพูดอะไร เขาก็เห็นพอร์ทัลปรากฏขึ้นในอากาศ “โทรหาฉันสิ รอย! คุณต้อง!” ผมของเธอแกว่งไปมาขณะที่เธอวิ่งเข้าไปในพอร์ทัลเหมือนกวาง
พอร์ทัลหายไป และรอยก็จ้องไปที่คริสตัล “อย่างแรกเลย คอรัลต้องไม่รู้เกี่ยวกับคริสตัลนี้ และอย่างที่สอง ทริส คุณควรเปิดประตูมิติให้ฉันด้วย Vizima อยู่ห่างจากที่นี่หลายไมล์”