นักล่าศักดิ์สิทธิ์ - บทที่ 419
ตอนที่ 419 – ริตอร์เนลโล
บทที่ 419: ริตอร์เนลโล
[TL: Asuka]
[PR: Ash]
แสงอาทิตย์ยามเช้าสาดส่องลงมายังป่าออลเดอร์ ปกคลุมสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าด้วยผ้าห่มทองคำ เด็กชายห้าคนที่เปลือยเปล่าตั้งแต่เอวขึ้นไปพิงเสา ยิ้มให้กับแสงที่ส่องประกายในอากาศ แม้แต่ต้นไม้และพืชผลก็เริ่มปลิวไปตามสายลม
เด็กอีกสิบห้าคนกำลังทำงานอยู่ในห้องแล็บ ห้องเรียน โรงตีเหล็ก และในทุ่งนา กริฟฟินตัวหนึ่งร่อนไปทั่วท้องฟ้าสีคราม และจั๊กจั่นส่งเสียงร้องดังที่สุดเท่าที่จะทำได้
แม่มดสิบคนและนักเวทย์หนึ่งคนนั่งรอบโต๊ะยาว ต้อนรับชายขี้เมาและรุงรังในเสื้อคลุมสีน้ำเงิน
“ขออนุญาตแนะนำตัวนะครับพี่น้อง นี่คือ Kalkstein นักเล่นแร่แปรธาตุระดับปรมาจารย์จาก Vizima เขาเป็นผู้มีอำนาจในด้านการเล่นแร่แปรธาตุ” รอยชี้ไปที่แขกและมองดูทุกคน “Kalkstein และฉันได้บรรลุข้อตกลงแล้ว จากนี้ไปเขาจะร่วมงานกับเราเป็นเวลาหนึ่งปี เขาจะทำงานเกี่ยวกับสูตรทดลอง”
“ยินดีต้อนรับสู่บ้านกาเวนนะเพื่อน” แลมเบิร์ตยื่นมือออกมา ยิ้มมุมปาก เขารู้สึกว่าคาล์คสไตน์จะเป็นคนที่น่าสนใจ
“เป็นเกียรติที่ได้พบคุณ” เฟลิกซ์พยักหน้า แต่แววตาของเขามีความสงสัย Kalkstein ดูเหมือนคนบ้าคลั่งมากกว่านักเล่นแร่แปรธาตุ นักเล่นแร่แปรธาตุส่วนใหญ่มีความภาคภูมิใจในการนำเสนอตัวเอง สิ่งเดียวที่เขาแบ่งปันกับพวกเขาคือใบหน้าที่อารมณ์เสียอยู่ตลอดเวลา
“สวัสดีคาลค์สไตน์ ฉันคือเวเซมีร์ ฉันหวังว่าเราจะเข้ากันได้ตลอดทั้งปี” เวเซมีร์ยิ้ม เขายื่นมือออกไป และ Kalkstein ลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะเขย่ามือ
เลโธและคิยานมีสีหน้ายินดี พวกเขาสามารถพัฒนาทักษะของตนเองได้หากพวกเขามีโอกาสได้ร่วมงานกับคนอย่างคาล์คสไตน์
คนอื่นๆ ก็พยักหน้าเช่นกัน พวกเขาต้องการเวลาประเมินนักเวทย์คนใหม่ที่รอยนำมา แต่พวกเขามั่นใจว่ารอยจะไม่เลือกคนผิดสำหรับงานนี้
“อย่าบอกนะว่าห้องครัวคือห้องทดลองของคุณ มันไม่เป็นไปตามความคาดหวังของฉันจริงๆ ฉันทำการทดลองส่วนใหญ่ที่นั่นไม่ได้ด้วยซ้ำ แทบจะไม่สามารถวิจัยใดๆ ได้เลยในสภาวะเหล่านี้” คาล์คสไตน์บ่น
รอยยิ้ม “ห้องทดลองจริงอยู่ในโนวิกราด มันเทียบเท่ากับห้องทดลองส่วนตัวของคุณ ถ้าฉันพูดแบบนั้นด้วยตัวเอง ฉันจะพาคุณไปที่นั่นสักครู่ แต่ตอนนี้คุณควรทำความรู้จักกับเพื่อนร่วมงานของคุณแล้ว”
“เอ่อ ฉันแนะนำตัวได้นะ” Lytta ปล่อยแขนของ Roy แล้วยื่นมือให้ Kalkstein รอยยิ้มปรากฏบนริมฝีปากของเธอ “สวัสดีคาลค์สไตน์ ชื่อเสียงของคุณนำหน้าคุณ ฉันชื่อลิตต้า เนย์ดแห่งอเรทูซา ฉันได้ยินเรื่องราวของคุณกลับมาในสถาบันการศึกษา” เธอจ้องมองเครื่องแต่งกายที่ขาดความดแจ่มใสของเขา เคราแพะที่ไม่เรียบร้อย และผมมันเยิ้ม “ฉันเห็นว่าคุณมีความรักอย่างลึกซึ้งต่ออุตสาหกรรมนี้ เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับคุณ”
คาล์คสไตน์ส่ายหัว เขาไม่ลังเลแม้แต่น้อยเมื่อพูดถึงผู้หญิงอย่างคอรัล นักเล่นแร่แปรธาตุบีบเคราของเขาแล้วเตือนเธอว่า “ฉันจะไม่เรียกการทำงานกับฉันว่าเป็นเกียรติ อย่าลากฉันลงไปเลย ลิตต้า ฉันหวังว่าคุณจะตามฉันทัน ถ้าคุณทำไม่ได้คุณก็ควรออกไป หากคุณคิดว่าตัวเองเป็นนักวิจัยที่แท้จริงนั่นก็คือ”
และรอยยิ้มบนใบหน้าของ Lytta ก็แข็งทื่อ
รอยรีบคว้ามือของเธอไว้ “อย่าสนใจเขาเลยคอรัล เขาเป็นคนตรงไปตรงมา”
“ฉันสบายดี. ฉันได้เห็นส่วนแบ่งที่ยุติธรรมของผู้มีความสามารถในชีวิตของฉัน และนี่คือความพิเศษของเขาที่เรากำลังพูดถึง แน่นอนว่าเขารู้สึกภูมิใจกับมัน” เธอส่ายหัว แต่แล้วเธอก็หันกลับมาและบีบแขนของรอยให้แรงที่สุดเท่าที่จะทำได้
ริมฝีปากของรอยกระตุก ฉันทำอะไร? ทำไมเธอถึงทำอย่างนี้กับฉัน?
“ฉันชอบสไตล์ของคุณ!” แลมเบิร์ตจ้องมองนักเล่นแร่แปรธาตุด้วยสายตาของเขาด้วยความเคารพ “ฉันชอบผู้ชายแบบคุณมากกว่า ฉันไม่ได้ทำงานกับงู แต่บอกฉันหน่อยสิเด็กน้อย คุณทำมันได้อย่างไร? คุณหลอกคนเก่งๆ ให้มาร่วมงานกับเราได้อย่างไร”
พวกแม่มดหันความสนใจไปที่รอยเพื่อรอคำอธิบายของเขา น่าแปลกใจที่เขาสามารถสร้างปาฏิหาริย์มากมายได้อย่างไร
“ฉันไม่ได้หลอกเขา” รอยยิงแลมเบิร์ตด้วยแสงจ้า ฉันเสี่ยงชีวิตเพื่อสิ่งนี้
“ไม่นะ. เขาไม่ได้หลอกฉัน” Kalkstein ปกป้อง Roy ครั้งหนึ่ง “ฉันมาด้วยความเต็มใจ รอยช่วยฉันครั้งใหญ่ เข้าใจไหม ฉันไม่คิดว่าจะไม่มีใครสามารถทำสิ่งที่เขาทำ รวมถึงพวกคุณด้วย”
“แล้วครั้งนี้เขาทำอะไรล่ะ?” แม้แต่ความอยากรู้อยากเห็นของเลโธก็ป่องๆ
ใบหน้าของรอยแข็งทื่อ เขากำลังจะโกหกเพื่อหาทางออกไป แต่คอรัลก็พึมพำ
เธอสังเกตเห็นสิ่งที่เขาพยายามทำ และก่อนที่เขาจะพูดอะไร นักเวทก็ปิดปากของเขาไว้ เธอมองเขาแล้วพูดว่า หุบปาก
Kalkstein เพิกเฉยต่อทั้งคู่และตอบว่า “Roy ฆ่าแวมไพร์ที่สูงกว่าเพียงลำพังและมอบศพของมันให้ฉัน ฉันไม่เคยเห็นแม่มดที่มีความสามารถระดับนั้นมาก่อน”
–
และอุณหภูมิดูเหมือนจะลดลงหลายสิบองศาเซนติเกรด ข้างนอกเป็นฤดูร้อน แต่ห้องรู้สึกเหมือนเข้าสู่ฤดูหนาวแล้ว แม้แต่สายลมที่พัดเอื่อยๆ ในอากาศก็ยังรู้สึกหนาวเย็น มีคนตัวสั่น
ความเงียบอันยาวนานเกิดขึ้น
เซอร์ริทส่ายหัว “นั่นเป็นเรื่องตลกเหรอคาล์คสเตน? ฉันเคยทะเลาะกับรอย และเขาเป็นนักดาบที่อ่อนแอที่สุดในบรรดาพวกเราทุกคน ไม่มีทางที่เขาจะสามารถฆ่าแวมไพร์ที่สูงกว่าได้”
Geralt จ้องมองไปที่ Kalkstein “คุณแน่ใจหรือว่าเขาฆ่าแวมไพร์ที่สูงกว่า? บางทีอาจเป็นคาตาคัน เอกิมมารา ผู้หลบหนี หรือแม้แต่บรูซา”
Kalkstein ปฏิเสธที่จะอธิบาย แต่เขากลับโบกมือและหยิบโลงศพลงบนโต๊ะแทน มันถูกปกคลุมไปด้วยอักษรรูนที่ซับซ้อน และฝาทำจากคริสตัล “ดูเอาเองแล้วกัน.. คุณควรรู้ว่านี่คืออะไร”
แม่มดรวมตัวกันรอบๆ โลงศพ จ้องมองสิ่งที่อยู่ข้างใน: ชายหน้าซีดที่ดูเหมือนหมดสติ
หลังจากนั้นไม่นาน Eskel ก็พูดว่า “นี่อาจเป็นมนุษย์…”
“หรือแวมไพร์ที่สูงกว่า” Kiyan กล่าวเสริมอย่างเงียบ ๆ
“หรือดอปเปลอร์ แต่ฉันก็ไม่แน่ใจได้เว้นแต่ฉันจะสามารถลงมือปฏิบัติได้มากกว่านี้” เฟลิกซ์ดันแว่นกันแดดของเขาลง “แต่เมื่อพิจารณาจากการแสดงของรอย ฉันว่าคาล์คสไตน์ไม่ได้โกหก นี่คือแวมไพร์ที่สูงกว่า”
“ซึ่งทำให้เกิดคำถาม” เลโธคว้าต้นคอของรอยเหมือนแม่แมวอุ้มลูกแมวขึ้น “คุณตั้งใจที่จะเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับจากพวกเราตลอดไปหรือเปล่า? คุณฆ่าสิ่งนี้ได้อย่างไร”
“นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่คุณซ่อนบางสิ่งบางอย่างจากเรา เราเป็นสมาชิกของกลุ่มภราดรภาพ แต่คุณไม่เคยบอกอะไรเราเลย” ดวงตาของ Serrit มีความผิดหวังและโกรธแค้น “คุณต้องเผชิญสิ่งนี้เพียงลำพัง คุณอาจขอให้เราทำงานร่วมกับคุณ”
ผมของ Geralt ลุกเป็นไฟ และเขาพูดด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึม “คุณคิดว่าตัวเองเป็นหนึ่งในพวกเราหรือเปล่า? แวมไพร์ชั้นสูงเกือบจะเป็นอมตะ ไม่มีสักครั้งในชีวิตของฉันที่มีแม่มดคนไหนสามารถโค่นล้มได้ ไม่ใช่คนแรกด้วยซ้ำ” เวเซมีร์ถามว่า “คุณเป็นยังไงบ้าง รอย”
“อืมมมมม!”
“ลิตต้า คุณอาจต้องการปล่อยเขาไป เขาจะหายใจไม่ออกจากความรักทั้งหมดที่คุณแสดงให้เขาเห็น” แลมเบิร์ตพูดอย่างอิจฉา
“โอ้ขอโทษ. เขาอาจจะน่ารำคาญบ้างในบางครั้ง” เธอปล่อยเขาไปอย่างน่าอึดอัดใจ แต่ไม่ทันที่เธอจะกระทืบเท้าเขาแล้วส่งสายตาอันน่ารังเกียจใส่เขา
รอยถอนหายใจด้วยความโล่งอก แต่แล้วเขาก็รู้สึกหนาวสั่นไปตามกระดูกสันหลังของเขาจากสายตาทั้งหมดที่เขาได้รับ เขาถอนหายใจ “ฉันจะไม่เก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับตลอดไป แต่คอรัล—”
“ปะการังอะไร” เธอถาม
“ไม่ มันเป็นความผิดของฉัน ฉันควรจะมาทำความสะอาด” รอยมองคาลก์สไตน์ เขาแน่ใจว่านักเล่นแร่แปรธาตุสามารถเข้าใจว่าทำไมเขาถึงต้องให้เขามีส่วนร่วมในคำอธิบายนี้ “ฉันไม่ได้ทำมันคนเดียว คาล์คสไตน์ช่วยด้วย ฉันแอบเอาเสื้อคลุมของเขาไปแอบและได้รับบาดเจ็บสาหัสจากระเบิดที่เขาให้ฉัน”
คอรัลพยักหน้า Kalkstein เป็นนักประดิษฐ์ผู้ยิ่งใหญ่ ไม่ต้องสงสัยเลย เธอไม่แปลกใจเลยที่เขาคิดอะไรบางอย่างที่สามารถคุกคามแวมไพร์ที่สูงกว่าได้
“ฉันได้เปรียบอย่างมาก ชัยชนะคือโชคล้วนๆ” เขาเม้มริมฝีปากและจ้องมองทุกคน โดยเฉพาะเลโทและคอรัล “และฉันมีความสามารถที่สามารถรักษาบาดแผลของฉันได้อย่างรวดเร็ว มันเหมือนกับมีชีวิตที่สอง ฉันต้องใช้มันในการต่อสู้ และถึงอย่างนั้นฉันก็แทบจะไม่ชนะเลย” เขาตัวสั่น “ถ้าเป็นการต่อสู้แบบเผชิญหน้า ฉันคงตายไปแล้ว”
คอรัลขมวดคิ้ว ขณะที่เลโธดูเหมือนเขาจะเชื่อคำอธิบายของรอย
ส่วนต่อไปเป็นเรื่องโกหกเล็กน้อย แต่รอยยังคงดำเนินต่อไป “มีเหตุผลที่ฉันต้องต่อสู้เพียงลำพัง สิ่งนั้นลักพาตัวผู้บริสุทธิ์ที่ยืนดูอยู่ และมันจะฆ่าเธอ ฉันบังเอิญเจอมัน และมโนธรรมของฉันก็ไม่ยอมปล่อยให้ฉันเพิกเฉย ดังนั้น…”
เลโธส่ายหัวด้วยความไม่เห็นด้วย
“ฉันไม่สามารถติดต่อพวกคุณได้ทัน ดังนั้น…” เขาหยุดครู่หนึ่ง “เป็นไปได้ที่จะเอาชนะแวมไพร์ที่สูงกว่าได้ แต่การฆ่ามันเป็นอย่างอื่นโดยสิ้นเชิง ฉันจัดการมันได้ด้วยความสามารถอีกอย่างที่ฉันมี”
“คุณควรสะอาดกว่านี้นะเด็กน้อย” แลมเบิร์ตวางมือบนสะโพกและเลิกคิ้ว “อย่าโกหกเรา คุณจัดการมันได้อย่างไร”
“พูดตามตรง ทุกสิ่งที่ฉันฆ่าจะต้องสูญเสียวิญญาณของพวกเขา ทั้งหมด. ลดลงจนเหลืออะตอม นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับผู้ชายคนนี้ ไม่มีอะไรนอกจากเปลือกหอย” รอยพูดติดตลกครึ่งๆ กลางๆ “อย่าทำให้ฉันกังวลไปเลย แลมเบิร์ต”
–
“เป็นเช่นนั้นเหรอ?” พวกแม่มดก็เงียบไปครู่หนึ่ง พวกเขานึกถึงความสำเร็จทั้งหมดที่รอยแสดงให้พวกเขาเห็นตั้งแต่พบกัน เขามีผู้เฒ่าเลือดไหลอยู่ในเส้นเลือดของเขา เขามีพลังแห่งการมีญาณทิพย์ และเขาสามารถฟื้นตัวจากขอบแห่งความตายได้ พลังของเขามีมากมายเกินกว่าจะบรรยายได้ และการฆ่าแวมไพร์ที่สูงกว่าก็ดูไม่น่าแปลกใจนักในตอนนี้
การมีพันธมิตรที่แข็งแกร่งเป็นสิ่งที่ดี และพวกเขาก็ยอมรับคำอธิบายของรอย ถึงกระนั้น พวกเขาก็ยังทำให้เขาดูแปลกๆ รอยอาจพยายามถ่อมตัว แต่ความจริงก็คือเขาแข็งแกร่งกว่าสมาชิกที่อ่อนแอกว่าในกลุ่มภราดรภาพเช่นไอเดนและแลมเบิร์ตอยู่แล้ว
พวกเขามีความสุขกับรอย แต่ในขณะเดียวกัน ความรู้สึกกดดันก็กดดันไหล่พวกเขา พวกเขาก็ต้องปรับปรุงและตามทันทุกคนเช่นกัน
รอยรู้สึกว่ามือของเลโธคลายออก และเขาก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก เขาเปลี่ยนเรื่อง “นอกเหนือจากการทดลองแล้ว Kalkstein จะค้นคว้าร่างกายนี้ร่วมกับเรา และสร้างยาหรือยาต้มที่จะให้ส่วนหนึ่งของความสามารถที่สูงขึ้นของแวมไพร์แก่เรา ฉันแน่ใจว่าคุณสนใจ” เขามองไปที่เลโธและคิยาน
“อย่าเปลี่ยนเรื่องนะเด็กน้อย” เลโธทุบหน้าอกของเขาแล้วพูดอย่างเคร่งขรึมว่า “คราวนี้เราจะปล่อยคุณไป แต่ฉันจะยื่นคำขาดให้คุณ ครั้งต่อไปที่คุณตกอยู่ในอันตราย คุณบอกเรา ไม่เช่นนั้นฉันจะไล่คุณออกจากภราดรภาพ”
“ถูกต้อง. ครั้งต่อไปที่คุณทำเช่นนี้ คุณจะทำหน้าที่ยามที่ Kaer Morhen และ Gorthur Gaved” Serrit ตบหลังศีรษะของเขา
คนอื่นๆ ก็ทำผมและแก้มของเขาน่าระทึกใจ
“ครั้งต่อไปที่คุณทำเช่นนี้ คุณจะเป็นคนไร้บ้าน”
“ใช่แล้ว คุณสามารถเปิดแผงขายของและเป็นหมอดูได้”
“หรือคุณจะอยู่ในนรกก็ได้”
“หรือหลอกคนอื่นให้เข้าร่วมองค์กรใหม่ของคุณ”
Geralt บีบคางของ Roy และคิดว่าเขาควรพูดอะไร “หรือจะแกล้งแม่มดของคุณ?”
“และนี่คือคำเตือนจากฉัน” Lytta ดึงคอเสื้อของเขาแล้วดึง Roy ขึ้นมา หน้าอกของเธอแนบชิดกับเขา และจมูกของพวกเขาก็แตะกัน เธอจ้องมองเข้าไปในดวงตาของเขา ผมของเธอปัดแก้มของเขา “คราวหน้าถ้าเธอวิ่งตายโดยไม่บอกฉัน ฉันจะทิ้งเธอ”
แล้วเธอก็จูบเขา
“อะแฮ่ม ขึ้นห้องกันเถอะ ทั้งสองคน”
พวกแม่มดไอ แต่คอรัลเพิกเฉยต่อพวกเขา และรอยก็ไม่สามารถหลุดพ้นไปได้
Geralt นึกถึงอดีตของเขา และเขาก็หันกลับมาทันเวลาที่เห็นเด็กๆ ซ่อนตัวอยู่ใต้ขอบหน้าต่างอย่างรวดเร็ว “เด็กๆ ของคุณอยากกลับมาเป็นผู้หญิงอีกครั้งไหม?”
มีเพียง Kalkstein เท่านั้นที่ไม่ถูกรบกวนจากการแสดงความรัก เขากอดรัดโลงศพ ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความรักราวกับกำลังจ้องมองผู้หญิงที่เขารัก
“ฉันไม่รู้วิธีปรับปรุงการทดลอง แต่ฉันสามารถทำยาและยาต้มได้” เลโธและคิยานเบียดตัวเข้าใกล้นักเล่นแร่แปรธาตุมากขึ้น “ฉันคิดว่าเราควรมุ่งเน้นไปที่การฟื้นฟูแบบไฮเปอร์”
“เลขที่. การหลบหนีและการจับต้องไม่ได้เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการต่อสู้” Kiyan โต้เถียงอย่างแหบแห้ง
Kalkstein เข้าร่วมในการอภิปราย “ฉันบอกว่าเรารวมทั้งสามเข้าด้วยกัน ร่างกายนี้สมบูรณ์แบบ และเรามีส่วนประกอบเพียงพอที่จะหาสมดุลที่สมบูรณ์แบบสำหรับยาต้ม”
ห้านาทีต่อมา คอรัลก็ปล่อยรอยไปด้วยความพอใจกับการจูบนี้ และเธอก็เช็ดริมฝีปากของเขา “เช็ดมัน ปิดคุณ คุณทาลิปสติกของฉันให้ทั่วตัวฉัน” เธอหยิบกระจกบานเล็กและลิปสติกขึ้นมาจากอากาศ แล้วหันกลับมาแต่งหน้าใหม่ ในเวลาเดียวกัน เธอก็เริ่มฮัมเพลง
“แล้วได้บทเรียนของคุณหรือยัง” เซอร์ริทเงยหน้าขึ้น
“ก็ได้ ฉันขอโทษ” รอยหันไปหาแม่มด รูปลักษณ์ที่พลิกผันบนใบหน้าของเขาถูกแทนที่ด้วยรูปลักษณ์ที่เคร่งขรึม ทุกคนหยุดพูด และรอยก็พูดว่า “พี่น้อง คอรัล ฉันสัญญาว่าจะบอกพวกคุณถ้าเรื่องแบบนี้เคยเกิดขึ้นอีก”
ทุกคนพยักหน้า
“ถูกต้องแล้วเจ้าหนู” เวเซมีร์ตบหลังเขา “อย่าทำทุกอย่างด้วยตัวเอง มันอาจจะมาจากที่ดีๆ แต่คุณก็ยังหนีอยู่ คุณต้องยอมรับความจริงที่ว่าผลลัพธ์ทั้งหมดอาจไม่สมบูรณ์แบบ”
“ใช่.” ฉันไม่สามารถกันพวกเขาออกจากการผ่าตัดได้เพียงเพราะว่าฉันกังวลว่าพวกเขาอาจจะเสียชีวิต
หยุดชั่วครู่ต่อมา เวเซเมียร์ขมวดคิ้ว “คุณเห็นเขาหรือเปล่า”
พวกหมาป่าหันความสนใจไปที่รอย ความวิตกกังวลเขียนไปทั่วใบหน้าของพวกเขา
“ขอโทษ.” รอยส่ายหัว “เขาไปแล้วเมื่อฉันมาถึง เป็นเวลาสองเดือนแน่นอน เดินทางไปที่อื่น”
เวเซเมียร์พยักหน้า แม้ว่าความผิดหวังในดวงตาของเขาจะเห็นได้ชัดก็ตาม
“ฉันจะตามหาเขาเมื่อฉันมีโอกาสในครั้งต่อไป สักวันฉันจะพาเขากลับมา”
รอยจึงโยนกระสอบผ้าใบอ้วนๆ ลงบนโต๊ะ “และฉันก็มีสิ่งดี ๆ มาให้พวกเราด้วย จำคริสตจักรแห่งคุณธรรมและเทพธิดาผู้อุปถัมภ์ของพวกเขาได้ไหม? ฉันทำข้อตกลงกับพวกเขา ตอนนี้พวกเขาเป็นพันธมิตรของเราแล้ว”
“คุณจัดการเรื่องใหญ่ๆ โดยไม่บอกเราอีก” Serrit เขย่ากระสอบไปรอบๆ เสียงกริ๊กของเหรียญที่อยู่ข้างในทำให้เขายิ้มได้
แลมเบิร์ตยิ้มเยาะเย้ยเขา “ พูดว่ารัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสนใจที่จะให้เหรียญสำหรับดื่มให้ฉันไหม”
“หุบปาก. คุณจะไม่ได้รับทองแดงแม้แต่อันเดียว คุณไม่ได้รับผิดชอบเรื่องการเงิน คุณไม่รู้หรอกว่ามันยากแค่ไหนในการบริหารสถานที่แห่งนี้ อาหาร ที่พัก และการวิจัยมีราคามากกว่าที่คุณคิด และเหรียญก็ไม่เติบโตบนต้นไม้เหมือนใบไม้”
–
“นั่นคือทั้งหมดสำหรับวันนี้” เลโทพูดว่า “ลิตตา พาคาลก์สไตน์ไปที่ห้องทดลอง คนอื่นๆ เราจะกลับไปหาเด็กๆ บางส่วนต้องการกำแพงบางส่วน”
Coral กอด Roy และกระซิบบางอย่างที่หูของเขา ก่อนที่เธอจะพา Kalkstein ออกจากห้องประชุม
ทุกคนออกไปและเหลือเพียงสามคนเท่านั้นที่อยู่ในห้องประชุม
“ฉันไม่เห็นโอ๊คส์และแดนดิไลออนเลย” รอยกล่าว
Geralt ส่ายหัว “พวกเขายังคงสนุกสนานในนักบุญ”
“ฉันก็ไม่เห็นโคเอนเหมือนกัน” รอยกล่าวเสริม
เวเซมีร์มองดูพระอาทิตย์ตกข้างนอกแล้วส่ายหัว “เรื่องของหัวใจ ปัญหาที่พบบ่อยในลูกสุนัข ความสัมพันธ์ของโคเอนและอิกเซนากำลังประสบปัญหา หลายวันแล้วตั้งแต่เราเห็นเขา คุณอายุประมาณเขานะ รอย คุณควรปรึกษากริฟฟินตัวน้อยเมื่อคุณมีเวลา”
“ยังมีเวลาอีกหนึ่งปีนับจากการล่มสลายของ Cintra ฉันมีเวลา” Geralt เห็นด้วย “ปรึกษาผู้ชายคนนั้น สอนการเคลื่อนไหวของคุณให้เขา”