นักล่าศักดิ์สิทธิ์ - บทที่ 458

ตอนที่ 458 – ไม่ใช่ความผิดของคุณ

ตอนที่ 458: ไม่ใช่ความผิดของคุณ

[TL: Asuka]

[PR: Ash]

พระอาทิตย์ส่องแสงมาที่ Marnadal มาร์นาดาลที่โชกเลือด เสียงกรีดร้องและเสียงตะโกนดังก้องไปทั่วอากาศ และพบร่างผอมแห้งกำลังพุ่งทะลุซากศพทางฝั่งตะวันตกของเขตสงคราม Quen ปิดเสื้อคลุมของเขา แววตาของเขาเฉียบคมราวกับเหยี่ยว เขาคอยมองหาสัญญาณเวทย์มนตร์ที่อาจปรากฏขึ้น

เวลาผ่านไปไม่กี่ชั่วโมงนับตั้งแต่เขาเข้าสู่สนามรบ และเจอโรมก็ไปทั่วเขตสงครามสองครั้ง เสื้อผ้าของเขาเปียกโชก และมีไอน้ำลอยขึ้นมาจากหมวกคลุมศีรษะ เขาสามารถหลบลูกดอกนับไม่ถ้วนและสังเกตเห็นนักเวทย์จาก Nilfgaard กำลังย่องหนีไปทั่วสนามรบ แต่ Erland ก็ไม่พบที่ไหนเลย

“เราถอดรหัสจิตรกรรมฝาผนังผิดหรือเปล่า?” ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความผิดหวัง “บางทีเออร์แลนด์อาจจะไม่ปรากฏตัวเลย”

สายฟ้าฟาดผ่านเขาไป เลียแก้มของเขา แต่ Quen หันเหไป และเจอโรมก็พุ่งไปข้างหน้า “ไม่ ฉันต้องเข้าไปลึกกว่านี้” ราวกับเป็นกลไกของ Destiny แรงบันดาลใจก็กระทบเจอโรม หมายเลข. “ยอดผู้เสียชีวิต. นั่นคงมีความหมายบางอย่างสำหรับเขา อย่าบอกนะว่าเขาจะปรากฏตัวท่ามกลางเรื่องยุ่งๆ เท่านั้น เขาจะปรากฏตัวในที่ที่มีศพมากที่สุดใช่ไหม”

การต่อสู้คือจุดที่ความตายจะมาเยือนใครก็ตามเมื่อใดก็ได้ แต่เจอโรมสูดหายใจเข้าลึกๆ และตั้งปณิธานไว้ เขาพุ่งตรงเข้าสู่แนวหน้า โดยที่ Nilfgaard และ Cintra กำลังปะทะกันอย่างดุเดือดที่สุด

กองทหาร Nilfgaardian พยายามบุกทะลุกำแพงโล่ แต่ทันทีที่พวกเขาทำได้ ทหารราบของ Cintra ก็จะเข้ามาใกล้พวกเขาและสังหารพวกเขาด้วยการแทงหอก ทหารเหล่านี้เป็นเหมือนสัตว์ร้ายที่ติดอยู่ในหนองน้ำ มันเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่พวกมันจะถูกกลืนกิน

สนามรบเต็มไปด้วยอาวุธ ชุดเกราะ และม้า เขาแทบจะหาที่ยืนไม่ได้เลย เกรงว่าฉันต้องทำแบบนี้ เจอโรมจึงกระโดดข้ามภูเขาซากศพราวกับนักเต้นที่กระโดดข้ามเวทีที่ประกอบด้วยเลือดและเนื้อ

ทหาร Nilfgaardian พยายามหยุดเขา แต่เขาไม่สามารถเคลื่อนไหวได้เลยแม้แต่ครั้งเดียว เจอโรมผลักป้ายมาที่เขา และมานาก็รวบรวมไว้ในฝ่ามือของเขาก่อนที่จะพุ่งเข้าหาทหารในรูปของกระแสลม

ทหารรู้สึกว่าตัวเองกระแทกเข้ากับกำแพงที่มองไม่เห็น และเขาก็ล้มลง เจอโรมกระโดดข้ามเขาและก้าวเข้าสู่การต่อสู้ต่อไป ครู่ต่อมา ทหารติดอาวุธกลุ่มหนึ่งที่นองเลือดพยายามหยุดเขา มีเสี้ยววินาทีที่ความสนใจของพวกเขาจับจ้องไปที่ศัตรูที่แท้จริงของพวกเขา แต่เสี้ยววินาทีนั้นคือทั้งหมดที่เขาต้องการ

เจอโรมหมอบลงและทอผ่านใยเหล็กเหมือนปลาไหล หลังจากการกลายพันธุ์ครั้งที่สอง เขาสามารถเคลื่อนที่ด้วยความเร็วเร็วกว่าที่สายตามนุษย์จะจับได้ พวกทหารรู้สึกถึงเงาสีเทาที่วิ่งผ่านพวกเขา แต่เมื่อพวกเขาพยายามจะมองเข้าไปใกล้ๆ ก็ไม่มีอะไรอยู่ข้างหลังพวกเขาเลย

เสียงกรีดร้อง ฝนลูกธนู โลหะปะทะกัน ศพ… ไม่มีใครสามารถหยุดฝีเท้าของเจอโรมได้ ไม่มีใครทำให้เขาช้าลงได้ โดยธรรมชาติแล้วเขาได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยระหว่างทาง แต่ในที่สุดเขาก็มาถึงใจกลางสนามรบ

Nilfgaard เปลี่ยนทหารของตนให้เป็นอาวุธปิดล้อม กองกำลังของพวกเขาบุกโจมตีแนวป้องกันของ Cintra โดยเสียสละกองกำลังของพวกเขาเองในทุกการโจมตี เส้นทางแห่งเลือดขยายออกไปไกลเกินกว่าการต่อสู้ที่อยู่ตรงกลาง ทั้งสองฝ่ายมีผู้เสียชีวิต มีศพจำนวนนับไม่ถ้วนนอนอยู่รอบตัวพวกเขา ไม่พบพื้นที่ว่างแม้แต่นิ้วเดียว

ทุกครั้งที่มีคนล้ม ทหารอีกคนจะเข้ามาแทนที่ ตอนนี้ไม่มีทางที่จะล่าถอยแล้ว

เจอโรมไม่มีที่ยืน เขาจึงกระโดดขึ้นไปบนหัวทหาร Nilfgaardian และแตะเบา ๆ ที่หางเสือด้วยเท้า ก่อนที่เขาจะรู้สึกอะไร เจอโรมก็กระโดดขึ้นไปบนหัวของทหารอีกคน เช่นเดียวกับนั้น เขาก็เดินข้ามเขตแดนมรณะของหุบเขา

สงคราม…โหดร้าย คนที่มีสุขภาพแข็งแรงเข้าไป และศพที่เน่าเปื่อยก็ออกมา พวกทหารสังเกตเห็นเจอโรมในที่สุด และพวกเขาก็คำรามใส่เขา พวกหน้าไม้ฝึกอาวุธใส่เขา เพราะเขาคือเป้าหมายที่สมบูรณ์แบบที่จะสังหาร

ฝนลูกธนูตกลงมาใส่เขา และดาบก็ฟาดเข้าใส่เขา เจอโรมสามารถหลบเลี่ยงการโจมตีส่วนใหญ่ได้ แต่แม้แต่เพียงไม่กี่คนที่ผ่านเข้าไปก็สามารถทำลายโล่ของเขาได้ เขาติดตั้งสิ่งของของ Kalkstein แต่ถึงอย่างนั้นก็เพียงพอที่จะป้องกันการโจมตีได้เป็นเวลาสองวินาที และเจอโรมก็เลิกทำหมายสำคัญใดๆ แล้ว

สิ่งที่เขารู้สึกก็คือฝนลูกธนูที่ตกลงมาบนหลังของเขา ตอนแรกก็มีความทุกข์ แต่หลังๆ ก็ไม่มีอะไรเลย เขาได้ยินเสียงพึมพำแห่งความมืดดังก้องอยู่ในหัวของเขา และความเหนื่อยล้าก็ปกคลุมเขา เขาแค่อยากจะปล่อยทุกอย่างไป ที่จะนอนหลับ เพื่อหลับใหลชั่วนิรันดร์ แต่แรงผลักดันที่เหลืออยู่ในใจทำให้เขาก้าวต่อไปราวกับซากศพที่มีชีวิต

จากนั้นเหรียญของเขาก็ฮัมเพลง นั่นทำให้เขาตื่นจากอาการมึนงง เจอโรมรู้สึกว่าศีรษะของเขาสดชื่นขึ้น และคลื่นแห่งชีวิตก็พุ่งเข้ามาในร่างกายของเขา เขามองไปข้างหน้าเพียงเพื่อจะเห็นเงาในชุดคลุมสีม่วงที่กำลังเข้ามา ภาพเงายืนอยู่ท่ามกลางกองทหาร เสื้อคลุมของเขาปลิวไปตามสายลม

เจอโรมมองเห็นโปรไฟล์ของเขาไม่ชัดเจนเนื่องจากมีหมวกคลุมไว้ แต่โครงร่างที่เคร่งเครียดและดวงตาสีเหลืองอำพันเป็นสิ่งที่คุ้นเคยสำหรับเขา เขาคือคนเดียวที่เจอโรมใช้เวลาทั้งชีวิตตามหา ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เจอโรมจะไม่มีวันลืมเขา

ชายที่สวมเสื้อคลุมยื่นมือไปข้างหน้า และแผ่นดินไหวเล็กน้อยก็ดังก้องไปทั่วสนามรบ กระแสลมอันตระการตาที่ยิ่งใหญ่กว่าสิ่งอื่นใดที่เจอโรมรู้สึกได้ผลักทุกสิ่งที่กั้นระหว่างเขากับชายสวมเสื้อคลุมคนนั้นออกไป

ทหารและม้าทั้งหมดที่อยู่ในรัศมีสิบเมตรถูกพัดไปด้านข้าง ทำให้เกิดความชัดเจนในบริเวณใกล้เคียง

แล้วชายสวมเสื้อคลุมก็วิ่งไป เจอโรมติดตามอย่างใกล้ชิด พายุเกือบจะฟาดหน้าเขา เลือดที่ไหลออกมาจากบาดแผลของเขาทำให้เกิดเส้นทางสีแดงเข้มเมื่อเขาตื่น แต่เจอโรมก็ยังยืนหยัดต่อไป เขารู้สึกว่าคริสตัลในมือส่งเสียงฮัม รอยกำลังติดต่อฉันอยู่ แต่เขาปล่อยคริสตัลไปโดยปฏิเสธที่จะตอบ นี่คือชะตากรรมของฉัน ฉันควรจะเผชิญมันด้วยตัวเอง

–

ชายที่สวมเสื้อคลุมยังคงขว้าง Aard ไปที่ทหารที่กำลังจะมาถึง ทำให้พวกเขากระเด็นไป ในเวลาเดียวกัน เขาได้โยนสัญญาณอีกอันหนึ่งด้วยมือขวาของเขา โดยถือโล่รูปวงรีสีทองที่ปกป้องเขาและผู้ที่ตามมาภายหลังเขา

เจอโรมติดตามเขาไปตลอดแนวรบ พวกเขาบุกเข้าไปในหุบเขาและเข้าไปในป่าที่ไร้มลทิน

–

เมื่อสัญญาณสงครามทั้งหมดยุติลง ชายสวมเสื้อคลุมก็หยุดและหันหลังกลับในที่สุด

เจอโรมอยู่ห่างจากเขาสามหลา เขาหลังค่อมและร่างกายของเขาก็เต็มไปด้วยเลือด มือของเขาห้อยอยู่ข้างลำตัว กำหมัด และดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความกังวลใจ แต่ยังคาดหวังอีกด้วย “เออร์แลนด์?”

“เจอโรม ลูกของฉัน ที่เราพบกันก็เป็นเวลาหนึ่งร้อยสี่สิบปีแล้วใช่ไหม” เสียงของชายคนหนึ่งกล่าว เขาถอนหายใจแล้วดึงหมวกคลุมกลับเผยให้เห็นใบหน้าที่เจอโรมคุ้นเคย

เขาเป็นผู้ชายในวัยสี่สิบ หล่อเหลา มีล่ำสัน และเขามีทรงผมแบบโมฮิกันที่พลิ้วไหวตามสายลม รอยสักรูปนกอินทรีขยายจากด้านหลังศีรษะไปจนถึงด้านขวาของใบหน้า คิ้วของเขาหนาและยาว และจมูกของเขามีน้ำ มีตอซังอยู่ใต้จมูกและคาง แต่ลักษณะที่โดดเด่นที่สุดคือดวงตาของเขา ดูเหมือนมีมหาสมุทรอยู่ในนั้น มหาสมุทรแห่งความรู้และความรัก ไม่มีใครคิดว่าเขาอยู่ภายใต้การควบคุมของใครก็ตาม

–

“ฉันรู้แล้ว ฉันรู้ว่าคุณยังมีชีวิตอยู่ ฉันรู้ว่าคุณจะต้องมาที่นี่ เราเข้าใจแล้ว!” เจอโรมพูดออกไป เสียงหัวเราะที่เกือบจะตลก แต่แล้วขาของเขาก็ยื่นออกไปและล้มลงข้างหน้า

เออร์แลนด์ก้าวออกมาอย่างรวดเร็วและจับแขนของเขาไว้ พยุงเจอโรมให้ลุกขึ้น เขาจ้องมองไปที่ใบหน้าของบุตรบุญธรรมที่เปื้อนเลือด และอารมณ์ที่ขัดแย้งกันก็เอ่อล้นอยู่ภายในตัวเขา

“เราพยายามตามหาคุณ เป็นเวลานาน โคเอนและเคลดาร์ก็ทำเช่นกัน” เจอโรมเริ่มสะอื้น เขาอายุมากกว่าร้อยปี แต่ตอนนี้เขาทำตัวเหมือนเด็กที่อยากจะระบายทุกอย่างให้พ่อของเขาฟัง “ตลอดหลายปีที่ผ่านมาคุณอยู่ที่ไหน” เจอโรมจ้องมองเข้าไปในดวงตาของเขา ด้วยความโกรธแค้นที่ลุกลามอยู่ในดวงตาของเขา “บอกชื่อไอ้สารเลวที่ลักพาตัวคุณมา!”

ช่วงเวลาแห่งความเงียบงันต่อมา เออร์แลนด์ส่ายหัว และเขาก็ให้คำตอบที่น่าตกใจแก่เจอโรม “ฉันเคยอยู่ภายใต้การควบคุมของใครบางคน และฉันพยายามเตือนคุณผ่านการทำสมาธิ แต่หลังจากนั้นมาเป็นเวลานาน ฉันก็เป็นอิสระ ฉันทำทุกอย่างตามใจฉันเอง แม้แต่ตอนนี้. ไม่มีใครควบคุมฉัน ยิ่งกักขังฉันไว้มาก”

เจอโรมไม่เชื่อ คำตอบแก้ไขได้หนึ่งคำถาม แต่มีอีกสองคำถามเข้ามาแทนที่ ถ้าไม่มีใครควบคุมเขา งั้น… “แล้วทำไมคุณไม่กลับมาที่ Kaer Seren ล่ะ?”

“เพราะว่าสถานที่แห่งอำนาจนั้นไม่ใช่เป้าหมายของฉันอีกต่อไป” เออร์แลนด์จ้องมองผ่านเจอโรม ดวงตาของเขามองไปที่ท้องฟ้าเหนือป่า พระอาทิตย์ซ่อนตัวอยู่หลังเมฆ เคลื่อนตัวช้าๆ ไปทางทิศตะวันตก

เออร์แลนด์ทำเสียงห่างเหินเมื่อเขาพูดต่อไป “โรงเรียนแม่มดมีอำนาจอย่างจำกัด พวกเขาไม่ได้เป็นอะไรที่อยู่นอกเหนือความเชื่อและภารกิจของเรา”

“ไม่มีอะไร?” เจอโรมส่ายหัว Kaer Seren เป็นสถานที่ที่เขาใช้เวลาที่ดีที่สุดในชีวิต มันไม่ใช่อะไรเลย “แต่โรงเรียนต้องการคุณ หากไม่มีคุณ มันก็เป็นแค่เศษหิน เหลือเพียงเราสองคนเท่านั้น ตอนนี้โรงเรียนกริฟฟินแทบไม่มีอะไรเหลือแล้ว กลับมา. โคเอนและฉันต้องการคุณ” เขาอ้อนวอน

แสงแห่งความทรงจำฉายในดวงตาของเออร์แลนด์ แต่แล้วมันก็หายไปอย่างรวดเร็ว “ฉันกลับไปไม่ได้แล้ว”

เจอโรมตัวแข็ง หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเจ็บปวดจากการถูกละทิ้ง แล้วเขาก็ส่ายหัวอย่างขมขื่น “แม้ว่าคุณจะปฏิเสธที่จะกลับมา ทำไมคุณไม่ติดต่อฉันหลังจากนั้นครั้งหนึ่ง? หรือเคลเดอร์? หรือโคเอน?”

“งานของฉันใช้เวลาและพลังงานทั้งหมดไป และฉันไม่ต้องการที่จะลากคุณเข้ามาในเรื่องนี้ โชคชะตาโหดร้ายกับคุณ ไม่จำเป็นต้องเพิ่มภาระให้กับคุณอีกต่อไป ฉันหมายถึงตอนที่ฉันบอกคุณว่าอย่าตามหาฉัน” เออร์แลนด์พูดด้วยน้ำเสียงแสดงความเสียใจ “คุณไม่ควรมา”

–

“มันเหมือนกับว่าคุณต้องเผชิญกับอันตรายที่เลวร้ายที่สุด นั่นเป็นเหตุผลที่คุณไม่บอกฉัน คุณคงไม่อยากผูกเชือกฉันไว้” เจอโรมพูดอย่างมั่นใจ แต่เสียงของเขาแทบไม่เป็นเสียงกระซิบ และเขาก็สั่นคลอน “แต่ฉันอยากจะเรียนรู้งานของคุณ เป้าหมายใหม่ของคุณ”

“เป้าหมายของฉันไม่เคยเปลี่ยนแปลง สิ่งเดียวที่เปลี่ยนไปคือวิธีการของฉัน เด็กน้อย คิดย้อนกลับไปถึงบทเรียนแรกที่ฉันสอนเธอ”

“รหัสโรงเรียนของเราเหรอ? คุณธรรมของอัศวินและภารกิจกอบกู้โลก เพื่อทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น” เจอโรมถามว่า “คุณเดินทางไปในสนามรบทั้งหมดนี้เพื่อบรรลุเป้าหมายของคุณเหรอ? คุณคือคนที่ไปหา Haern Cadush ทิ้งป้ายชื่อไว้ เปิดขวดเวทมนตร์ และวาดภาพจิตรกรรมฝาผนัง?”

“ใช่. หรือพูดให้ถูกก็คือ เราทำไปแล้ว” เออร์แลนด์สารภาพ แต่เขาไม่ได้อธิบายอย่างละเอียด

–

“ฉันจะช่วยคุณ” เจอโรมร้องขอ

เออร์แลนด์เก็บความเงียบของเขาไว้ ความผิดหวังแวบขึ้นมาในดวงตาของเจอโรม เขารู้สึกถึงความเข้มแข็งที่ออกจากร่างกาย และจิตใจของเขาก็ช้าลง “ฉันไม่ดีพอที่จะเข้าร่วมกับคุณในสงครามครูเสดของคุณเหรอ?” ทันใดนั้นเขาก็เริ่มพูดถึงเรื่องในอดีต “คุณพูดถูก. ฉันเพิ่งสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนเมื่อประมาณสิบปีก่อน ตอนที่พ่อของฉันหลอกฉันตัวเล็ก ๆ โง่ ๆ และขังฉันไว้ในคุก ฉันใช้เวลาครึ่งชีวิตในหลุมนรกนั้น แต่ในที่สุดเมื่อฉันออกมาได้ ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร”

เขาจับมือของเออร์แลนด์แน่น โดยกังวลว่าเออร์แลนด์อาจหายไปหากเขาปล่อยมือ เขากดหน้าผากแนบกับหลังมือของเออร์แลนด์ เหมือนคนบาปที่กลับใจ เขาพึมพำว่า “ศรัทธาของฉันในหลักความเชื่อสั่นคลอน และฉันก็เสียเวลาไปอย่างคนโง่ ทศวรรษแห่งเวลาของฉัน” เลือดไหลลงมาที่คางของเขา “ฉันทำให้คุณผิดหวัง ฉันละทิ้งคุณธรรมของอัศวินแล้ว”

เออร์แลนด์ฟังอย่างเงียบ ๆ พระองค์ไม่ได้พิพากษาลงโทษเจอโรมที่กลับใจ สิ่งเดียวที่เขามีให้เขาคือการยอมรับ “เลขที่.” เขาถือเหรียญของเจอโรม “สิ่งที่คุณต้องการคือเวลาในการรักษา แต่ Destiny ไม่ได้ให้สิ่งนั้นแก่คุณ”

เจอโรมสะอื้น อารมณ์ด้านลบของเขาหายไปทันที แม่มดล้มไปข้างหน้าและกอดเออร์แลนด์เหมือนกับที่เขาทำในวันที่เขามาถึงเคอร์เซเรน เช่นเดียวกับที่เขาทำในวันที่พี่น้องของเขาต้อนรับเขาด้วยความยินดี

เขาพึมพำอยู่ในลมหายใจ ตอนนี้เสียงของเขาแทบจะเป็นเสียงกระซิบแล้ว “ฉันคิดทบทวนเรื่องนี้มามากแล้ว แต่คำตอบก็ยังหลบเลี่ยงฉันอยู่ ฉันทำความดีทั้งหมดเท่าที่ทำได้ แต่โชคร้ายก็ยังคงตกอยู่กับฉัน หากเป็นเช่นนั้น ทำไมเราถึงศรัทธาต่อลัทธิ? ถ้ามีความยุติธรรม ทำไมคนดีถึงถูกลงโทษ ในขณะที่ คนร้ายจะได้ใช้ชีวิตอย่างสบายใจ?”

เออร์แลนด์ฟังอย่างเงียบๆ จากนั้นชายสวมเสื้อคลุมขนาดยักษ์ก็ปรากฏตัวขึ้นด้านหลังเจอโรม เออร์แลนด์ส่ายหัว

“ฉันทำอะไรผิดหรือเปล่า? นั่นเป็นสาเหตุที่พระเจ้าลงโทษฉันอย่างนั้นเหรอ?” เจอโรมกระซิบข้างหูของเออร์แลนด์ รูม่านตาของเขาเริ่มขยายออก” กรุณาบอกฉัน”

–

“เจอโรม คุณคือกริฟฟิน ไม่ต้องสงสัยเลยเกี่ยวกับเรื่องนั้น” เออร์แลนด์จ้องมองทะลุป่าและไปถึงหุบเขามาร์นาดาล จากนั้นดวงตาของเขาก็กลายเป็นเลือด มันเกือบจะเหมือนกับว่าเขาสามารถมองเห็นมนุษย์ที่กำลังต่อสู้กับมันในเขตสงคราม และนั่นทำให้เขานึกถึงสิ่งอื่น

เป็นอีกครั้งที่เขานึกถึงคืนแห่งโชคชะตานั้น คืนที่บ้านของเขาถูกฝังอยู่ใต้ชั้นหิมะ คืนที่เขาต้องฝังศพพี่น้องของเขามากกว่าหกสิบคน เขานึกถึงความโง่เขลา ความโลภ และความอาฆาตพยาบาทอันแปลกประหลาดที่แสดงโดยนักเวทย์ โบสถ์ และชาวนา

“ความผิดไม่ได้อยู่ที่คุณ”

ในที่สุดเจอโรมก็ได้คำตอบ และน้ำตาก็ไหลอาบแก้ม รอยยิ้มขดริมฝีปากของเขา เพราะในที่สุดเขาก็ปิดลง และนั่นคือรอยยิ้มสุดท้ายของเขา รูม่านตาของเขาขยายออก ดวงตาของเขาสูญเสียแสง หัวของเขาวางอยู่บนไหล่ของเออร์แลนด์ แต่เขากลับไม่หายใจอีกต่อไป

–

เออร์แลนด์จับศพที่ขาดรุ่งริ่งของนักเรียนของเขา และมีน้ำตาไหลอาบแก้มของเขา ปรมาจารย์วางศพของเจอโรมลงแล้วยกมือขึ้น

เศษสีแดงเข้มขนาดครึ่งหนึ่งของฝ่ามือมนุษย์นอนอยู่ในมือของเขา รูปร่างของมันไม่สม่ำเสมอ ลมกระโชกแรงพัดผ่านป่า และควันสีดำก็ลอยขึ้นมาจากศพของเจอโรม แล้วมันก็เก็บตัวอยู่ในเศษซาก

“เราจะบรรลุความฝันของโรงเรียนของเราด้วยกัน เจอโรม” เออร์แลนด์เปิดประตูมิติและกระโจนเข้าไป สหายของเขาติดตามอย่างรวดเร็ว จากนั้นทั้งสองก็หายไปในอากาศ