ช่างเครื่องในตำนาน - บทที่ 73
บทที่ 73: การทดสอบขั้นสูง
นักแปล: ไก่เปา บรรณาธิการ: มิลล์แมน97
หานเซี่ยวจ้องไปที่ผู้หญิงผมแดงโดยไม่สะดุ้ง
มีดอยู่ห่างจากหลอดเลือดแดงหลักของเขาเพียงสามเซนติเมตรเมื่อมันหยุดและหันออกไป แสดงให้เห็นทักษะอันแข็งแกร่งของผู้หญิงคนนั้นที่ใช้อาวุธของเธอ ผู้หญิงคนนั้นมีท่าทางดุร้าย “ทำไมไม่หลบล่ะ”
“ทำไมฉันต้องหลบด้วย”
“แล้วคุณคิดว่าฉันไม่กล้าแทงคุณเหรอ?”
“คุณสามารถลอง.”
ใบหน้าของหานเซี่ยวไม่เปลี่ยนไปแม้แต่น้อย ที่ไหนสักแห่งใต้เสื้อผ้าของเขา ชุดยืดที่ควบคุมด้วยแม่เหล็กได้ขยับเข้าไปใกล้คอเสื้อของเขาแล้ว เขาสามารถปกป้องคอของเขาได้ในทันที ดังนั้นเขาจึงไม่เกรงกลัว
นอกจากนี้ เนื่องจากเธอสามารถเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระในค่ายทหาร เธอจึงต้องเป็นตัวแทนของเฮสล่า เธอจะไม่ทำร้ายเขาแบบนี้จริงๆ นี่น่าจะเป็นการทดสอบความสามารถของเขาหรือปลูกฝังความกลัวในตัวเขา อย่างไรก็ตาม พวกเขากล้าดียังไงถึงเลือกเขาเป็นเป้าหมาย! ฮันเซี่ยวหงุดหงิดเล็กน้อย ดวงตาของเขากลายเป็นน้ำแข็ง
ทันใดนั้นหญิงสาวผมแดงก็รู้สึกตัวสั่นที่หลังและไม่รู้ว่ามันมาจากไหน เธอรวบรวมสติและคร่ำครวญ “วินน่า เจ้าหน้าที่จากแผนกข่าวกรองเฮสล่า”
เธอเพิ่งพูดจบเมื่อรู้สึกว่ามีบางอย่างกดลงบนท้องของเธอ เธอมองลงไป ปืนพกลำกล้องขนาดใหญ่กำลังชี้ไปที่ท้องของเธอ
จากนั้นหานเซี่ยวก็หัวเราะและพูดว่า “หานเซี่ยว”
นั่นเร็วมาก! ฉันไม่เห็นด้วยซ้ำว่าเขาชักปืนออกมาอย่างไร!
ลูกศิษย์ของเธอหดตัว เธอวางมีดของเธอทิ้ง หานเซี่ยวก็ดึงปืนของเขาออกเช่นกัน
“ฉันจะจำเรื่องนั้น”
วินน่าหันหลังกลับและจากไป
หานเซี่ยวหรี่ตาลง “บุคลากรของเฮสล่าเป็นศัตรูกับเราอย่างแน่นอน พวกเขาไม่ควรลากฉันลงไป”
….
หลังจากที่วินน่าเดินออกไประยะหนึ่ง เธอก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก เธอตระหนักว่าเหงื่อเย็นหยดลงมาตามเส้นผมของเธอและกลายเป็นเรื่องจริงจัง
เจ้าหน้าที่มังกรดาราคนนั้นทำให้เธอ… มีความรู้สึกที่อันตรายอย่างยิ่ง
วินน่ากลับไปที่เลานจ์เพื่อตามหาเจ้าหน้าที่เฮสล่าที่เหลือ เย่ฟานยิ้มและถามว่า “ค้นพบอะไรไหม”
Winna จิบน้ำเพื่อบรรเทาอาการคอแห้งของเธอและตอบด้วยน้ำเสียงจริงจัง “หานเซี่ยวน่าจะอันตรายมาก”
“ฮันเซี่ยว?”
เย่ฟานคิดถึงบางสิ่งตามลักษณะทางกายภาพของเขา
ผู้ชายคนนั้นไม่มีโปรไฟล์ต่ำมากนับตั้งแต่ที่พวกเขาลงจากรถไฟ เขาทำหน้าตาแปลกๆ เมื่อมีคนเรียกชื่อเขาเท่านั้น
“คนแปลกหน้า” เย่ฟานสรุป
…
หาน เซี่ยวสูบบุหรี่เสร็จแล้วและเหยียบก้นบุหรี่ เขาเดินกลับเข้าไปในห้องนั่งเล่น
ชีไป่เจียมองดูและถามทันทีว่า “ไม่มีอะไรเกิดขึ้นใช่ไหม?”
“มีบางอย่างเกิดขึ้น ฉันเห็นหมูตัวเมียตกลงไปในคูน้ำ”
Qi Bai Jia รู้สึกอึดอัดเล็กน้อย “คุณจริงจังกว่านี้ได้ไหม”
“ในกรณีนี้ ไม่มีอะไรเลย” หานเซี่ยวตอบอย่างไม่ใส่ใจ เนื่องจากมันเป็นเพียงการทดสอบที่มีจุดมุ่งหมายทำให้เขาหวาดกลัว เขาจึงไม่ต้องการให้ทุกคนได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้ ประการแรก มันคือการปกป้องภารกิจ และประการที่สอง เขาไม่คิดว่าเขาอยากจะหลงทางไปตามอารมณ์
ในใจของเขา พวกมันคือศัตรูสามประเภท ประเภทแรกทำให้เขาหงุดหงิดหรือละเมิดผลประโยชน์ของเขา ประเภทที่สองต้องการให้เขาตายหรือเป็นอันตรายถึงชีวิต ประเภทสุดท้ายคือศัตรูของเขา นอกจากนี้ยังมีประเภทที่ไม่เพียงแต่มีความเกลียดชังซึ่งกันและกันเท่านั้น แต่ยังมีผลประโยชน์ที่ขัดแย้งกันอีกด้วย ตัวอย่างหนึ่งก็คือองค์กรต้นกำเนิด นี่คือศัตรูที่มีความสำคัญสูงสุดสำหรับหาน เซี่ยว ประเภทแรกนั้นอ่อนโยนเกินกว่าเขาจะสนใจ
ชีไป่เจี๋ยทำให้ฮันเซียวมีท่าทางซับซ้อน เขานั่งอยู่ริมหน้าต่างและได้เห็นเหตุการณ์ทั้งหมดที่เกิดขึ้น เขาเคยไปปฏิบัติภารกิจภาคสนามมาหลายครั้งแล้ว และเขารู้ว่าสายลับของประเทศอื่นจะทดสอบความสามารถของพวกเขาและแสดงความกล้าหาญของตนเองอย่างแน่นอน นี่เป็นกฎที่ซ่อนอยู่ ตัวแทนทุกคนภูมิใจและหยิ่งผยอง พวกเขาจะไม่ได้รับความเคารพและอำนาจหากไม่แสดงความสามารถของตน หากใครบ่นกับหัวหน้าของพวกเขา พวกเขาจะถูกหัวเราะเยาะจริงๆ
ชีไป่เจี๋ยเห็นด้วยอย่างมากกับสิ่งที่หานเซียวทำ เขาไม่ทำให้ชื่อเสียงของมังกรดาราตกต่ำ และเขาดีใจที่หาน เซี่ยวหุบปาก ความสามารถของผู้ชายคนนี้ดี และเขาเข้าใจภาพที่ใหญ่กว่า
…
“พวกเขาไม่ได้ต่อสู้เหรอ?”
คาร์ลพยักหน้าด้วยความพึงพอใจหลังจากที่เขาได้ยินรายงานของรอง
“ดี. ดูเหมือนว่าคนมังกรดาราเหล่านั้นจะรู้จักสถานที่ของพวกเขาในดินแดนของเรา”
….
ไม่นานก็ถึงเวลาที่พวกเขาจะจากไป ทุกคนมารวมตัวกันที่ทางออกชายแดน เย่ฟาน ร่วมกับวินน่า นำเจ้าหน้าที่หลายสิบคนติดอาวุธและพร้อมที่จะไป
จุดแรกของภารกิจคือตำแหน่งที่ห่างไกลจากเมืองหุบเขาอีกา มีสถานที่ซ่อนลับที่ถูกทิ้งร้างของเฮสล่า พวกเขาจะใช้เป็นฐานชั่วคราว
กองพลที่ 13 ขนส่งแลนด์โรเวอร์โดยใช้รถไฟ พวกเขาเป็นเพียงรถอเนกประสงค์ทั่วไป มีเพียง Big Black ของ Han Xiao เท่านั้นที่มีเอกลักษณ์ เขาขับไล่ทีมของเขาออกไปท่ามกลางเสียงเครื่องยนต์ที่ดังกึกก้อง
คราวนี้เขาขับอย่างมั่นคงและสะดวกสบาย หลี่ ย่า หลินแทบน้ำตาไหล เพื่อนร่วมทีมอีกสามคนซึ่งคับแคบในที่นั่งอื่นรู้สึกงุนงง พวกเขาไม่เข้าใจปฏิกิริยาอันยิ่งใหญ่ของ Li Ya Lin ต่อเรื่องทั้งหมดนี้
ใช้เวลาเดินทางครึ่งวัน ขบวนคาราวานของเฮสล่าเป็นผู้นำ และกองพล 13 ตามมา
ทันใดนั้น ขบวนรถของเฮสล่าก็เร่งความเร็วขึ้น ค่อยๆ เพิ่มระยะห่างระหว่างทั้งสองฝ่าย ตี่ซู่ซู่และหม่าชิงหยางเร่งความเร็วขึ้นเมื่อพวกเขาตระหนักได้
มีเพียงฮันเซี่ยวที่ขับรถบิ๊กแบล็คตามมาช้าๆ ที่ด้านหลัง
“เสี่ยวเกอ เราต้องตามพวกมันให้ทัน!” หลินเหยาพูดอย่างกังวลใจ
หาน เซี่ยวใช้มือข้างหนึ่งจับพวงมาลัย ขณะที่อีกมืออยู่นอกหน้าต่างและเพลิดเพลินกับสายลม “ทำไมเราต้องตามทัน? ไม่ว่าพวกเขาจะขับรถเร็วแค่ไหน พวกเขาก็จะต้องรอเราในภายหลัง”
“ก็… คุณพูดถูกแล้วที่คุณพูดแบบนั้น”
ทันใดนั้นเสียงหัวเราะของดีซู่ก็ดังมาจากวิทยุ “หลินหลินน้อย ทำไมพวกคุณถึงช้าขนาดนี้ รีบตามเรามาเลย เว้นแต่ทักษะของหานเซี่ยวจะไม่ทัดเทียม?”
“ฉันไม่อยากเปลืองน้ำมัน” หานเซี่ยวตอบสั้นๆ
ตี่ซู่ซู่ตะลึงทันที นี่เป็นครั้งแรกที่เธอได้ยินข้อแก้ตัวที่ไม่เหมือนใครเช่นนี้ ตัวแทนอย่างเราต้องกังวลเรื่องค่าน้ำมันใช่ไหม?
หม่า ชิง หยาง พูดคุยทางวิทยุ “จางเหว่ย นี่คือตัวแทนของเฮสล่าที่กำลังอวดตัวอยู่ เราต้องไม่แพ้พวกเขา”
จาง เหว่ยครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง และเขาก็ตบไหล่ของหาน เซียว “ตามทันพวกเขากันเถอะ”
ใบหน้าของหลี่ ย่าหลินซีดลงทันที เธอคว้าแขนเสื้อของจางเหว่ยอย่างเร่งรีบและเร่งเร้าว่า “อย่าเลย ความเร็วนี้ยอดเยี่ยมมาก!”
“คุณกลัวอะไรกันแน่” จาง เหว่ยรู้สึกสับสนจริงๆ
“กัปตัน การมีชีวิตอยู่มันไม่ดีเหรอ?” หลี่ ย่า หลิน พูดด้วยน้ำเสียงที่สั่นเทาและสะอื้น
จาง เหว่ยรู้สึกงุนงงอย่างมาก
หานเซี่ยวเลิกคิ้วขึ้น “คุณอยากจะไล่ตามพวกเขาจริงๆเหรอ?”
“ใช่.” จางเหว่ยพยักหน้า
หานเซี่ยวถอนหายใจและเปลี่ยนเกียร์อย่างง่ายดาย “เอาล่ะ. พวกคุณควรจับให้แน่นกว่านี้”
หลี่ย่าหลินรู้สึกหวาดกลัวอย่างมาก เธอจับประตูรถให้แน่นที่สุดเท่าที่จะทำได้แล้วกัดกรามของเธอ
“คุณ… พวกคุณจะต้องเสียใจอย่างแน่นอน”
…
ช่วงบ่ายทุกคนก็มาถึงที่หมาย
ทันทีที่พวกเขาลงจากรถ พวกเขาทั้งหมดมองไปที่รถบรรทุกสีดำคันใหญ่ด้วยความตกใจ หวาดกลัว และไม่เชื่อ ความเย็นยะเยือกไหลลงมาตามกระดูกสันหลังทุกครั้งที่นึกถึงเหตุการณ์เมื่อก่อน
แม้ว่าพวกเขาจะเป็นตัวแทนที่มีประสบการณ์และได้เห็นสิ่งต่างๆ มากมาย เช่น การเคลื่อนไหวของรูปร่าง “S” และ “Z” แต่นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้เห็นการเคลื่อนไหวของรูปร่าง “&”! และมันเร็วกว่าใครๆ!
สิ่งนี้ไม่สามารถนับได้ว่าเป็นการดริฟท์… เหมือนการบินมากกว่า!
คนขับรถบรรทุกคงโดนอิทธิพลอย่างหนักแน่!
จาง เหว่ย, หลิน เหยา และหลี่ ย่า ลิน คลำออกมาจากรถ ยึดต้นไม้ข้างทาง และเริ่มอาเจียนทุกอย่างที่อยู่ภายในตัวรถ ในขณะนั้น พวกเขารู้สึกเหมือนตายไปเสียดีกว่า
“บลาร์ก—”
“โอ้พระเจ้า… ฉันรู้สึกเหมือนฉันกำลังจะตาย บลาห์—”
“บอกคุณแล้วว่าคุณจะต้องเสียใจเรื่องนี้ บลาห์—”
หานเซี่ยวเดินลงจากรถและจ่อบุหรี่ไว้ในปากอย่างสบายๆ เขายิ้มและพูดว่า “พวกคุณบอกให้ฉันไล่ล่า”
“คุณ… คุณเชี่ยวชาญเรื่องการขับรถบั๊มหรือเปล่า”
หานเซี่ยวม้วนริมฝีปากของเขา กันชนรถยนต์? อย่าดูถูกฉันนะ ฉันเคยขับ Mechas!
แลมเบิร์ตลงจากรถด้วยก้าวที่มั่นคง ราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับเขา ดวงตาของหาน เซี่ยวเป็นประกาย “ดู? มีคนปกติพอที่จะสนุกกับการขับรถของฉัน”
ขณะที่แลมเบิร์ตอ้าปากจะพูด อาเจียนก็ออกมาราวกับน้ำตก หลังจากที่ทุกอย่างอาเจียนออกมาแล้ว แลมเบิร์ตก็แสดงความเห็นด้วยสีหน้าเฉยเมยว่า “ถ้าคุณแตะพวงมาลัยอีกครั้ง ฉันจะกระโดดลงจากรถเลย”