ช่างเครื่องในตำนาน - บทที่ 75

บทที่ 75: แฮ็กเกอร์

นักแปล: ช็อคโกเลี่ยน บรรณาธิการ: มิลล์แมน97

สิบนาทีต่อมา…

แชะ!

Magarnu บิดคอของทหารยาม

พวกเขาได้รับข้อมูลที่ต้องการแล้ว

เสียงของวินน่าดังออกมาจากอุปกรณ์สื่อสาร “จากกิจกรรมการลาดตระเวนเบื้องต้น เราพบว่าฐานทัพถูกแบ่งออกเป็น 6 เขตที่มีการตื่นตัวสูง ระดับการป้องกันจะค่อยๆ เพิ่มขึ้นจากส่วนในสุดไปยังส่วนนอกสุด ขณะนี้เราอยู่ในภูมิภาคนอกสุด

“ทุกภูมิภาคที่มีการตื่นตัวสูงจะมีป้อมยามซึ่งดูแลโดยเจ้าหน้าที่และกองกำลังของเขา จากการสอบสวนครั้งก่อนของเรา เจ้าหน้าที่สามารถเข้าถึงอินทราเน็ตของฐานทัพทหารได้ ดังนั้นตราบใดที่เราไปถึงป้อมยามได้ เราก็จะสามารถเข้าถึงอินทราเน็ตและรวบรวมข้อมูลโดยใช้คอมพิวเตอร์ของเจ้าหน้าที่ได้

“ยามนี้เปิดเผยตำแหน่งที่แน่นอนของโพสต์ เรารีบออกไปกันเถอะ!”

เย่ฟานรู้ดีว่าแม้ความล่าช้าเพียงเล็กน้อยก็จะเปลี่ยนผลลัพธ์ของการดำเนินการ มีระเบียบปฏิบัติหลายชุดที่ต้องปฏิบัติตามสำหรับการเปลี่ยนกะของทหารยามในอีกไม่กี่ชั่วโมงข้างหน้า เมื่อถึงตอนนั้น ทหารคนอื่นๆ ก็จะค้นพบการหายตัวไปของทหารยามที่ถูกสังหาร อย่างไรก็ตาม สิ่งที่สำคัญที่สุดอันดับแรกของพวกเขายังคงคือการรวบรวมข้อมูลที่เพียงพอ แม้ว่าจะเสี่ยงต่อการเปิดเผยตำแหน่งของพวกเขา เนื่องจากท้ายที่สุดแล้ว ศัตรูก็จะตระหนักถึงการรุกรานที่จะเกิดขึ้นโดยกองทัพเฮสล่าที่กำลังจะเกิดขึ้น พวกเขาจำเป็นต้องค้นหาความแข็งแกร่งและการป้องกันทางทหารที่ฐานหุบเขาอีกาดำ

หากวินน่าประสบความสำเร็จ ตัวแทนของแผนก 13 ที่ซ่อนตัวอยู่ในเมืองป่าอีกาดำจะตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ปลอดภัยในการเปิดเผยตำแหน่งของตนต่อศัตรู เจ้าหน้าที่อาจถูกจับได้ก่อนที่จะเคลื่อนไหว

เย่ฟานวิเคราะห์สถานการณ์อย่างมีเหตุผลและตัดสินใจ

“อนุมัติปฏิบัติการแล้ว! มุ่งหน้าไปยังฐานศัตรูทันที”

Winna พยักหน้าและกำจัดร่างของยาม จากนั้นเธอก็นำเพื่อนร่วมทีมเข้าไปในฐานศัตรู

เย่ฟานถอนหายใจด้วยความโล่งอก และดวงตาของเขาก็ละสายตาจากหน้าจอ เขามองไปที่สำนักงานปฏิบัติการของแผนก 13 และส่ายหัวเล็กน้อย เขาไม่รู้ว่าการตัดสินใจของเขาจะนำมาซึ่งอะไร แต่เขาต้องการสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับภารกิจนี้ เขาจะแจ้งให้แผนกทราบทีหลัง

มีหลายครั้งที่เราต้องก้าวกระโดดแห่งศรัทธา

…

ก่อนพลบค่ำ Winna และทีมของเธอพบด่านตรวจแล้ว

มันเป็นโรงเก็บของที่ซ่อนอยู่ลึกลงไปในพืชพรรณที่นักล่าใช้

ทีมเคลื่อนเข้าใกล้เป้าหมายอย่างเงียบๆ Magarnu คว้าเครื่องตรวจจับคลื่นเสียงจากกระเป๋าสัมภาระของเขา และสแกนภายในโรงเก็บของจากภายนอก ผลลัพธ์ที่ได้เผยให้เห็นเป้าหมายที่เป็นมนุษย์สามเป้าหมาย: หนึ่งคนนอนอยู่บนโซฟาและอีกสองคนที่ดูเหมือนจะกำลังทานอาหารเย็นที่โต๊ะ

วินน่ายกมือขึ้นและเริ่มนับ

สาม สอง หนึ่ง! Winna กระโดดไปข้างหน้าเข้าไปในโรงเก็บของผ่านทางหน้าต่าง เพื่อนร่วมทีมของเธอตามหลัง

ทหารศัตรูทั้งสามตกใจกับการโจมตีที่ไม่คาดคิด และก่อนที่พวกเขาจะตอบโต้ได้ พวกเขาก็ถูกเจ้าหน้าที่เฮสล่ายิงด้วยยากล่อมประสาทและล้มลงกับพื้น

จากนั้นเจ้าหน้าที่เฮสลาก็ตรวจค้นโรงเก็บของและเสื้อผ้าของทหารที่หมดสติ พวกเขาค้นพบช่องที่ซ่อนอยู่หลังกำแพง เจ้าหน้าที่ค้นพบว่าหนึ่งในทหารทั้งสามคน หนึ่งในนั้นคือเจ้าหน้าที่ตามบัตรประจำตัวที่เขาถือ

“นี่คือเป้าหมายของเรา” วินน่ายิ้มกับตัวเอง เจ้าหน้าที่คนนี้ชื่อโรมันดูเหมือนจะเป็นผู้รับผิดชอบด่านตรวจ

เจ้าหน้าที่มัดโรมันและฉีดยาปลุกเขาให้ตื่น Magarnu ตบ Roman ซ้ำ ๆ เพื่อเร่งกระบวนการ “บอกรหัสผ่านไปที่ตู้เซฟให้เราทราบถ้าคุณต้องการมีชีวิตอยู่!”

โรมันกลัวตายเพราะกองกำลังติดอาวุธหนัก และสารภาพรหัสผ่านทันทีโดยไม่แสดงท่าทีลังเล

หลังจากป้อนรหัสผ่าน ตู้เซฟก็เปิดได้สำเร็จ และสามารถมองเห็นแล็ปท็อปได้ หลังจากเปิดแล็ปท็อป หน้าลงชื่อเข้าใช้ก็ปรากฏขึ้นบนหน้าจอ และต้องใช้ทั้งบัตรประจำตัวและรหัสผ่านด้วยวาจาเพื่อเข้าถึงพอร์ทัล

โรมันให้ความร่วมมือเป็นอย่างดี และเจ้าหน้าที่ก็สามารถเข้าถึงพอร์ทัลด้วยบัญชีของเขาได้ ตามด้วยเสียงกริ๊ง คำว่า ‘แดง แดง แดง ผู้ช่วยต้นกำเนิดพร้อมให้บริการคุณแล้ว’ กระพริบบนหน้าจอ

เย่ฟานตกใจจนสำลักกาแฟของเขา

เจ้าหน้าที่ทุกคนมีสีหน้าสับสน ไม่มีใครคาดคิดมาก่อนว่าอินเทอร์เฟซของพอร์ทัลจะมีลักษณะเช่นนั้น

เย่ฟานไม่รู้ว่าจะพูดอะไร “ช่างเป็นพอร์ทัลที่น่ารักจริงๆ…”

มีเมนูสองสามเมนูปรากฏขึ้นบนเซิร์ฟเวอร์ และเนื่องจากโรมันมียศต่ำ เขาจึงสามารถเข้าถึงได้เพียงไม่กี่เมนูเท่านั้น วินนี่พบหน้าที่แสดงบันทึกกิจกรรมประจำวันของฐานทัพทหาร ทีมงานรู้สึกตื่นเต้นมาก

จะต้องมีข้อมูลสำคัญซ่อนอยู่ในบันทึกประจำวัน

“ให้ผมทำเถอะ” เย่ฟานสั่งให้มาการ์นูเสียบชิปเข้ากับคอมพิวเตอร์ ซึ่งทำให้คอมพิวเตอร์ของเย่ฟานสามารถเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ได้เช่นกัน

มีสีหน้าจริงจังบนใบหน้าของเย่ฟาน และนิ้วของเขาเริ่มเจาะแป้นพิมพ์และป้อนรหัสเหมือนกับผีเสื้อเต้นอยู่ในอากาศ

ไฟร์วอลล์ระดับ 1 ถูกแฮ็ก!

ไฟร์วอลล์ระดับ 2 ถูกแฮ็ก!

ไฟร์วอลล์ระดับ 3 ถูกแฮ็ก!

รหัสผ่านครั้งเดียวถูกแฮ็ก!

ข้อจำกัดด้านสิทธิ์ โดนแฮ็ก!

เย่ฟานยิ้มเล็กน้อย เขาเป็นแฮ็กเกอร์ผู้ช่ำชองในเฮสลาซึ่งมีไวรัสและแมลงนับร้อยอยู่ในคลังแสงของเขา ยกเว้นเซิร์ฟเวอร์บางตัวบนเว็บมืด ไม่มีเซิร์ฟเวอร์ใดที่สามารถหลบหนีการโจมตีของเขาได้

ภายในเวลาไม่ถึงสามนาที เอกสารที่เข้ารหัสทั้งหมดก็ถูกถอดรหัส เมื่อถึงจุดนั้น ช่างเทคนิคของศัตรูก็ตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้นและเริ่มลบเอกสารอย่างเมามันในขณะที่เย่ฟานกำลังคัดลอกไฟล์

ในช่วงเวลาสั้นๆ เอกสารทั้งหมดก็ถูกลบไป คอมพิวเตอร์ของเย่ฟานช้าเกินไปและสามารถคัดลอกเอกสารได้เพียง 28% เท่านั้น เอกสารลับยิ่งถูกลบออกไปก่อน

อย่างไรก็ตาม เอกสารที่คัดลอกมีสติปัญญาที่เพียงพอ รวมถึงพิมพ์เขียวด้านการป้องกัน ข้อมูลโครงสร้างภายใน และความแข็งแกร่งทางทหารของฐานทัพ

เย่ฟานรู้สึกโล่งใจ “ทำได้ดีมากและทำได้ดีมาก! ตอนนี้ถึงเวลากลับแล้ว”

ความพยายามที่จะขโมยข้อมูลที่ละเอียดอ่อนเกี่ยวกับฐาน Dark Crow Valley จะเพิ่มความปลอดภัยของศัตรูอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม มันก็คุ้มค่าสำหรับรายงานข่าวกรอง

แต่แม้จะประสบความสำเร็จ แต่ Ye Fan ก็ยังมีความรู้สึกไม่สบายใจ

มันดูเล็กน้อย… ง่ายเกินไป

…

เจ้าหน้าที่จากห้องควบคุมกลางของฐาน Dark Crow Valley รายงานว่า “ท่านครับ เซิร์ฟเวอร์ภายนอกของเราถูกแฮ็ก”

ผู้ช่วยผู้อำนวยการฐานทัพคือจี้เจี๋ย เขาเป็นผู้ชายตัวสูงรูปร่างผอมเพรียว เขาเดินไปที่ห้องคัดกรองอย่างใจเย็นแล้วถามว่า “ข้อมูลอะไรถูกขโมยไป?”

“บันทึกกิจกรรมประจำวัน โครงสร้างภายในฐานทัพ พิกัดของฐาน บันทึกยามของฐาน…”

แม้ว่าแฮกเกอร์ขโมยข้อมูลสำคัญไปมากมาย แต่ไม่มีสัญญาณของความตื่นตระหนกภายในฐาน

“แฮกเกอร์มาจากเฮสล่าจริงๆ เหรอ?”

“เหยื่อถูกตั้งไว้แล้ว ตอนนี้เราแค่รอปลาเท่านั้น” จีจี้ยิ้มอย่างน่าขนลุก เขาเป็นเหมือนนักล่า ตื่นเต้นที่ได้เห็นเหยื่อที่เขาดักไว้ได้

จี้เจี๋ยเข้าไปในห้องทำงานของผู้อำนวยการและรายงานสถานการณ์ให้ปันกวงทราบ

“เซิร์ฟเวอร์หลอกลวงภายนอกของเราถูกแฮ็ก ฉันเดาว่าแฮกเกอร์มาจากเฮสล่า และพวกเขาอาจจะเปิดการโจมตีทางทหารเร็วๆ นี้”

ปานกวงกำลังขัดมีดแมเชเทตยาวสีเข้มของเขาด้วยผ้าเช็ดหน้า มีดแมเชเทมีใบมีดเย็นเยือกและลำตัวหนาพร้อมที่จับที่พันด้วยผ้า มีคราบเลือดแห้งชัดเจนบนผ้า มีดแมเชเต้ถูกใช้เพื่อสังหารศัตรูมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา

ปานกวงจดจ่ออยู่กับการขัดใบมีด จากนั้นเขาก็ถามอย่างใจเย็น “คุณคิดว่าเราควรทำอย่างไร”

จีจี้กระแอมในลำคอและพูดว่า “แม้ว่าข้อมูลที่ศัตรูขโมยไปจะเป็นเท็จ แต่น่าเสียดายที่เราได้เปิดเผยการมีอยู่ของฐานทัพแห่งนี้ ดังนั้นผมหวังว่าหัวหน้าจะสามารถอพยพฐานและนำอุปกรณ์และข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดไปด้วย นอกจากนี้ ฉันยังแนะนำให้เราจัดการโจมตีกองกำลังศัตรูที่มีอยู่อย่างเด็ดขาดและเด็ดขาด”

“ตกลง บอกฉันเมื่อคุณต้องการให้ฉันต่อสู้” ปานกวงตอบ