อาณาจักรของพระเจ้า - บทที่ 12
บทที่ 12: อันดับความภาคภูมิใจของสวรรค์
นักแปล: คุณวอลแตร์ บรรณาธิการ: Modlawls123
Zhao Fu ได้นำทหารของหมู่บ้าน Great Qin และก็อบลินของหมู่บ้าน Logue มาล้อมรอบหมู่บ้านเล็กๆ หมู่บ้านก็อบลินแห่งนี้มีทหารก็อบลินเพียง 70 นายเท่านั้น และส่วนที่เหลือเป็นก็อบลินผู้หญิง ผู้สูงวัย หรือเด็ก
“ล็อก! ไปชักชวนพวกเขาให้ยอมแพ้”
เมื่อเพิ่มก็อบลินของหมู่บ้าน Logue แล้ว กองกำลังโดยรวมของ Zhao Fu ก็เหนือกว่ากองกำลังของหมู่บ้านนี้โดยสิ้นเชิง ยิ่งไปกว่านั้น เขามีอาชีพทุกประเภท ดังนั้นการยึดหมู่บ้านนี้จึงเป็นเรื่องง่ายอย่างเหลือเชื่อ อย่างไรก็ตาม มันจะดีกว่าถ้ายึดครองมันโดยไม่มีผู้บาดเจ็บล้มตาย
“ใช่แล้วฝ่าบาท!” Old Logue ตอบกลับ Zhao Fu ด้วยความเคารพ โดยตอบกลับเหมือนกับที่ชาวบ้าน Great Qin ทำ จากนั้นเขาก็เดินขึ้นไปและพูดด้วยเสียงอันดังว่า “คุณถูกล้อมแล้วและไม่มีโอกาสที่จะได้รับชัยชนะ ยอมแพ้ตอนนี้และอย่าเสียสละโดยไม่จำเป็น”
อย่างไรก็ตาม ขณะที่ Old Logue พูดจบ พวกก็อบลินในหมู่บ้านก็เริ่มส่งเสียงโห่ร้องอย่างเกรี้ยวกราด และพวกเขาดูราวกับว่าพวกเขากำลังสาปแช่ง Old Logue เนื่องจากพวกเขาไม่ใช่คนของ Zhao Fu จึงไม่มีการแปล ดังนั้นเขาจึงไม่เข้าใจว่าพวกเขากำลังพูดอะไร
Zhao Fu ขมวดคิ้วและถาม Old Logue “พวกเขาสาปแช่งอะไร?”
Old Logue พยักหน้าและตอบว่า “ฝ่าบาท พวกเขากำลังบอกว่าข้าคือสวะของเผ่าพันธุ์ Goblin และทำให้ Goblins ทุกคนอับอายที่โจมตีพวกเขาร่วมกับมนุษย์เจ้าเล่ห์”
จ้าวฟู่ตอบกลับอย่างเย็นชา เนื่องจากก็อบลินไม่เต็มใจที่จะยอมแพ้ Zhao Fu จึงต้องลงมือ จ้าวฝูมองไปที่ไป่ฉีและส่งสัญญาณให้เขา
ไป๋ฉีตะโกน “จัดขบวน! เตรียมลูกธนูไฟ!”
ผู้ถือโล่ยกโล่ขึ้นและเดินไปข้างหน้าโดยมีทหารราบตามหลังพวกเขา นักธนูในแถวที่สามจุดไฟลูกศรและชักคันธนูพร้อมกัน
“ไฟ!”
เมื่อคำสั่งดังขึ้น ลูกศรไฟก็หลุดลอยไปในอากาศ ลูกศรไฟไม่ได้มุ่งเป้าไปที่ก็อบลิน ค่อนข้างจะมุ่งเป้าไปที่บ้าน ทันใดนั้นบ้านไม้ก็ถูกไฟไหม้ทำให้หมู่บ้านตกอยู่ในความสับสนวุ่นวาย
หลังจากนั้นทันที ลูกธนูก็เริ่มตกลงมาและโจมตีก็อบลิน เมื่อ Old Logue เห็นก็อบลินหลังจากที่ก็อบลินล้มลง เขารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่พวกมันยอมจำนนแล้ว มิฉะนั้น นี่คงจะเป็นผลลัพธ์สำหรับหมู่บ้านล็อก
ตอนนี้ก็อบลินในหมู่บ้านไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องบุกโจมตีวงล้อม
เมื่อนักธนู, Zhao Fu และ Old Logue เห็นคลื่นของ Goblins พุ่งออกมาจากหมู่บ้าน พวก Archers ก็ยิงไปที่ Goblins อย่างเป็นระเบียบ ในขณะที่ Zhao Fu และ Old Logue ปล่อยลูกไฟนรก สิ่งที่ทำให้ Zhao Fu ประหลาดใจคือลูกไฟสีเลือดขนาดเท่าลูกบาสเก็ตบอล 2 ลูกปรากฏขึ้นเมื่อ Old Logue ยกไม้เท้าของเขาขึ้น และพวกมันก็เปล่งรัศมีอันน่าสะพรึงกลัวออกมา
ต่อจากนี้ Old Logue โบกมือโบกไม้เท้าของเขา และลูกไฟสีเลือดทั้งสองก็ยิงออกไป ตกลงไปในคลื่นของก็อบลิน เนื่องจากก็อบลินถูกจัดกลุ่มไว้หนาแน่นมาก ลูกไฟทั้งสองจึงส่งก็อบลินสิบหรือประมาณนั้นปลิวไป ห้าหรือหกคนกลายเป็นเลือดเละเทะ และดูเหมือนว่าพวกเขาจะมีชีวิตอยู่ได้ไม่นานอีกต่อไป
ลูกไฟที่ Old Logue ร่ายมาจากการฝึกฝนทักษะนั้นจนถึงขีดจำกัด Zhao Fu ดีใจที่เขาไม่ได้เลือกที่จะโจมตีหมู่บ้าน Logue ในตอนนั้น ไม่เช่นนั้น ด้วย Old Logue และแท่นบูชาสีเลือด กองกำลังของเขาคงได้รับบาดเจ็บสาหัส
อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่สำคัญในตอนนี้ ลูกไฟนรกของ Zhao Fu ไม่ได้ทำลายล้างเท่ากับ Old Logue และพวกมันก็พัดก็อบลินเจ็ดหรือแปดตัวเท่านั้น
ในขณะนี้ ไป๋ฉีได้นำผู้ถือโล่และทหารราบรีบเร่งและบังคับก็อบลินกลับมา
“ล็อก! ถามพวกเขาอีกครั้งว่าพวกเขาต้องการยอมแพ้หรือไม่” Zhao Fu พูดกับ Old Logue เมื่อเขาเห็นความกลัวและความตื่นตระหนกในดวงตาของ Goblins
Old Logue เดินขึ้นมาและพูดเสียงดังว่า “ตอนนี้คุณได้เห็นพลังอันทรงเกียรติของฝ่าบาทแล้ว ยอมจำนนเดี๋ยวนี้ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจะไม่ปฏิบัติต่อคุณอย่างไม่ยุติธรรม”
ก็อบลินจำนวนมากตายไปในทันที และเมื่อก็อบลินที่รอดชีวิตเห็นทหารที่ดุร้ายอยู่ข้างหน้าพวกเขาและไฟขนาดใหญ่ที่อยู่ข้างหลังพวกเขา พวกเขาก็ตระหนักว่าพวกเขาอาจถูกเผาตายหรือถูกทหารฆ่าตาย ยิ่งไปกว่านั้น เนื่องจาก Old Logue ดูเหมือนจะทำได้ค่อนข้างดี พวกเขาจึงรู้สึกว่า Zhao Fu จะไม่ปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างไม่ดี ในท้ายที่สุด พวกเขาก็วางอาวุธลงและคุกเข่าลงบนพื้น
“ประกาศจากระบบ! Jean Village ยอมจำนนต่อคุณแล้ว คุณต้องการที่จะยอมรับ?”
จ้าวฝูยิ้ม เขาเข้าใจว่าพวกต่างถิ่นจะยอมจำนนต่อผู้แข็งแกร่งเท่านั้น หลังจากแสดงความแข็งแกร่งเพียงพอแล้ว พวกเขาก็ยอมจำนนตามธรรมชาติ
“คุณยอมรับการยอมจำนนของ Jean Village แล้ว คุณได้รับ 50 คะแนนความสำเร็จ!”
“ ไป๋ฉี ฉันจะฝากของไว้ที่นี่ให้คุณ จงพาคนไปดับไฟ ฉันจะออกไปข้างนอกสักหน่อย!” Zhao Fu ตระหนักว่าเขาไม่ได้ออกจากโลก Heaven Awaken มาเกือบหนึ่งวันในโลกแห่งความเป็นจริง ดังนั้นเขาจึงทิ้งเรื่องไว้ที่นี่ให้กับ Bai Qi
ไป๋ฉีพยักหน้าและพาคนไปดับไฟ ต่อจากนี้ Zhao Fu ก็ออกจากโลก Heaven Awaken
แม้ว่า Zhao Fu จะสามารถกินและอิ่มท้องได้ในโลกแห่ง Heaven Awaken แต่ก็ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อสถานะของเขาในโลกแห่งความเป็นจริง จ้าวฝูยังคงจำเป็นต้องกินอาหารในโลกแห่งความเป็นจริง ไม่เช่นนั้นเขาจะอดตาย
หลังจากที่จิตใจของ Zhao Fu กลับคืนสู่ร่างกายของเขา ความหิวก็โจมตีร่างกายและจิตใจของเขาทั้งหมด เขาลุกขึ้นจากเตียงและตัดสินใจว่าเขาอยากจะมีอะไรที่แตกต่างออกไปเพื่อการเปลี่ยนแปลงหลังจากกินอาหารจานด่วนจากชั้นล่างมาสองสามวันที่ผ่านมา
อย่างไรก็ตาม เมื่อจ้าวฝูเปิดประตู ผู้เฒ่าผมขาวสวมชุดสูทก็ปรากฏตัวต่อหน้าเขา เมื่อจ้าวฝูเห็นผู้อาวุโส เขาจำได้ว่าผู้อาวุโสนั้นเป็นพ่อบ้านของตระกูลหลี่ ดังนั้นเขาจึงมีสีหน้าเย็นชาในขณะที่เขาถามว่า “คุณต้องการอะไรจากฉัน”
พ่อบ้านไม่ได้สนใจทัศนคติของ Zhao Fu และพูดว่า “ท่านต้องการให้คุณกลับไปหาตระกูล Li ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม ตระกูลหลี่จะชดเชยคุณและแม่ของคุณ”
“ค่าตอบแทน?”
Zhao Fu รู้สึกโกรธเมื่อได้ยินสิ่งนี้ เขากัดฟันและกำหมัดแน่นขณะที่ถามว่า “อะไรจะชดเชยการตายของแม่ของฉันได้? อะไรจะชดเชยความเจ็บปวดของแม่ได้? อะไรจะชดเชยน้ำตาของแม่ได้ทั้งหมด”
“ฉันจะไม่ไป!” จ้าวฝูตอบอย่างเย็นชา
เมื่อเห็นว่า Zhao Fu ดูเป็นอย่างไร พ่อบ้านก็ถอนหายใจและพูดว่า “เอาล่ะ! อย่างไรก็ตาม ฉันหวังว่าคุณจะสามารถควบคุมอารมณ์ของคุณได้ และไม่ทำอะไรที่ขัดต่อผลประโยชน์ของตระกูลหลี่ มิฉะนั้น…”
พ่อบ้านไม่ได้พูดต่อ แต่จ้าวฝูรู้ว่าเขาหมายถึงอะไร หากเขาขัดแย้งกับผลประโยชน์ของตระกูลหลี่ พวกเขาจะไม่ลังเลที่จะฆ่าเขา
หัวใจของ Zhao Fu รู้สึกเย็นชาอย่างไม่น่าเชื่อ เขาต้องการที่จะปฏิบัติตามคำพูดสุดท้ายของแม่โดยไม่สร้างปัญหาให้กับตระกูลหลี่ เพราะเขาไม่อยากให้แม่ของเขารู้สึกเจ็บปวดในชีวิตหลังความตาย อย่างไรก็ตาม พวกเขามาเพื่อข่มขู่เขา ใช่ เขาไม่มีพลังที่จะตอบโต้ในโลกแห่งความเป็นจริง แต่หลังจากที่โลกแห่งความจริงถูกกลืนกิน ตราบใดที่หมู่บ้าน Great Qin เติบโตขึ้น ก็ไม่แน่ใจว่าใครจะฆ่าใคร
อย่างไรก็ตาม พ่อบ้านเตือนเขาด้วยความเมตตา และจ้าวฝูพยักหน้าเพื่อแสดงว่าเขาเข้าใจ
หลังจากนั้นพ่อบ้านก็เดินออกไป จ้าวฝูไปที่ร้านอาหารจานด่วนแห่งหนึ่งและซื้ออาหาร หลังจากกลับถึงบ้าน เขาก็กินและอ่านฟอรั่ม Heaven Awaken World บนคอมพิวเตอร์เพื่อดูว่ามีข่าวอะไรหรือไม่ และเพื่อสังเกตสถานการณ์ปัจจุบันในจีน
ถึงตอนนี้ พลังมากมายได้เข้าสู่โลกแห่ง Heaven Awaken และพวกเขาก็เริ่มสร้างกลุ่มขึ้นมา นอกจากนี้ยังมีสิ่งที่เรียกว่าการจัดอันดับความภาคภูมิใจของสวรรค์ ทุกคนในการจัดอันดับความภาคภูมิใจของสวรรค์เป็นมังกรหรือฟีนิกซ์ และผู้ที่อยู่บนนั้นก็มีสถานะที่ไม่ธรรมดาและมีครอบครัวที่มีอำนาจอยู่เบื้องหลังพวกเขา
หมายเลข 1 ผู้สืบทอดของ Great Xia… Si Ji!
หมายเลข 2 ผู้สืบทอดของ Great Shang… Di Wutian!
หมายเลข 3 ผู้สืบทอดของ Great Zhou… Ji Shenming!
หมายเลข 4 ผู้สืบทอดของ Great Han… Liu Ye!
…………………………………………….
ในสี่คนนี้ สองคนเป็นศัตรูกัน การจัดอันดับความภาคภูมิใจของสวรรค์ในปัจจุบันขึ้นอยู่กับพลังของครอบครัว ตระกูลที่มีอำนาจมากที่สุดก็เป็นตระกูลที่เก่าแก่ที่สุดเช่นกัน จากการจัดอันดับนี้ ครอบครัว Ying ของ Great Qin น่าจะอยู่ในอันดับสี่ แต่ตระกูล Ying ไม่ได้รับมรดกของ Great Qin ดังนั้นพวกเขาจึงมองหาทายาทของ Great Qin อย่างสิ้นหวัง