อาณาจักรของพระเจ้า - บทที่ 380

ตอนที่ 380 – ชะตากรรมของราชา

ผู้แปล: นายโวลแตร์

บรรณาธิการ: Modlawls123

ในบรรดาคนของตระกูลหยิง คนที่หวู่ชิงเหนียงกลัวมากที่สุดคือผู้รับมรดกของตระกูลฉิน ในขณะนี้ ด้วยพลังของผู้รับมรดกของตระกูลฉิน เขาไม่กลัวฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในโลกนี้ ชื่อของเขาเป็นคำพ้องความหมายกับความน่าสะพรึงกลัว

หวู่ชิงเหนียงไม่รู้เลยว่าทัศนคติของเขาที่มีต่อตระกูลหยิงเป็นอย่างไร ถ้าเธอไปทำให้ผู้รับมรดกของต้าฉินขุ่นเคืองเพราะเรื่องนี้ ทุกอย่างคงจะแย่ทีเดียว แรงกดดันที่ผู้รับมรดกของต้าฉินมอบให้เธอนั้นมหาศาล และการทำให้เขาขุ่นเคืองนั้นเลวร้ายกว่าการตัดสัมพันธ์ของตระกูลหวู่กับตระกูลหยิงถึงสิบเท่า

นางต้องขัดใจตระกูลหยิงและอาจรวมถึงผู้รับมรดกของต้าฉินเพื่อจ้าวฝูจริงหรือ?

คนของตระกูลหวู่ที่ยืนอยู่ข้างๆ ไม่สามารถนิ่งเฉยได้อีกต่อไปและกล่าวว่า “ชิงเหนียง โปรดสงบสติอารมณ์ แม้ว่าเราจะสนับสนุนคุณในแทบทุกสิ่ง แต่คราวนี้เราทำไม่ได้อย่างแน่นอน ดังนั้นโปรดคิดถึงผลที่จะตามมา มีผู้ชายมากมายในโลก และด้วยคุณสมบัติของคุณ คุณสามารถพบคนนับหมื่นคนที่ดีกว่าเขาหลายเท่าได้อย่างแน่นอน โปรดคิดถึงตระกูลหวู่”

เมื่อได้ยินคำพูดของคนเหล่านี้ อู๋ชิงเหนียงก็อดลังเลไม่ได้ ภาระของครอบครัวทำให้เธอต้องแบกรับภาระหนัก เธอไม่สามารถคิดถึงแต่ตัวเองได้

เมื่อเห็นเช่นนี้ หยิงซีก็ไม่สามารถทนได้อีกต่อไปและพูดว่า “ทำไมทุกคนถึงถอยกลับไปหนึ่งก้าวล่ะ ไม่จำเป็นต้องฆ่าจ่าวฟู่ เราแค่บังคับให้เขาออกจากตระกูลหยิงก็ได้ ตระกูลอู่ก็ไม่ควรรับเขาเข้ามา ปล่อยให้เขามีชีวิตหรือตายตามความสามารถของเขาเอง!”
เมื่อได้ยินคำพูดของหยิงซี ผู้นำของสาขาหลักทั้งหมดก็พยักหน้าในใจ นี่เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการแก้ไขสถานการณ์นี้ สำหรับหยิงซีที่เสนอสิ่งนี้ พวกเขาก็มีความสุขมาก เพราะท้ายที่สุดแล้ว เธอคือสนมที่พวกเขาเลือกให้เป็นผู้แทนของฉินต้า และถ้าเขาตัดสินใจเลือกเธอ เธออาจกลายเป็นจักรพรรดินีในอนาคตได้

“ไม่!” หวู่ชิงเหนียงปฏิเสธทันที “ลิลซี เจ้าควรรู้ไว้ว่าตระกูลหลี่ส่งคนมาเพื่อลอบสังหารจ่าวฟู่ หากเขาสูญเสียการปกป้องของตระกูลหยิงและไม่ได้รับการปกป้องจากตระกูลหวู่ เขาจะต้องตายอย่างแน่นอน”

หยิงซีแทบจะลืมเรื่องตระกูลหลี่ไปแล้ว หากจ่าวฟู่สูญเสียการปกป้องจากตระกูลหยิงไป มีแนวโน้มสูงมากที่เขาจะถูกตระกูลหลี่สังหารภายในเวลาไม่ถึงวัน

“ฉันสามารถให้บอดี้การ์ดของเขาปกป้องเขาต่อไปได้ และให้แน่ใจว่าเขาปลอดภัย แค่นี้พอไหม ชิงเหนียง” หยิงซีคิดสักครู่ก่อนจะเสนอแนะอีกครั้ง

ก่อนที่หวู่ชิงเหนียงจะตอบ หยิงฉินก็พูดแทรกขึ้นมาทันทีว่า “ไม่แน่นอน! มากที่สุด ฉันเห็นด้วยที่จะไล่เขาออกไปแทนที่จะฆ่าเขา แต่เราจะส่งบอดี้การ์ดไปปกป้องเขาได้อย่างไร ชีวิตของเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับตระกูลหยิง ปล่อยให้คนของตระกูลหลี่ฆ่าเขาไปเถอะ”

“ถ้าอย่างนั้น ข้าจะพาเขากลับไปสู่ตระกูลหวู่!” เสียงของหวู่ชิงเนียงดังขึ้นอีกครั้ง
หยิงฉินตะโกนอย่างโกรธเคืองอีกครั้ง “หวู่ชิงเหนียง เจ้าต้องการตัดความสัมพันธ์กับตระกูลหยิงจริงหรือ อย่าลืมผลประโยชน์ทั้งหมดที่ตระกูลหยิงมอบให้กับตระกูลหวู่ด้วย”

สีหน้าของหวู่ชิงเหนียงเย็นชาอย่างเหลือเชื่อ เมื่อได้ยินหยิงฉินกดดันเธออย่างต่อเนื่อง เธอจึงตัดสินใจ – ไม่ใช่แค่ตัดความสัมพันธ์กับตระกูลหยิงเท่านั้นหรือ มันเป็นเรื่องใหญ่ขนาดนั้นเลยเหรอ ขณะที่หวู่ชิงเหนียงเตรียมที่จะยอมรับเรื่องนี้ หยิงซีและคนของตระกูลหวู่ก็พยายามเกลี้ยกล่อมให้เธอเปลี่ยนใจ แต่พวกเขาไม่สามารถเปลี่ยนใจเธอได้

“เอาล่ะ ในเมื่อตระกูลหยิงของคุณเป็นแบบนี้ ตระกูลหวู่ของเรา…”

“ชิงเหนียง!” อย่างไรก็ตาม ก่อนที่หวู่ชิงเหนียงจะพูดจบ เสียงหนึ่งก็ตัดบทเธอไป หวู่ชิงเหนียงหันไปมองจ่าวฟู่ที่ยิ้มให้เธออย่างปลอบประโลม ทำให้เธอรู้สึกอบอุ่นในหัวใจ

เมื่อเห็นเช่นนี้ หยิงฉินรู้สึกอิจฉาอย่างมากและพูดว่า “ตระกูลหวู่ของคุณ…”

“หุบปากซะ!” ก่อนที่หยิงฉินจะพูดจบประโยค เขาก็ถูกขัดจังหวะด้วยเสียงแหลมๆ จ่าวฟู่ก้าวออกมาและดูเหมือนคนละคนในขณะที่รัศมีอันสูงส่งซึ่งเขาได้ระงับไว้ตลอดเวลาได้ปกคลุมบริเวณโดยรอบของเขาในทันที เมื่อรู้สึกถึงรัศมีอันสูงส่งและสูงสุดนี้ ผู้คนจำนวนนับไม่ถ้วนก็ก้มหัวลงโดยสัญชาตญาณและรู้สึกถึงความเคารพในขณะที่บริเวณโดยรอบของเขาเงียบลง

หยิงฉินถูกระงับโดยรัศมีของจ้าวฟู่จนหมดสิ้นและเขาไม่สามารถพูดอะไรได้
แม้แต่หวู่ชิงเหนียงยังดูตกใจอย่างมากเมื่อเห็นว่าจ่าวฟู่กลายเป็นคนละคน และเขาก็เต็มไปด้วยความสง่างามและความมีเกียรติ ต่อหน้าเขา ทุกสิ่งดูต่ำต้อยอย่างเหลือเชื่อ

นี่คือพลังอำนาจของราชาของจ้าวฟู่ และหวู่ชิงเนียงก็ไม่เคยคิดว่าจ้าวฟู่จะมีพลังอำนาจของราชา ไม่ต้องพูดถึงว่าใครจะทรงพลังกว่าเธอหลายเท่าด้วยซ้ำ

“เจ้ากล้าพูดกับข้าแบบนี้หรือ” ในที่สุดหยิงฉินก็ฟื้นสติและมองจ่าวฝูด้วยสายตาอาฆาตแค้น ไม่เคยมีใครพูดกับเขาแบบนี้มาก่อนในฐานะผู้สืบทอดอันดับหนึ่งของตระกูลหยิง

“คุณคิดว่าคุณเป็นใคร” จ่าวฟู่จ้องมองหยิงฉินอย่างเย็นชาขณะที่เขาพูดอย่างดูถูก

เมื่อได้ยินเช่นนี้ ผู้คนจำนวนมากรู้สึกหวาดกลัว ไม่มีใครเลยที่คิดว่าจ่าวฟู่ที่ไม่พูดอะไรเลยตลอดเวลาและดูอ่อนแอมาก จะเย่อหยิ่งและพูดเช่นนี้กับผู้สืบทอดอันดับหนึ่งของตระกูลหยิง

หวู่ชิงเนียงไม่คิดว่าจ้าวฝู่จะสามารถพูดแบบนั้นได้เช่นกัน

เหตุการณ์นี้ทำให้หยิงฉินโกรธมากถึงขีดสุด และเขาตะโกนออกมาว่า “พวกคุณ… ผู้คุม ฆ่าเขาซะ!!”

ทหารยามเดินเข้ามาทันที แต่จ่าวฟู่กลับพูดเสียงเย็นชาและพูดว่า “คุณกล้าทำอะไรฉันเหรอ คุณรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร”

ถ้อยคำของเขาน่าเกรงขามและมีพลังมากจนทหารไม่กล้าที่จะก้าวขึ้นมา
จ่าวฟู่เพิกเฉยต่อทุกคนและปล่อยพลังอันทรงพลังของราชาออกมาขณะที่เขาเดินไปข้างหน้า และทุกคนก็หลีกทางเพื่อสร้างเส้นทางอย่างเป็นธรรมชาติ

“รีบไปซะ!” จ่าวฟู่เดินไปหาหยิงฉินและมองเขาอย่างไม่ใส่ใจก่อนที่จะพูดขึ้น

ท่าทีของหยิงฉินกลายเป็นดุร้าย และเขากำหมัดแน่น เตรียมที่จะโจมตีจ้าวฟู่และฆ่าจ้าวฟู่ด้วยตนเองเพื่อบรรเทาความเกลียดชังนี้

“หยิงฉิน หลีกไป!” ในขณะนั้น ก็มีเสียงของชายชราดังขึ้น – เป็นหนึ่งในผู้นำของสาขาใหญ่

ตอนนี้ ผู้นำตระกูลทั้งหมดเริ่มจริงจังและจ้องมองจ่าวฟู่ด้วยความสนใจ พวกเขาไม่เคยคิดว่าบุคคลเล็กน้อยเช่นนี้จะสามารถแสดงพลังอำนาจของราชาอันทรงพลังได้ – นี่ไม่ใช่สิ่งที่คนธรรมดาทั่วไปจะมีได้

ผู้นำของสาขาหลักของตระกูลหยิงรู้ว่าจ่าวฟู่มาเพื่อพูดคุยกับพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงบอกให้หยิงฉินถอยไป ในท้ายที่สุด เขาทำได้เพียงแต่ยอมทำตามอย่างไม่เต็มใจ

จ่าวฟู่เดินไปต่อหน้าผู้นำตระกูลเหล่านี้และจ้องมองพวกเขาอย่างใจเย็น ผู้นำตระกูลรู้สึกถึงสายตาที่สง่างามและเย็นชาจนไม่กล้าสบตากับเขา
“ท่านเป็นใครครับ” หัวหน้าครอบครัวคนหนึ่งถาม

ตอนนี้จ่าวฟู่เตรียมที่จะเปิดเผยตัวตนของเขาแล้ว ส่วนผลที่ตามมา เขาจะต้องดำเนินการทีละขั้นตอน เขารู้สึกว่าเขาไม่สามารถก่อปัญหาให้กับหวู่ชิงเหนียงได้อีกแล้ว เพราะเธอได้ทำเพื่อเขาไปมากแล้ว

ขณะที่จ่าวฟู่เดินขึ้นมา ชิวเฟิงจื่อก็ค่อยๆ ตื่นขึ้นและมองดูฉากที่เกิดขึ้นเบื้องหน้าเขาขณะที่เขาถามว่า “เกิดอะไรขึ้น?”

เต๋าสองสามคนเข้ามาอธิบายสถานการณ์ให้เขาฟังอย่างรวดเร็ว

ชิวเฟิงจื่อลุกขึ้นยืนทันทีและเดินไปหาผู้นำของตระกูลหยิงในขณะที่เขาตะโกนเสียงดัง “เจ้าต้องไม่ฆ่าเขา! เขาเป็นคนที่มีชะตากรรมของกษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่ และเขาจะต้องเป็นกษัตริย์ในอนาคตอย่างแน่นอน เขามีความสำคัญมากสำหรับผู้รับมรดกของราชวงศ์ฉิน ดังนั้นเจ้าต้องไม่ทำอะไรกับเขา!”

จ่าวฟู่รู้สึกประหลาดใจมากและไม่เข้าใจว่าทำไมชิวเฟิงจื่อถึงช่วยเขาซ่อนตัวตนของเขา ท้ายที่สุดแล้ว ชิวเฟิงจื่อน่าจะรู้ตัวตนที่แท้จริงของเขาแล้ว