อาณาจักรของพระเจ้า - บทที่ 389

บทที่ 389 – ชาติที่เป็นหนึ่งเดียวอย่างแท้จริง

ผู้แปล: นายโวลแตร์

บรรณาธิการ: Modlawls123

เมื่อเวลาผ่านไป ทหารของรัฐเว่ยที่อยู่บนกำแพงเมืองก็ตายลงอย่างต่อเนื่อง และรอยร้าวขนาดใหญ่ก็เริ่มปรากฏบนกำแพงเมืองทางเหนือและทางใต้ สัตว์ร้ายขนาดใหญ่ทั้งสองตัวพุ่งชนกำแพงเมืองอย่างต่อเนื่อง และทหารที่ป้องกันก็ไม่สามารถทำอะไรพวกมันได้

เหตุผลหลักคือมีนักธนูและนักยิงธนูจำนวนนับไม่ถ้วนที่ยิงธนูและลูกธนูจากใต้กำแพงเมือง และลูกธนูและลูกธนูเหล่านี้ก็ยากที่จะหลบได้แม้จะใช้โล่ป้องกันก็ตาม ทหารและผู้อยู่อาศัยทำได้เพียงซ่อนตัวอยู่หลังวัตถุที่มีความหนามาก และการออกไปข้างนอกหมายถึงความตาย

การต่อสู้นั้นเป็นฝ่ายเดียวอย่างสมบูรณ์!

นี่เป็นสิ่งที่คนของรัฐเว่ยคาดหวังไว้ นั่นคือเป็นไปไม่ได้เลยที่พวกเขาจะเอาชนะต้าฉินได้ ปัญหาหลักก็คือกลยุทธ์ของต้าฉินนั้นเหนือกว่ามาก พวกเขามีภาพลวงตาที่จะล็อคผู้คนส่วนใหญ่ของพวกเขาไว้ได้ พวกเขายังสามารถเรียกสัตว์ร้ายทรงพลังออกมาโจมตีพวกเขาได้อีกด้วย

ถ้าไม่ใช่เพราะสองอาชีพนั้น การต่อสู้ก็คงไม่เป็นผลดีต่อฉินเต๋าขนาดนี้ และรัฐเว่ยก็คงจะต้านทานได้และไม่น่าเวทนาอีกต่อไป

“คำรามมมมม!!”

สัตว์ร้ายขนาดมหึมาทั้งสองคำรามอีกครั้งและส่งพลังออกมาอย่างรุนแรงขณะที่มันกระแทกเข้ากับกำแพงเมืองที่แตกร้าว เสียงระเบิดดังขึ้นในขณะที่กำแพงเมืองทางเหนือและทางใต้พังทลายลงในที่สุด ส่งผลให้ฝุ่นจำนวนมากฟุ้งกระจายไปในอากาศ

“ทหารม้า เข้าแถว!” นี่คือเวลาที่จะโจมตี และหวาง เจี้ยนก็ตะโกนเสียงดังขณะที่ทหารม้าจัดแถว สีหน้าของพวกเขาเคร่งขรึมอย่างเหลือเชื่อ และพวกเขาถือหอกไว้ในขณะที่ทหารราบ ทหารถือโล่ และทหารธนูก็เตรียมการเช่นกัน

ภายในซากปรักหักพังของกำแพงเมืองทางตอนใต้ มีกลุ่มคนประกอบด้วยผู้อยู่อาศัยและทหารบางส่วนถูกนำตัวออกไปโดยทหารม้า 150 นาย มีทั้งหมดประมาณ 4,000 นาย และสีหน้าของพวกเขาแสดงออกอย่างแน่วแน่อย่างเหลือเชื่อในขณะที่พวกเขาเดินออกไปและเข้าแถว

สนามรบตึงเครียดขึ้นเรื่อยๆ และไม่มีเสียงใดๆ เลย รอบๆ เงียบสงบสนิท ไม่แม้แต่เสียงแมลงหรือเสียงนก เหมือนกับความสงบก่อนพายุฝน

ฝ่ายหนึ่งมีผู้คนนับหมื่นคนและส่งพลังออกมา เหล่าทหารของฉินผู้ยิ่งใหญ่ส่งพลังออกมาอย่างไม่อาจหยุดยั้ง ราวกับเป็นสัตว์ร้ายที่คลั่งไคล้

อีกฝ่ายมีคนน้อยกว่ามาก แต่รัศมีที่พวกเขาส่งออกมาไม่ได้อ่อนแอกว่าเลย การแสดงออกของพวกเขาทั้งหมดนั้นมุ่งมั่นอย่างเหลือเชื่อ และพวกเขาก็เตรียมพร้อมที่จะตายอย่างเต็มที่ ความเต็มใจที่จะเดิมพันทุกอย่างในการต่อสู้ครั้งนี้ทำให้พวกเขาดูเหมือนดาบที่คมกริบอย่างเหลือเชื่อ

“เราจะต่อสู้และตายไปพร้อมกับรัฐเว่ย!” หนึ่งในนายพลที่แนวหน้าคำรามและเร่งม้าของเขาเข้าหาทหารของต้าฉิน ม้าของเขาส่งเสียงร้อง และทหารและชาวบ้านก็ทำตามที่เขาพูด พวกเขากำอาวุธและพุ่งไปข้างหน้า สร้างฉากที่สะเทือนอารมณ์และน่าเศร้า

“โจมตี!” เมื่อหันหน้าไปทางฝ่ายของรัฐเว่ย ดวงตาของหวางเจี้ยนเย็นชาอย่างเหลือเชื่อขณะที่เขาชี้ไปข้างหน้าด้วยดาบของเขา ทหารของเกรทฉินเชื่อฟังและพุ่งไปข้างหน้าเหมือนสัตว์ร้ายที่หลุดจากโซ่ตรวนที่ต้องการทำลายทุกสิ่งที่ขวางหน้า

ครืนๆ…

การปะทะกันระหว่างทั้งสองฝ่ายดูเหมือนจะสั่นสะเทือนสวรรค์ และอากาศรอบตัวพวกเขาดูเหมือนจะแข็งตัว เจตนาฆ่าของพวกเขาครอบคลุมทุกสิ่งทุกอย่างภายในระยะสิบกิโลเมตร และในไม่ช้า คลื่นผู้คนทั้งสองก็ปะทะกัน

แกร๊ง แกร๊ง แกร๊ง…

อาวุธนับไม่ถ้วนปะทะกันราวกับดอกไม้โลหิตที่ดูเหมือนจะบานสะพรั่งในอากาศ ไม่ว่าจะเป็นจำนวน อุปกรณ์ การฝึกฝน หรือความแข็งแกร่ง ฝ่ายของรัฐเว่ยก็อ่อนแอกว่าต้าฉินมาก และชะตากรรมของพวกเขาก็ถูกกำหนดไว้แล้ว

คลื่นผู้คนที่ถูกสร้างขึ้นโดยฝ่ายของรัฐเว่ยทำให้กระแสน้ำท่วมของต้าฉินหยุดชะงักชั่วขณะก่อนที่จะดำเนินต่อไปอย่างไม่มีหยุดยั้ง

ทหารม้า 6,000 นายที่แนวหน้าถือหอกของตนและฟันฝ่ากองทัพของรัฐเว่ยไปได้ หอกของพวกเขาแทงทะลุคนจำนวนมาก แต่ทหารและชาวเมืองที่ป้องกันอยู่ไม่กลัวความตาย พวกเขายังคงบุกเข้าไป แต่ทหารถือโล่และทหารราบของราชวงศ์ฉินก็ติดตามไปอย่างรวดเร็ว

น้ำท่วมของฉินใหญ่พัดผ่านไปอย่างรวดเร็ว ทิ้งศพนับไม่ถ้วนนอนราบอย่างสงบบนพื้นท่ามกลางแอ่งเลือด ฉากนี้เป็นฉากที่กล้าหาญมาก และไม่มีทหารหรือชาวบ้านคนใดถอยหนีแม้แต่ก้าวเดียว

หวาง เจี้ยนอดไม่ได้ที่จะรู้สึกเคารพพวกเขาเล็กน้อย พวกเขาเป็นชาติที่เป็นหนึ่งเดียวกันอย่างแท้จริงและยอมสละชีวิตเพื่อชาติ นี่คือสิ่งที่ผู้รับมอบอำนาจควรเป็น

“เดินหน้า!” หวังเจี้ยนไม่ได้สนใจเรื่องนี้อีกต่อไปและสั่งให้ทหารของต้าฉินเข้าไปในเมืองของรัฐเว่ย ในขณะนั้น กำแพงพลังงานสีม่วงปรากฏขึ้นรอบ ๆ ใจกลางเมือง ซึ่งได้เข้าสู่โหมดป้องกัน

เกราะสีม่วงเป็นเครื่องป้องกันจากมรดก และเกราะดังกล่าวมีจารึกรูปมังกรอยู่ด้วย เกราะนี้แข็งแกร่งกว่าเกราะของเมืองพื้นฐานหลายเท่า ดังนั้นดูเหมือนว่าพวกเขาจะพิชิตเมืองเว่ยได้ก็ต่อเมื่อสังหารเว่ยซินเท่านั้น

ฝ่ายเว่ยเหลียว หลังจากเข้าเมืองแล้ว เขาต้องแน่ใจก่อนว่าฝ่ายของต้าฉินควบคุมเมืองได้ พวกเขารวบรวมผู้สูงอายุและเด็กที่เหลือทั้งหมด แล้วมุ่งหน้าไปทางฝั่งตะวันออก

ทางด้านตะวันออก มังกรสีม่วงบนท้องฟ้าเต็มไปด้วยบาดแผล แต่ยังคงต่อสู้กับมังกรดำที่ดุร้ายอย่างสิ้นหวัง มังกรสีดำใช้ปาก กรงเล็บ และเขาของมันทำร้ายมังกรสีม่วงอย่างไม่ปรานี ทำให้มังกรสีม่วงดูน่าสงสารมาก

เป็นเพราะมังกรดำของราชวงศ์ฉินเป็นมังกรที่เชี่ยวชาญด้านสงครามและเป็นมรดกของราชวงศ์ ซึ่งหมายความว่ามังกรตัวนี้มีความโชคดีเป็นอย่างยิ่ง มันไม่ใช่สิ่งที่มรดกของชาติธรรมดาๆ จะสามารถต่อสู้ได้

พื้นดินเต็มไปด้วยเลือดและเลือดไหลนอง มีซากศพที่แตกกระจัดกระจายอยู่เต็มกำแพงเมือง เลือด ไส้ และแขนขากระจัดกระจายไปทั่ว และมีกลิ่นเลือดแรงจนแทบอยากจะอาเจียน

ผู้คนเกือบทั้งหมดถูกฆ่าโดยปีศาจร้าย 300 ตัว และตอนนี้เหลือคนจากรัฐเว่ยเพียงไม่กี่พันคนเท่านั้น เมื่อเห็นเช่นนี้ จ่าวฟู่จึงสั่งให้คนของเขาปลดปล่อยโลกแห่งปีศาจมืด

เหล่าผู้รอดชีวิตได้รับการปลดปล่อยจากโลกแห่งผีมืด และขาของพวกเขาแทบจะพับลงเมื่อมองเห็นฉากรอบตัวขณะที่พวกเขาร้องตะโกน

หลังจากที่พลังชี่ผีสลายไป เว่ยซินก็มองไปยังฉากรอบตัวเขา ในขณะที่คลื่นความเจ็บปวดเข้าจู่โจมหัวใจของเขา

คนเหล่านี้คือคนของเขา ผู้ที่รักและเคารพเขา เขาคร่ำครวญและระเบิดพลังที่เหลือออกมาในขณะที่เปลวเพลิงสีม่วงพุ่งสูงขึ้นไปในอากาศ และอวกาศดูเหมือนจะหยุดนิ่งเมื่อออร่าอันทรงพลังอย่างเหลือเชื่อระเบิดออกมา

“มันเจ็บปวดไหม? เป็นเจ้าที่เลือกเส้นทางนี้ ข้าจะให้โอกาสเจ้าอีกครั้งหนึ่งเพราะประวัติศาสตร์ระหว่างราชวงศ์ฉินกับแคว้นเว่ย ข้าให้เจ้าได้เป็นลอร์ด แต่ถ้าเจ้าต้องการให้แคว้นเว่ยทั้งหมดตายไปพร้อมกับเจ้า ข้าจะสังหารเจ้าทั้งหมดทันที และไม่ทิ้งเด็กแม้แต่คนเดียวไว้ข้างหลัง”

จ่าวฟู่ยืนกลางอากาศ และเขาส่งพลังออร่าอันน่าสะพรึงกลัวออกมา โซ่สีดำเต้นรำอยู่รอบๆ ตัวเขา ทำให้เขาดูเหมือนราชาที่ไม่มีใครเทียบได้ เสียงของเขาเย็นชาอย่างเหลือเชื่อและเต็มไปด้วยเจตนาสังหารในขณะที่เขาพูดกับเว่ยซินอีกครั้ง

จ่าวฟู่ได้ให้โอกาสเว่ยซินอีกครั้งเพื่อยอมจำนนเพราะเขาชื่นชมพรสวรรค์ของเว่ยซิน สำหรับทหารและประชาชนของเขาที่จะภักดีเช่นนี้ ไม่ใช่สิ่งที่ผู้ปกครองทั่วไปสามารถทำได้ จักรวรรดิอันแข็งแกร่งสามารถก่อตั้งและดำรงอยู่ได้ก็ต่อเมื่อมีพรสวรรค์นับไม่ถ้วนเท่านั้น

มีอีกสองเหตุผล: หนึ่งก็คือว่า รัฐเว่ยน่าจะมีเอฟเฟกต์พิเศษที่ช่วยในการผลิตบุคลากรที่มีความสามารถ แต่จะคงไว้ได้ก็ต่อเมื่อเว่ยซินส่งผลงานเท่านั้น; อีกเหตุผลหนึ่งก็คือเพราะเหตุผลทางประวัติศาสตร์

หากเป็นเมื่อก่อน เว่ยซินคงปฏิเสธไปแล้ว อย่างไรก็ตาม หลังจากมองดูผู้รอดชีวิต ศพที่อยู่รอบตัวเขา ผู้สูงอายุ และเด็กๆ ภายใต้การคุ้มกัน เขาก็เริ่มลังเล