อาณาจักรของพระเจ้า - บทที่ 396

บทที่ 396 – คำสัญญาของกษัตริย์

ผู้แปล: นายโวลแตร์

บรรณาธิการ: Modlawls123

ที่บ้านของตระกูลหวางซึ่งตั้งอยู่บนทางเดินเล็กๆ มีเยาวชนไม่กี่คนที่สวมเสื้อผ้าดีๆ และมีรอยยิ้มเยาะเย้ยบนใบหน้าเมื่อพวกเขาหยุดเยาวชนคนหนึ่งที่สวมเสื้อผ้าธรรมดา

ป๊า!

หนึ่งในเด็กหนุ่มแต่งกายดี ๆ ตบหน้าเด็กหนุ่มธรรมดาอย่างโหดร้ายโดยไม่เตือนล่วงหน้า

เด็กหนุ่มธรรมดาคนหนึ่งถอยหลังไปสองสามก้าวและรู้สึกเจ็บแปลบๆ ที่ใบหน้า ทำให้เขาอยากจะร้องไห้ ดวงตาของเขาเริ่มมีน้ำตาคลอ แต่ก่อนที่เขาจะทรงตัวได้อีกครั้ง เขาก็ถูกเตะลงพื้น

“หวางเสี่ยวจู เจ้ากล้าขัดคำสั่งเราหรือ พวกเจ้าเป็นเพียงสมาชิกครอบครัวรอง พวกเจ้าเป็นเพียงสุนัขตัวหนึ่งต่อหน้าพวกเรา พวกเราเป็นของตระกูลหลัก” คนๆ หนึ่งพูดด้วยน้ำเสียงดูถูกขณะที่เขาเหยียบหัวเด็กหนุ่มธรรมดา ขณะที่คนอื่นๆ หัวเราะเสียงดัง

หวางเซียวจู่ไม่ขยับตัว ปล่อยให้พวกมันเหยียบย่ำเขาโดยไม่ขัดขืน เพราะท้ายที่สุดแล้ว การขัดขืนพวกมันก็จะยิ่งทำให้เจ็บปวดและทุกข์ทรมานมากขึ้น และพวกมันยังอาจทำให้ครอบครัวของเขาตกอยู่ในอันตรายได้อีกด้วย

เยาวชนที่แต่งกายดีทุกคนต่างหัวเราะและยิ้มแย้ม แต่เมื่อเห็นว่าหวางเซียวจู่ไม่ตอบสนองหรือต่อต้านแม้ว่าพวกเขาจะเตะเขาไปสองสามครั้งแล้ว พวกเขาก็เบื่อหน่ายและเดินออกไป

หลังจากที่พวกเขาจากไป หวังเซียวจู่ก็ทนทุกข์ทรมานและอับอายขณะที่เขาคลานขึ้นไป ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชังขณะที่เขามองดูเด็กหนุ่มที่เดินจากไป

สถานะของหวางเสี่ยวจู่ค่อนข้างพิเศษ เขาเป็นลูกของคนรับใช้ แต่เนื่องจากพบว่าเขามีสายเลือดของตระกูลหวาง เขาจึงได้รับการยกระดับให้เป็นส่วนหนึ่งของตระกูลรอง

อย่างไรก็ตาม สถานะนี้ไม่ได้เป็นประโยชน์กับเขาเลย ลูกหลานของคนรับใช้ถูกรังแกโดยลูกหลานของตระกูลหลักตั้งแต่พวกเขายังเด็ก แม้ว่าตอนนี้เขาจะเป็นส่วนหนึ่งของตระกูลรองแล้ว แต่สถานะของเขายังด้อยกว่าพวกเขาอยู่มาก

เมื่อเขาถูกรังแก พ่อแม่ของเขาจะบอกให้เขาอดทนต่อไป เพราะถึงอย่างไร สถานะของลูกหลานตระกูลหลักก็สูงกว่าพวกเขามาก ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถล่วงเกินพวกเขาได้

หวางเสี่ยวจูเข้าใจเรื่องนี้ตั้งแต่เขายังเด็ก และความคิดของเขาก็เป็นผู้ใหญ่กว่าใครๆ ในวัยเดียวกัน เขาต้องการอย่างยิ่งที่จะกำจัดสถานะนี้และกลายเป็นคนที่สามารถครองอำนาจเหนือผู้อื่นได้ ในเวลาเดียวกัน ความเกลียดชังที่เขามีต่อตระกูลหวางก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ทุกวัน

อย่างไรก็ตาม มันคงไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเขาที่จะได้รับโอกาส และหากเขาไม่พบโอกาส เขาก็จะต้องติดอยู่ในสถานะที่ต่ำต้อยนี้ตลอดไป และต้องทนกับการกลั่นแกล้งจากลูกหลานหลักของตระกูลหวาง หวางเซียวจูไม่อยากใช้ชีวิตแบบเดียวกับพ่อแม่ของเขาต่อไป

หวางเสี่ยวจู่ตบฝุ่นออกจากร่างกายของเขาและทำหน้าเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น จากนั้นเขาก็ไปที่ที่ลูกหลานตระกูลหลักกำลังจะไปกินข้าวและช่วยขนอาหารและทำความสะอาด

ค่าจ้างสำหรับการทำงานที่นี่ค่อนข้างสูง และเขาสามารถหารายได้ได้มาก อย่างไรก็ตาม หวังเสี่ยวจู่ไม่ได้ทำงานที่นี่เพื่อเงิน – ท้ายที่สุดแล้ว ในฐานะส่วนหนึ่งของครอบครัวรอง เขาไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับความต้องการประจำวันของเขา ในทางกลับกัน เขามีเป้าหมายอื่น

ทุกครั้งที่เขาทำงานที่นี่ เขาจะคอยฟังบทสนทนาของลูกหลานตระกูลหลัก เนื่องจากเขาไม่ได้รับโอกาส เขาจึงสร้างโอกาสนี้ขึ้นเอง

ขณะเสิร์ฟอาหารในวันนี้ เขาได้ยินมาว่ามีภูเขาลูกหนึ่งที่มีลักษณะเหมือนผู้หญิงนอนอยู่ทางทิศตะวันออก และหวางเซียวจูจึงได้รำลึกถึงเรื่องนี้

หลังจากกลับมาที่ห้องของเขาแล้ว หวังเซียวจูก็ไปที่โลกสวรรค์และบันทึกข้อมูลนี้ลงในหนังสือ – เขาได้บันทึกข้อมูลไว้มากมายที่นี่แล้ว

หลังจากนั้น เขาก็หยิบแผนที่ที่ดูหยาบๆ ออกมาแผ่นหนึ่งซึ่งเต็มไปด้วยสัญลักษณ์ต่างๆ นานา เมื่อถือสิ่งของเหล่านี้แล้ว เขาก็ไปที่ถ้ำบนภูเขาแห่งหนึ่งนอกเมืองหลักของระบบ และใช้ช่องทางเทเลพอร์ตที่นั่น

เขาเตรียมตัวสำหรับโอกาสนี้มาเป็นเวลานานและเรียนรู้วิธีการสร้างช่องทางการเทเลพอร์ตมาเป็นเวลานานแล้ว หลังจากเทเลพอร์ตไปสองสามครั้ง เขาก็มาถึงภูเขาเล็กๆ และเห็นเมืองอยู่ไกลๆ ข้างภูเขาซึ่งดูเหมือนผู้หญิงนอนอยู่

เมื่อเห็นเช่นนี้ หวังเซียวจูก็อดไม่ได้ที่จะยิ้ม เขาคอยมองหาฐานของตระกูลหวังมาโดยตลอด และในฐานะสมาชิกร่วมตระกูล เขาไม่มีสิทธิ์ที่จะรู้ที่ตั้งของฐานนั้น ดังนั้น เขาจึงรวบรวมข้อมูลและออกสำรวจอย่างต่อเนื่อง

เนื่องจากเขาไม่ได้รับโอกาส เขาจึงสร้างโอกาสนั้นให้กับตัวเอง ไม่เพียงแต่เขาจะทำลายตระกูลหวางเท่านั้น แต่เขายังจะทำให้ตัวเองกลายเป็นคนที่เป็นส่วนหนึ่งของสังคมชนชั้นสูงอีกด้วย

–

เมื่อกลับมาถึงเมืองจิ๋นซี นักฆ่าแห่งจิ๋นซีเดินเข้ามาในห้องโถงและรายงานว่า “ฝ่าบาท พวกเราพบบุคคลหนึ่งที่อาจทราบที่ตั้งของรัฐเจิ้ง แต่เขากล่าวว่าเขาต้องการพบกับท่านเป็นการส่วนตัว”

จักรพรรดิฉินใช้ความพยายามอย่างมากในการตามหาผู้สืบทอดตำแหน่งต่างๆ ในภูมิภาคที่ต้องการพิชิต เนื่องจากยุคของเจ้าเมืองได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ไม่เพียงแต่ราชวงศ์ทั้งห้าราชวงศ์ของจีนเท่านั้น แต่ยังมีราชวงศ์ต่างชาติอีกหลายราชวงศ์ที่เริ่มก่อตั้งเมืองขึ้นด้วยเช่นกัน

การโจมตีเมืองนั้นไม่สามารถเทียบได้กับการโจมตีเมืองใหญ่ และเนื่องจากจ้าวฟู่ไม่สามารถให้โอกาสเป้าหมายในการพัฒนาได้ เขาจึงต้องการทำลายพวกเขาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

เมื่อได้ยินเช่นนี้ จ่าวฝู่ก็รู้สึกประหลาดใจมาก เหตุใดคนผู้นี้จึงอยากพบกับเขา?

อย่างไรก็ตาม จ่าวฟู่ยังคงไปยังภูมิภาคและเดินเข้าไปในห้องที่ดูไม่สะดุดตา

เมื่อเขาเห็นใครบางคนสวมเสื้อคลุมที่ส่งรัศมีอันทรงพลัง สง่างาม และสง่างามเข้ามา หวังเซียวจูก็รู้ทันทีว่าคนนั้นคือใคร เขาไม่เคยคิดว่าคนๆ นี้จะเต็มใจพบกับคนต่ำต้อยเช่นเขา

“ผู้ต่ำต้อยคนนี้ขอทักทายผู้รับมรดกของฉินผู้ยิ่งใหญ่!” หวังเซียวจูโค้งคำนับต่ำทันที

จ่าวฟู่รู้สึกประหลาดใจมากเมื่อพบว่าเด็กหนุ่มวัย 16 หรือ 17 ปีคนนี้รู้ว่าเขาเป็นใคร

“คุณรู้ได้ยังไงว่าฉันเป็นผู้แทนของฉินผู้ยิ่งใหญ่” จ้าวฟู่ถามขณะหัวเราะเบาๆ

หวางเสี่ยวจู่เงยหน้าขึ้นอย่างมั่นใจขณะกล่าวว่า “ทางเหนือ นอกเหนือจากผู้รับมรดกของต้าฉินแล้ว ไม่มีใครสามารถทำลายรัฐเจิ้งได้ และไม่มีใครสามารถจ่ายเงินราคาสูงเช่นนี้เพื่อค้นหาที่ตั้งฐานทัพของมันได้”

แม้ว่าหวางเซียวจูจะมีสถานะต่ำ แต่เขาก็รู้เรื่องราวต่างๆ มากมายเกี่ยวกับโลกผ่านการวิจัยของเขา เขาค้นพบข้อมูลมากมายเกี่ยวกับผู้รับมรดกของฉินต้าหยุน และเริ่มวางแผนนี้นับตั้งแต่ผู้รับมรดกของฉินต้าหยุนทำลายซุ่นต้าหยุน

เมื่อได้ยินเช่นนี้ จ่าวฝู่ก็ไม่สามารถโต้แย้งคำพูดของเขาได้ และรู้สึกว่าเด็กหนุ่มคนนี้มีไหวพริบมาก ดังนั้น เขาจึงไม่เสียเวลาพูดอะไรและถามว่า “คุณต้องการอะไร”

หวางเซียวจูไม่ได้พูดอ้อมค้อมและตอบว่า “ฝ่าบาท ข้าพเจ้าต้องการหินสร้างเมืองระดับเงินและเหรียญทอง 20,000 เหรียญ นอกจากนี้ ข้าพเจ้ายังมีคำขอเพิ่มเติมอีกด้วย”

“ผมเห็นด้วยกับคำขอสองข้อแรกของคุณ แต่คำขอสุดท้ายของคุณคืออะไร”

จ่าวฟู่ตกลงตามคำร้องสองข้อแรกทันที เพราะเมื่อเทียบกับการโค่นล้มรัฐเจิ้งแล้ว คำร้องเหล่านี้ก็ถือเป็นราคาเล็กน้อยที่ต้องจ่าย อย่างไรก็ตาม จ่าวฟู่ระมัดระวังเกี่ยวกับคำร้องสุดท้าย และเขาไม่ได้ตกลงจนกว่าจะได้ยินว่ามันคืออะไร เพราะท้ายที่สุดแล้ว คำสัญญาของกษัตริย์ก็มีค่ามากกว่าภูเขาทองคำ ดังนั้นเขาจึงต้องรักษาสัญญาที่ให้ไว้