อาณาจักรของพระเจ้า - บทที่ 398
ตอนที่ 398 – ออร่าทหาร
ผู้แปล: นายโวลแตร์
บรรณาธิการ: Modlawls123
รัฐเจิ้งตั้งอยู่บนพื้นที่ราบ มีหมู่บ้านอยู่โดยรอบประมาณ 10 แห่ง นอกจากนี้ยังมีทุ่งนาและต้นไม้ผลไม้มากมาย
กำแพงเมืองสูงสิบเมตร และไม่ได้สร้างจากหินภูเขาแต่สร้างจากอิฐหิน กำแพงเมืองไม่ได้หยาบกระด้างและโอ่อ่าเหมือนกำแพงเมืองที่สร้างจากหินภูเขา แต่ดูประณีตและสง่างามกว่า
ในขณะนี้เป็นเวลาพลบค่ำแล้ว และแสงอาทิตย์ตกกระทบหมู่บ้านเหล่านี้ ทำให้หมู่บ้านเหล่านี้มีบรรยากาศที่เงียบสงบและเงียบสงบ
“โจมตี!” เสียงเย็นชาทำลายความเงียบสงบนี้ลง เมื่อกระแสน้ำสีดำไหลบ่าเข้าสู่หมู่บ้านเหล่านี้ เสียงของทหารที่เดินทัพนั้นดังเหมือนฟ้าร้อง และสั่นสะเทือนไปทั่วบริเวณโดยรอบ
ชาวบ้านที่เหน็ดเหนื่อยจากการทำงานมาทั้งวันเห็นดังนั้นก็ไม่สนใจความเหน็ดเหนื่อยของพวกเขาเลย ร้องตะโกนด้วยความกลัวว่า “รีบไปที่เมืองเร็ว!”
ชาวบ้านจำนวนนับไม่ถ้วนละทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างและดึงญาติพี่น้องของตนออกไปขณะที่พวกเขารีบเร่งไปยังเมืองเจิ้ง เมื่อต้องเผชิญหน้ากับทหารจำนวนมาก หมู่บ้านของพวกเขาที่มีประชากรเพียงไม่กี่ร้อยคนก็ไม่สามารถป้องกันได้เลย และพวกเขามีโอกาสรอดชีวิตได้ก็ต่อเมื่อเข้าไปในเมืองเท่านั้น
เมื่อถึงเวลานั้น กำแพงกั้นแห่งการแยกตัวของ Great Qin ก็ถูกตั้งขึ้นแล้ว ดังนั้นช่องทางการเทเลพอร์ตจึงไม่สามารถใช้การได้ ดังนั้น ชาวบ้านจึงทำได้แค่วิ่งหนีเท่านั้น
ในขณะเดียวกันก็มีบางคนที่ไม่ต้องการออกไปและต้องการปกป้องหมู่บ้านของตน พวกเขาสร้างแนวป้องกันที่เรียบง่ายนอกหมู่บ้านและหาอาวุธสำหรับตนเอง
อย่างไรก็ตาม อุทกภัยสีดำนั้นโหดร้ายและไร้ความปราณี และทุกสิ่งที่ขวางทางก็ดูอ่อนแอและเปราะบางอย่างไม่น่าเชื่อ อุทกภัยสีดำส่งรัศมีแห่งความน่าสะพรึงกลัวออกมา ซึ่งดูเหมือนว่าจะสามารถทำลายล้างทุกสิ่งได้ ท่วมหมู่บ้านเหล่านั้นในทันที เสียงร้องไห้ ตะโกน และการฆ่าฟันดังขึ้นชั่วขณะหนึ่ง ก่อนที่ทุกอย่างจะเงียบลง
หลังจากน้ำท่วมผ่านไป หมู่บ้านก็เต็มไปด้วยศพ และเลือดก็ย้อมพื้นดินจนเป็นสีแดงเลือด แสงอาทิตย์สีทองสาดส่องลงมาบนศพเหล่านั้น ทำให้เกิดภาพบิดเบี้ยวที่ทำให้ดูเหมือนว่าศพเหล่านั้นไม่ใช่ของโลกนี้
น่าเสียดายที่ผู้ที่กำลังหลบหนีด้วยการเดินเท้าไม่สามารถวิ่งหนีทหารม้าของฉินได้ หลังจากวิ่งไปสักพัก พวกเขาก็ถูกทหารม้าของฉินไล่ตามทัน ซึ่งทหารม้าไม่แสดงความเมตตาต่อชาวบ้านเหล่านั้น พวกเขาทั้งหมดถูกสังหารด้วยหอกหรือดาบ – ท้ายที่สุดแล้ว การแสดงความเมตตาต่อศัตรูในเวลาเช่นนี้ไม่สมควรสำหรับทหาร
ผู้ที่สร้างแนวป้องกันและต้องการปกป้องหมู่บ้านของตนได้รับการโจมตีอย่างหนัก ม้าศึกนั้นทรงพลังอย่างเหลือเชื่อ และพวกมันทำลายกำแพงไม้ทันที ชาวบ้านที่เหลือทำได้เพียงใช้อาวุธเพื่อพยายามต่อต้าน
อย่างไรก็ตาม พวกมันถูกกองทหารม้ากลืนกินอย่างรวดเร็วและถูกสังหารในเวลาเพียงไม่กี่วินาที ทิ้งศพไว้ทั่วพื้นดิน
ตระกูลหวางเซียว ผู้รับมรดกของเจิ้ง ซึ่งอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริงตลอดเวลา รีบวิ่งกลับไปที่โลกแห่งการตื่นขึ้นของสวรรค์ทันทีหลังจากได้รับข่าวนี้ หลังจากได้ยินเรื่องนี้ ทั้งตระกูลหวางก็ตกอยู่ในความโกลาหล
เมื่อเห็นเช่นนี้ หวังเซียวจูก็หัวเราะในใจและรู้สึกดีขึ้นมาก
–
“หวางเจี้ยน! เว่ยเหลียว! เหมิงเทียน! จัดการทหารคนละ 20,000 นาย แล้วโจมตีจากด้านเหนือ ใต้ และตะวันตก” หลังจากทำลายหมู่บ้านเหล่านี้แล้ว จ่าวฟู่ก็สั่งให้ทหารของเขาเดินหน้าต่อไป
น้ำท่วมอันมืดมิดแตกออกเป็น 4 กลุ่ม ขณะที่กลุ่ม 3 กลุ่มมุ่งหน้าออกไป
ประตูเมืองปิดสนิทและทหารทั้งหมดอยู่บนกำแพงเมือง ในเวลาเดียวกัน พวกเขายังเกณฑ์ชายหนุ่มจำนวนมากในเมืองมาด้วย
พวกทหารยังรวบรวมหินและท่อนไม้ไว้มากมาย และโยนลงมาจากกำแพงเมืองเพื่อโจมตี
บนกำแพงด้านตะวันออก หวังเซียวมองดูศัตรูจำนวนนับไม่ถ้วนที่ล้อมรอบเมืองเจิ้ง เขาเดาได้แล้วว่าพวกเขาเป็นใคร เพราะเมื่อไม่นานนี้ ต้าฉินก็เคลื่อนไหวค่อนข้างมาก โดยทำลายล้างรัฐเว่ยไปไม่นานนี้ เขาไม่คาดคิดว่าพวกเขาจะจับตาดูรัฐเจิ้งได้เร็วขนาดนี้
“ทำไมราชวงศ์ฉินจึงโจมตีรัฐเจิ้ง เราไม่เคยมีเรื่องขุ่นเคืองใดๆ กับราชวงศ์ฉิน และไม่เคยเข้าร่วมพันธมิตรต่อต้านราชวงศ์ฉินด้วย โปรดอธิบายให้ฉันฟังด้วย!”
เมื่อเผชิญกับภัยคุกคามจากกองทัพขนาดใหญ่เช่นนี้ หวังเซียวรู้สึกว่าช่องว่างระหว่างความแข็งแกร่งของพวกเขานั้นมากเกินไป และคงเป็นเรื่องยากมากที่จะขับไล่ต้าฉินออกไป เขารู้ว่าต้าฉินไม่ได้มาด้วยความตั้งใจดี แต่เขาก็ยังเลือกที่จะพูดแบบนี้
ทั้งนี้เพราะจะเป็นประโยชน์ต่อรัฐเจิ้งหากเจรจากับต้าฉินแทนที่จะสู้รบ ตราบใดที่เขาสามารถรักษารัฐเจิ้งไว้ได้ ทุกอย่างก็ย่อมได้รับอนุญาต
ประการที่สอง สิ่งนี้ทำให้ฝ่ายของเขาดูเหมือนว่าพวกเขามีสิทธิที่จะเพิ่มขวัญกำลังใจ พวกเขาไม่ได้ทำให้ต้าฉินขุ่นเคือง แล้วทำไมต้าฉินจึงโจมตีพวกเขา ในเมื่อเป็นเช่นนี้ รัฐเจิ้งจึงตอบโต้ได้เพียงเพื่อป้องกันตัวเอง การยืนหยัดอยู่ฝ่ายแห่งความชอบธรรมจะช่วยเพิ่มขวัญกำลังใจของทหารได้อย่างแน่นอน
ท่ามกลางบรรยากาศที่กดดันนี้ จ่าวฟู่ขี่ลิตเติ้ลแบล็คขณะที่เขาเดินออกไปอย่างช้าๆ และเงยหน้าขึ้นมองพร้อมตอบอย่างเรียบง่ายว่า “ผู้อ่อนแอก็ตกเป็นเหยื่อของผู้แข็งแกร่ง!”
นี่คือกฎของป่า และคำพูดของจ่าวฟู่ทำให้หัวใจของทหารของต้าฉินมั่นคงขึ้น ท้ายที่สุดแล้ว ในโลกนี้ไม่มีสิ่งที่เรียกว่าความดีหรือความชั่วที่แท้จริง มีเพียงผู้แข็งแกร่งและอ่อนแอเท่านั้น คนๆ หนึ่งจึงจะอยู่รอดได้โดยการแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ นี่คือความคิดของจักรวรรดิ
คำตอบอันใจเย็นของจ่าวฟู่ทำให้หวางเซียวพูดไม่ออก ท้ายที่สุดแล้ว ไม่สำคัญว่าพวกเขาจะไม่ได้ทำให้ต้าฉินขุ่นเคืองหรือไม่ หากพวกเขาต้องการทำลายรัฐเจิ้ง พวกเขาก็จะทำลายมัน หวางเซียวรู้สึกโกรธมาก แต่ต้าฉินก็มีสิทธิ์ที่จะพูดเช่นนั้น
ทันใดนั้น เสียงคำรามของสัตว์ป่าก็ดังขึ้นจากด้านเหนือ ใต้ และตะวันตก ที่ด้านตะวันตก หวัง เจี้ยนยกดาบพิฆาตกองทัพขึ้นและคำรามว่า “รูปแบบออร่าทหาร!”
ดาบพิฆาตกองทัพปล่อยแสงสีดำอันน่าสะพรึงกลัว พร้อมร่องรอยของออร่าสีดำที่ปรากฏขึ้นจากทหารที่ติดตามหวาง เจี้ยนและรวมตัวกันไปหาเขา ก่อนที่จะก่อตัวเป็นเสือดำที่ดุร้าย
ทางด้านใต้ เว่ยเหลียวก็คำรามเช่นกันเมื่อดาบหมาป่าโลภส่งแสงสีเขียวอันคลุมเครือ ขณะที่ร่างของทหารของเขาส่งร่องรอยของออร่าสีเขียวที่รวมตัวกันจนกลายเป็นหมาป่าสีเขียวที่ดุร้าย
ในที่สุดทางด้านเหนือ เหมิงเทียนก็ถือหอกเสาสวรรค์และชี้ขึ้นไปบนท้องฟ้าพร้อมคำรามว่า “เสาสวรรค์!”
หอกเปล่งแสงสีน้ำเงินเข้มออกมาในขณะที่รัศมีของเขาแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ ทหารที่เขานำอยู่รู้สึกถึงบางอย่างที่เรียกร่างกายของพวกเขาขณะที่พวกเขาคำราม และร่องรอยของรัศมีสีน้ำเงินก็ปรากฏขึ้นจากร่างกายของพวกเขา
หลังจากที่ลอยออกจากร่างของพวกเขา รัศมีสีฟ้าก็บินไปหาเหมิงเทียน และในทันใดนั้น ทรงกลมสีฟ้ากว้าง 30 เมตรก็ปรากฏขึ้นบนท้องฟ้า ส่งรัศมีที่น่าตกใจออกมา
แสงสีฟ้าพุ่งออกมาจากหอกเสาสวรรค์และเข้าไปในทรงกลมในขณะที่ทรงกลมควบแน่น และออร่าที่แผ่ออกมาก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ
“มู!” เสียงคำรามของกระทิงตัวใหญ่ดังขึ้น เมื่อกระทิงตัวสีฟ้าที่ดูทรงพลังอย่างเหลือเชื่อส่งพลังอันทรงพลังออกมาปรากฏบนท้องฟ้า
ทั้งสามทีมไม่ได้โจมตีเมืองทันที เนื่องจากภารกิจหลักของพวกเขาคือการแสร้งทำเป็นโจมตีเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจ หลังจากสัตว์ร้ายขนาดใหญ่ทั้งสามโจมตี พวกเขาก็เริ่มโจมตีผู้คนบนกำแพงเมือง
เมื่อเห็นสัตว์ร้ายขนาดมหึมาโจมตี ทหารบนกำแพงเมืองก็พยายามใช้ธนูและลูกศรโจมตีพวกมันทันที อย่างไรก็ตาม ก่อนที่พวกเขาจะได้ดึงธนูออกมา ทหารของฉินใหญ่ก็ยิงธนูอันทรงพลังจำนวนนับไม่ถ้วนไปที่กำแพงเมือง
ทันใดนั้น ทหารจำนวนมากที่ไม่ทันระวังตัวก็ถูกลูกศรโจมตี ทำให้มีผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตจำนวนมาก สัตว์ร้ายขนาดมหึมาเริ่มพุ่งเข้าหากำแพงเมืองด้วยแรงที่ไม่อาจหยุดยั้งได้ แรงกระแทกที่รุนแรงทำให้ผู้คนจำนวนมากเสียชีวิตในทันที และบางคนก็กระเด็นออกไป