อาณาจักรของพระเจ้า - บทที่ 499
ตอนที่ 499 – หลุดออกไป
ผู้แปล: คุณวอลแตร์
บรรณาธิการ: Modlawls123
“ค่าใช้จ่าย!!” ใครบางคนตะโกนอย่างแรงในขณะที่ผู้เล่นชาวจีนจำนวนนับไม่ถ้วนรีบเร่งไปยัง Fragrant Moon City เหมือนมหาสมุทร ดูเหมือนว่าจะสามารถกวาดล้างทุกสิ่งที่อยู่ตรงหน้าพวกเขาได้
ผู้พิทักษ์จำนวนนับไม่ถ้วนบนกำแพงเมืองดูจริงจังอย่างไม่น่าเชื่อขณะที่พวกเขาจ้องมองไปที่ชาวจีนจำนวนนับไม่ถ้วนที่บุกโจมตี พวกเขารู้ว่าการต่อสู้ครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย ดังนั้นจึงไม่มีใครกล้าประมาท
Trần Xiangyue และ Hồ Ming ยืนอยู่บนกำแพงเมืองเช่นกัน สีหน้าของพวกเขาค่อนข้างเคร่งขรึมเมื่อมองดูผู้เล่นชาวจีน ไม่มีที่ว่างสำหรับการเจรจา ดังนั้นพวกเขาจึงสั่ง “ยิง!”
ซิ่ว ซิ่ว ซิ่ว…
ฝ่ายป้องกันชักคันธนู และลูกธนูก็พุ่งขึ้นไปในอากาศ โค้งงอก่อนที่จะตกลงมาราวกับสายฝน
ในเวลาเพียงชั่วพริบตา ฝ่ายจีนได้รับบาดเจ็บและผู้เสียชีวิต เนื่องจากคลื่นลูกแรกที่พุ่งเข้ามานั้นมีโล่ไม้ธรรมดาๆ โล่ไม้เหล่านี้ไม่สามารถหยุดลูกธนูจากทหารระยะที่ 1 ได้ แต่พวกมันสามารถต้านทานลูกธนูที่ยิงโดยผู้เล่นได้อย่างง่ายดาย
ฝั่งเวียดนามมีประชากร 2.5 ล้านคน แต่ไม่รวมเด็กและผู้สูงอายุ มีเพียง 2.3 ล้านคน ในขณะที่ฝั่งจีนมี 2.6 ล้านคน
อย่างไรก็ตาม ในแง่ของการปิดล้อม กองหลังได้เตรียมการหลายอย่างและมีข้อได้เปรียบ ด้วยเหตุนี้ ชัยชนะจึงยังไม่แน่นอน
ฝ่ายเวียดนามและฝ่ายจีนเริ่มต่อสู้อย่างเป็นทางการและดวงตาของประชาชนทั้งสองฝ่ายเป็นสีแดงเลือด – ในที่สุดความเกลียดชังระหว่างทั้งสองฝ่ายก็จะคลี่คลายในวันนี้ – มีเพียงฝ่ายเดียวเท่านั้นที่จะมีชีวิตอยู่ในขณะที่อีกฝ่ายจะ ตาย.
ขณะที่ฝ่ายจีนเข้าโจมตีอย่างแข็งขัน ฝ่ายเวียดนามก็ป้องกันอย่างเข้มแข็ง ทั้งสองฝ่ายไม่อยากแพ้
“ไฟ!” ฝนลูกธนูอีกระลอกหนึ่งพุ่งออกมา และรัศมีอันแหลมคมที่ลูกธนูปล่อยออกมานั้นดูเหมือนจะทะลุท้องฟ้าได้ ทำให้ผู้คนนับไม่ถ้วนตกตะลึง สิ่งนี้ทำให้เกิดการบาดเจ็บและบาดเจ็บล้มตายแก่ฝ่ายจีนอีกครั้ง
ตอนนี้ฝ่ายจีนสามารถตีโต้ได้ เนื่องจากหลายฝ่ายอยู่ใกล้พอที่จะโจมตีได้ ตอนนี้ คลื่นลูกธนูก็พุ่งขึ้นจากด้านล่าง และฝ่ายป้องกันต้องเริ่มยกโล่ขึ้นเพื่อป้องกันตัวเอง
ในไม่ช้า มหาสมุทรที่กระหายเลือดของผู้คนด้านล่างก็มาถึงกำแพงเมือง และผู้เล่นก็เริ่มตั้งบันไดหรือตะขอเตรียมที่จะปีนขึ้นไปบนกำแพงเมือง
ฝ่ายป้องกันด้านบนบรรทุกของหนักทุกประเภท เช่น ก้อนหินหรือท่อนไม้ และพวกเขาก็โยนมันลงไปทางผู้โจมตี วัตถุหนักเหล่านี้ค่อนข้างมีประสิทธิภาพในการหยุดผู้เล่น
เพราะการตกจากที่สูงและหนักมาก วัตถุใด ๆ ก็สามารถสร้างความเสียหายได้มาก
อย่างไรก็ตาม นี่เป็นอีกเรื่องหนึ่งสำหรับผู้ที่มีระดับการฝึกฝนสูง เนื่องจากพวกเขามีอำนาจที่จะปิดกั้นวัตถุหนักเหล่านั้นได้ เฉพาะผู้ที่มีระดับการฝึกฝนเท่ากัน ส่งพลังไปยังวัตถุหนักแล้วโยนทิ้งลงเท่านั้นจึงจะสามารถทำร้ายผู้ที่มีการฝึกฝนสูงได้
ผู้พิทักษ์บางคนไม่ใช่ทหารระยะที่ 1 ดังนั้นในไม่ช้า ผู้คนบางส่วนจากฝั่งจีนก็สามารถไปถึงยอดกำแพงเมืองได้
เมื่อเห็นว่าสถานการณ์แย่ลง Hồ Ming จึงสั่งให้นักธนูทั้งหมดเริ่มยิงลงไปตรงๆ ทันที ในระยะใกล้เช่นนี้ และเนื่องจากผู้เล่นจีนกำลังปีนขึ้นไป จึงเป็นเรื่องยากมากที่จะป้องกันลูกธนู
ลูกศรแทงเข้าไปในร่างกายของชาวจีนจำนวนมากได้อย่างง่ายดาย และเสียงร้องที่น่าสมเพชก็ดังขึ้น เลือดลอยไปในอากาศขณะที่ร่างกายของพวกเขาล้มลงจากด้านบน
นักธนูฝ่ายจีนยังตอบโต้การโจมตีอย่างดุเดือด ส่งคลื่นลูกธนูไปยังกำแพงเมืองอย่างต่อเนื่อง ในไม่ช้า ชาวเวียดนามจำนวนมากก็ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตเช่นกัน
ขณะนั้นฝ่ายเวียดนามเริ่มเทน้ำมันลงถัง เมื่อพวกมันถูกจุดไฟ พวกมันก็จะก่อตัวเป็นทะเลเพลิง ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตนับไม่ถ้วน
ในเวลาเดียวกัน มันจะปราบปรามการปิดล้อมของพวกเขา ทำให้ขวัญกำลังใจของฝ่ายพวกเขาลดลง
อย่างไรก็ตามฝ่ายจีนก็เตรียมพร้อมเช่นกัน ขณะที่ทะเลเพลิงก่อตัวขึ้น ชาวจีนก็โยนผงสีขาวเป็นประกายออกมา ซึ่งให้ความรู้สึกหนาวเย็น พื้นถูกปกคลุมไปด้วยน้ำแข็งทันที ทำให้น้ำมันที่ลุกเป็นน้ำแข็งกลายเป็นน้ำแข็ง
ผงนี้เรียกว่าผงน้ำแข็ง และมันจะก่อตัวเป็นน้ำแข็งทันทีเมื่อตกลงไปบนบางสิ่งบางอย่าง
เมื่อเห็นว่าน้ำมันที่ลุกไหม้ล้มเหลว ฝ่ายตั้งรับยังคงใช้ลูกธนูและของหนักในการป้องกัน ส่วนฝ่ายจีนก็ต่อสู้ดิ้นรนต่อไป การสู้รบดำเนินไปอย่างดุเดือด และจำนวนผู้เสียชีวิตจากทั้งสองฝ่ายก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
เมื่อมองจากที่สูง จะสามารถมองเห็นศัตรูได้จากทุกด้านของเมืองจันทร์หอม มีผู้คนจำนวนมากปีนขึ้นไปบนกำแพงเมืองและผู้คนจำนวนนับไม่ถ้วนยังคงเข้ามาใกล้จากระยะไกล Fragrant Moon City อยู่ในสภาพที่ไม่เป็นระเบียบอย่างสมบูรณ์ และผู้คนจำนวนมากก็รีบเร่งไปที่กำแพงเมืองต่างๆ เสริมกำลังด้านนั้นและป้องกันการโจมตีจากจีน
เสียงร้องของการต่อสู้จากทั้งสองฝ่ายดังอย่างไม่น่าเชื่อ และเสียงคำรามและเสียงครวญครางก็ดังออกมาอย่างต่อเนื่อง ทำให้เกิดฉากที่เข้มข้นอย่างไม่น่าเชื่อ
Zhao Fu, Bai Rusheng และ Xiao Ce ยืนอยู่ในอากาศ จ้าวฝูมองลงไปและรู้สึกว่าถึงเวลาแล้ว เขาจึงพูดกับอีกสองคนที่อยู่กับเขาว่า “เอาล่ะ ทำตามแผน!”
เมื่อได้ยินสิ่งนี้ Bai Rusheng และ Xiao Ce พยักหน้าและบินไปยัง Fragrant Moon City ทันใดนั้น ออร่าอันทรงพลังสองอันก็ปกคลุมเมืองจันทร์หอม และลมกระโชกแรงที่พวกมันเกิดขึ้นทำให้ผู้คนในเมืองรู้สึกค่อนข้างหวาดกลัว
ในทำนองเดียวกัน Trần Xiangyue และ Hồ Ming ก็ปล่อยออร่าที่น่าสะพรึงกลัวของพวกเขาออกมาและปิดกั้นออร่าของ Bai Rusheng และ Xiao Ce
“ฉันไม่เคยคิดว่าคุณสองคนจะทำงานร่วมกับ Otherworlders และเชื่อฟังคำสั่งของพวกเขา เขาจะไม่ทำอะไรเหรอ?” Trần Xiangyue พูดกับ Bai Rusheng ก่อนที่จะมอง Zhao Fu ในระยะไกล เมื่อเห็น Zhao Fu หัวใจของเธอก็จมลง – นั่นคือเขาจริงๆ เวลาผ่านไปไม่นานนัก แต่เขาได้กลายเป็นเจ้าเมืองแล้วและปล่อยกลิ่นอายที่อันตรายออกไป
แน่นอนว่า Xiao Ce จะไม่บอกเหตุผลที่แท้จริงกับเธอ ดังนั้นเขาจึงพูดอย่างเย็นชาและพูดว่า “ทางที่ดีที่สุดคือคุณต้องยอมจำนน บางทีคุณอาจจะสามารถมีชีวิตอยู่ได้ มิฉะนั้นเส้นทางเดียวของคุณคือความตาย!”
“ฮ่าฮ่าฮ่า…” เมื่อยืนอยู่ข้างๆ เจรินเซียงเยว่ โฮหมิงเริ่มหัวเราะเสียงดัง “คุณคิดว่าจะเอาชนะพวกเราได้เหรอ? เป็นเรื่องตลก!
“ นอกจากนี้ Bai Rusheng การต่อสู้ของเราก่อนหน้านี้เป็นความเข้าใจผิด – ทั้งหมดนั้นเกิดจากบุคคลนั้น ส่งผลให้เราทะเลาะกัน!” โฮหมิงพูดขณะที่เขาชี้ไปที่จ้าวฝู
โห่หมิงเชื่อว่าหากเขาบอกเรื่องนี้กับไป๋รูเฉิง เขาจะทำให้ฝ่ายจีนแตกแยกได้ และปล่อยให้ฝ่ายของพวกเขาชนะได้อย่างง่ายดาย
ในตอนนั้น มันเป็นความผิดของเขาจริงๆ และไม่เพียงแต่เขาต้องประสบกับความสูญเสียอย่างหนักเท่านั้น แต่เมืองไวท์ลีฟก็ได้รับความเดือดร้อนเช่นกัน ด้วยเหตุนี้ ไป่ลู่เฉิงจึงไม่น่าจะยอมให้บุคคลนั้นเป็นต้นเหตุทั้งหมดนั้น ตามหลักเหตุผลแล้ว ผู้รับมรดกของ Great Qin ควรเป็นศัตรูของ Whiteleaf City
ไม่ใช่แค่โฮหมิงเท่านั้น Trần Xiangyue ก็คิดเช่นเดียวกันเช่นกัน หากพวกเขาเปิดเผยสิ่งนี้ อีกฝ่ายคงจะแตกสลายอย่างแน่นอนและอาจถึงขั้นเริ่มต่อสู้กัน เมื่อเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ฝ่ายเวียดนามจะชนะอย่างไม่ต้องสงสัย