อาณาจักรของพระเจ้า - บทที่ 534
บทที่ 534: พิชิต
นักแปล: คุณวอลแตร์ บรรณาธิการ: Modlawls123
ชนเผ่าโบราณที่ตกสู่บาปเช่นตระกูล Xiongnu มีเจตนาการต่อสู้ที่ทรงพลังและต่อต้านอย่างมาก มีเพียงการทำลายความมั่นใจของพวกเขาในทันทีเท่านั้นที่พวกเขาจะถูกควบคุม
ซุนหวู่คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ และสั่งให้ทหารประมาณ 600 นายถอดชุดเกราะออกและแกล้งทำเป็นโจมตีในฐานะโจร พวกเขาจะซุ่มโจมตีและล่อลวงทหารออกไป เมื่อทหารเสียชีวิต ชาวบ้านที่เหลือจะไม่สามารถตอบโต้ได้อีกต่อไป
หลังจากตัดสินใจแล้ว ซุนวูก็ให้ทหารดำเนินการตามแผน
ทหารประมาณ 600 นายรีบเข้าโจมตีหมู่บ้านซยงหนูนั้นอย่างรวดเร็ว โดยใช้ลูกศรเพลิงที่ส่องแสงสว่างให้กับอาคารและคอกสัตว์ ชนเผ่าโบราณที่ร่วงหล่นส่วนใหญ่เลี้ยงปศุสัตว์ ดังนั้นเปลวไฟจึงทำให้เกิดความวุ่นวายได้ง่ายมาก
หมู่บ้านซยงหนูสามารถตอบสนองได้ค่อนข้างรวดเร็ว ในไม่ช้า ทหารซงหนูประมาณ 1,000 นายก็รีบออกไปและเมื่อเห็นทหารซยงหนูเหล่านี้ ทหารประมาณ 600 นายของแคว้นฉินก็หันหลังและวิ่งทันที
ชนเผ่าโบราณที่ล่วงลับไปแล้วมีพลังค่อนข้างมาก และพวกเขามักจะรังแกผู้อื่น ไม่ใช่พวกเขาถูกคนอื่นรังแก ด้วยเหตุนี้ เมื่อเห็นว่าอุปกรณ์ของคน 600 คนเหล่านี้ขาดไปเพียงใด และพวกเขาดูอ่อนแอเพียงใด ความกระหายเลือดของพวกเขาก็ถูกปลุกเร้า และพวกเขาก็พุ่งเข้าหาทหารของต้าฉิน
ทหาร 600 นายของต้าฉินรีบวิ่งอย่างรวดเร็ว ในขณะที่ทหารซงหนู 1,000 นายไล่ตามพวกเขาอย่างบ้าคลั่ง ในไม่ช้า พวกเขาก็นำทหารซยงหนูไปซุ่มโจมตี
สถานที่ซุ่มโจมตีอยู่ไม่ไกลเกินไป เนื่องจากซุนวูกังวลว่าชาวซยงหนูจะไม่ไล่ล่าไกลเกินไป ดังนั้นสถานที่ซุ่มโจมตีจึงค่อนข้างใกล้ ทันทีที่ทหารซยงหนูวิ่งออกไปจากหมู่บ้าน ทหารของต้าฉินก็สามารถโจมตีพวกเขาได้
“ไฟ!” ซุนหวู่ออกคำสั่งในขณะที่ได้ยินเสียงอากาศที่ถูกฉีกขาด และลูกธนูจำนวนนับไม่ถ้วนก็พุ่งเข้าหาทหารซยงหนู ทหารซยงหนูถูกตั้งตัวไม่ทัน และเมื่อลูกธนูตกลงมา พวกเขาส่วนใหญ่ก็ถูกสังหารทันที
ผู้รอดชีวิตหันหลังหนีทันทีหลังจากเห็นเหตุการณ์นี้ แต่กลับโดนลูกธนูอีกระลอกหนึ่ง ในไม่ช้าพวกเขาทั้งหมดก็ถูกฆ่าตาย
ต่อไป ซุนวูนำทหารทั้งหมดของต้าฉินไปที่หมู่บ้านซยงหนู ก่อนอื่นเขาให้นักธนูยิงธนูเพลิงเข้าไปในหมู่บ้าน ทำให้บ้านหลายหลังสว่างขึ้น และทำให้หมู่บ้านซยงหนูค่อนข้างวุ่นวาย จากนั้นทหารม้าก็แทงเข้าไปในหมู่บ้านอย่างดุเดือดราวกับหอกแหลมคมและเริ่มการสังหารหมู่
หอกของพวกมันฉีกทะลุอกของชาวซงหนู ทำให้เลือดกระเด็นไปทุกที่ ทหารคนอื่นๆ ตามหลังพวกเขาและเริ่มโจมตีด้วย
ชาวซงหนูพยายามต่อต้านอย่างเต็มที่ แต่ความพยายามของพวกเขากลับไร้ประโยชน์ ชาวซงหนูสามคนโจมตีทหารของต้าฉิน แต่พวกเขาถูกแบ่งครึ่งโดยทหารของต้าฉินด้วยการสับเพียงครั้งเดียว
ทหารของต้าฉินส่วนใหญ่ที่รวมตัวกันนั้นเป็นทหารระดับ 1 และพวกเขาสามารถสังหารชาวซงหนูเหล่านี้ซึ่งมีการฝึกฝนต่ำได้
ในความเป็นจริง แม้ว่าซุนวูจะไม่ได้ใช้กลอุบายใดๆ และเพียงแค่บุกโจมตีหมู่บ้าน ด้วยฝึกฝนของทหารที่สูง พวกเขาก็จะสามารถสังหารหมู่ชาวซงหนูได้อย่างง่ายดาย อย่างไรก็ตาม ซุนวูปฏิบัติตามนโยบายของต้าฉิน ซึ่งรับประกันชัยชนะโดยมีค่าใช้จ่ายน้อยที่สุด
สถานการณ์เข้ามาอยู่ในการควบคุมของพวกเขาอย่างรวดเร็ว และชาวซยงหนูถูกสังหารฝ่ายเดียว ในไม่ช้า ทหาร 20,000 นายก็ควบคุมหมู่บ้านขั้นสูงซยงหนูแห่งนี้ได้อย่างง่ายดาย
เมื่อเห็นว่าเปลวไฟเริ่มใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ ซุนวูจึงสั่งให้ทหารนำเชลยออกมาเพื่อไม่ให้เปลวไฟรายล้อมพวกเขา
เมื่อออกมาจากหมู่บ้านแล้วจึงนับจำนวนเชลยและพบว่ามีทั้งหมด 2,723 คน ซึ่งเป็นจำนวนที่ดี น่าเสียดายที่ทรัพยากรส่วนใหญ่ถูกเผาโดยเปลวไฟ อย่างไรก็ตาม เพื่อให้สามารถนำผู้คนจำนวนมากกลับมาได้ พวกเขายังคงสามารถรับรางวัลที่ดีได้
“นายพลซุน เราได้พบหญิงซยงหนูที่สวยมากแล้ว และเธอก็แข็งแกร่งเช่นกัน เพื่อที่จะจับตัวเธอ พี่น้องหลายคนได้รับบาดเจ็บ” ทหารคนหนึ่งเข้ามารายงานด้วยความตื่นเต้น
“โอ้?” ซุนวูก็รู้สึกสนใจเช่นกันและพูดว่า “พาเธอขึ้นมา!”
ต่อจากนี้ ทหารสองสามนายก็นำผู้หญิงคนหนึ่งมาหาซุนวู ผู้หญิงคนนั้นถูกมัดด้วยเชือกและดูสวยมาก เธอมีผิวสีน้ำตาลอ่อนและมีลายตาหมากรุกสองจุดบนใบหน้าทั้งสองข้าง เธอมองไปที่ซุนหวู่อย่างฉุนเฉียว โดยมีกลิ่นอายของธรรมชาติอันดุร้ายของชนเผ่าโบราณที่ล่มสลาย
เมื่อเห็นผู้หญิงคนนี้ ซุนวูรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งและหันไปหาทหารที่รายงานแล้วพูดว่า “ผู้หญิงคนนี้ค่อนข้างสวยและสามารถมอบให้ฝ่าบาทได้ หากเธอครอบครอง Phoenix Qi ด้วยเช่นกัน เราจะได้รับรางวัลเพิ่มเติม”
คำพูดของซุนวูทำให้ทหารทุกคนรู้สึกมีความสุขมาก
“ปล่อยฉันนะพวกโจร!” หญิงซยงหนูคำรามขณะที่เธอมองดูทหารที่อยู่รอบตัวเธอ
แม้ว่าเธอจะพูดภาษาซงหนู แต่เนื่องจากภาษาศิลาศิลาในต้าฉิน ซุนวูจึงได้เรียนรู้ภาษาซยงหนูแล้วและสามารถเข้าใจเธอได้
อย่างไรก็ตาม ซุนวูไม่ได้สนใจ เพราะท้ายที่สุดแล้ว มักจะเป็นกลุ่มโจรที่ตกสู่บาปโบราณ เขาสั่งให้ทหารพาเธอออกไป และพวกเขาก็เดินทางกลับไปยังเมืองต้าฉิน
–
“นายพลหวาง ทหารจากทิศตะวันตกเฉียงใต้รายงานว่าพวกเขาได้พบเมืองพื้นฐานที่มีประชากร 40,000 คนแล้ว” ทหารรายงานต่อหวังเจี้ยน
เมื่อพูดถึงเมืองพื้นฐาน จะมีเจ้าเมืองนำทหารอย่างน้อย 100,000 นายเสมอ
Wang Jian พยักหน้าและรวบรวมทหาร 150,000 นายและนายพลห้านายพร้อมกับ City Lord Seals ทันทีก่อนที่จะมุ่งหน้าไปทางตะวันตกเฉียงใต้
นายพลที่เหลือที่มีเจ้าเมืองผนึกยังคงยังคงอยู่ในเมือง Great Qin และส่งประสาทสัมผัสของพวกเขาไปในทิศทางที่แตกต่างกันเพื่อสัมผัสถึงการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในสถานการณ์
ทหารล้อมรอบเมืองพื้นฐานนั้นอย่างรวดเร็ว และรัศมีอันน่าสะพรึงกลัวของขุนนางทั้งห้าแห่งเมืองก็ปกคลุมเมืองพื้นฐาน ทำให้ชาวเมืองตกอยู่ในความตื่นตระหนก
Wang Jian ไม่ได้ออกคำสั่งให้โจมตี เพราะด้วยความแข็งแกร่งของ Great Qin พวกเขาจะสามารถทำลายล้าง Basic Town นี้ได้ ด้วยเหตุนี้ เขาจึงรอให้พวกเขายอมจำนนก่อน
นายกเทศมนตรีของเมืองพื้นฐานนี้เป็นชายวัยกลางคนร่างอ้วน และเขามองลงไปที่กลุ่มทหารอันมืดมิดด้านล่างและรัศมีอันน่าสะพรึงกลัวที่พวกเขาปล่อยออกมา สิ่งที่น่าตกใจยิ่งกว่านั้นก็คือพวกเขาส่วนใหญ่เป็นทหารระดับ 1 และพวกเขามีเจ้าเมืองห้าคนยืนอยู่ในอากาศ
ไม่ใช่แค่นายกเทศมนตรีเท่านั้น แต่ทั้งเมืองก็หวาดกลัว ไม่มีใครมีหัวใจที่จะปกป้องและรู้สึกหวาดกลัวอย่างไม่น่าเชื่อ
“นายกเทศมนตรี เราควรทำอย่างไรดี? ไม่ต้องพูดถึงทหาร 150,000 นายที่อยู่ข้างนอก แค่เพียงห้าเจ้าเมืองเท่านั้นที่จะสามารถอาบเมืองของเราด้วยเลือดได้ เราควรยอมแพ้!”
“นายกเทศมนตรี! เราไม่สามารถต่อสู้กับพวกเขาได้ รีบยอมแพ้ก่อนที่พวกมันจะโจมตี!”
“นายกเทศมนตรี ถ้าเราไม่ยอมแพ้ เราจะต้องตายอย่างแน่นอน ถึงจะไม่คิดถึงเราแต่ก็ควรคิดถึงผู้อยู่อาศัยและครอบครัวด้วย ใครจะรู้? บางทีถ้าคุณยอมแพ้ คุณก็สามารถเป็นนายกเทศมนตรีต่อไปได้”
“นายกเทศมนตรี พวกเขาพูดถูก; เราควรยอมแพ้ เรามีทหารเพียง 8,000 นาย และประชาชนมากกว่า 40,000 คนเล็กน้อย ไม่มีความหวังที่จะชนะ!”
ก่อนที่หวังเจี้ยนจะพูดอะไร ผู้คนรอบๆ นายกเทศมนตรีต่างก็พยายามโน้มน้าวให้เขายอมแพ้ และไม่มีสักคนเดียวที่เสนอให้ต่อต้าน ท้ายที่สุดแล้ว Great Qin สามารถบดขยี้พวกเขาได้อย่างง่ายดาย และไม่มีใครอยากตายโดยเปล่าประโยชน์
ชายวัยกลางคนร่างอ้วนชื่อ Zhan Quanfu และเขาเป็นนายกเทศมนตรีของ Six Peace Town เขาดูค่อนข้างลำบากใจเพราะเขารู้ว่าศัตรูน่ากลัวแค่ไหนแต่ก็ยังลังเลเล็กน้อยที่จะยอมแพ้