อาณาจักรของพระเจ้า - บทที่ 72
บทที่ 72: ฐานที่มั่นบริแกนด์
นักแปล: คุณวอลแตร์ บรรณาธิการ: Modlawls123
แผนเริ่มก่อตัวขึ้นในใจของ Zhao Fu แต่เขาไม่ตกลงที่จะช่วย Xiao Jian และคนอื่น ๆ ในการแก้แค้นในทันที แต่เขากลับถามว่า “เป็นแค่พวกคุณเท่านั้นที่สามารถหลบหนีได้?”
“ไม่ครับ พวกเราอีก 30 คนที่สามารถหลบหนีได้” เซียวเจี้ยนตอบด้วยความเคารพ เมื่อ Zhao Fu ไม่เห็นด้วยในทันที หัวใจของ Xiao Jian ก็จมลง
“มีผู้ชายกี่คน” จ้าวฝูถาม
“ยังมีอีก 21 คน” เซียวเจี้ยนตอบอย่างรวดเร็ว
Zhao Fu คิดอยู่พักหนึ่งก่อนที่จะพูดว่า “ฉันสามารถช่วยคุณแก้แค้นได้ แต่มันจะขึ้นอยู่กับคุณ พาคนที่เหลือมาหาฉัน!”
เซียวเจียนมีความยินดีและคุกเข่าลงบนพื้นเพื่อคำนับอีกครั้ง แล้วจึงวิ่งออกไปนำชายที่ค่อนข้างผอมและมีผิวสีแทนจำนวน 21 คนกลับมา ดูเหมือนว่าพวกเขาจะผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมาแล้วหลังจากที่หมู่บ้านของพวกเขาถูกทำลาย
ในโลก Heaven Awaken ผู้คนเกิดที่ต้นกำเนิดของหมู่บ้าน แต่เมื่อไม่มีหมู่บ้าน ชาวบ้านเดิมก็จะกลายเป็นผู้ลี้ภัยและต้องหาหมู่บ้านอื่นด้วยตนเอง
“คุณอยากจะแก้แค้นไหม?” จ้าวฝูถามพวกผู้ชาย
แม้ว่าคนเหล่านี้จะผิวสีซีดและอยู่ในสภาพที่น่าสงสาร แต่พวกเขาไม่สามารถปกปิดความเกลียดชังและพูดพร้อมกันว่า “ใช่!”
Zhao Fu พยักหน้าและกล่าวว่า “มอบดาบเหล็กให้พวกเขาแต่ละคน”
ทหารที่อยู่ใกล้ ๆ เชื่อฟังและมอบดาบเหล็กให้ชายแต่ละคน เซียวเจียนและคนอื่นๆ เข้าใจว่าจะเกิดอะไรขึ้น – พวกเขาจะติดตามท่านนี้และโจมตีฐานที่มั่นร่วมกันเพื่อแก้แค้น
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปทำให้พวกเขาพูดไม่ออกเลย ทหารถอดอุปกรณ์คุณภาพดีทั้งหมดออกและกลิ้งไปมาบนพื้น ทหารที่ดูกล้าหาญตอนนี้ดูเหมือนผู้ลี้ภัย และพวกเขาหยิบท่อนไม้เพื่อใช้เป็นอาวุธ และแผ่นไม้เพื่อใช้เป็นโล่
“จางต้าหู่ คุณเป็นผู้นำทีมนี้และปฏิบัติตามแผน!” จ้าวฝูสั่ง
จางต้าหู่ตะโกนเสียงดัง “รับทราบ!” หลังจากที่เห็นว่าเซียวเจี้ยนและคนอื่น ๆ ดูตกตะลึงเพียงใด เขาก็หัวเราะเสียงดังก่อนที่จะพูดว่า “ไปกันเถอะ!”
เซียวเจี้ยนยังไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ทำไมพวกเขาไม่เอาอุปกรณ์ของพวกเขาไป? ทำไมพวกเขาถึงทำแบบนี้แทน? ยิ่งไปกว่านั้น มีเพียง 700 คนเท่านั้น ดังนั้นพวกเขาจะเอาชนะกองโจร 5,000 คนได้อย่างไรในสถานที่ที่ป้องกันง่ายและโจมตียาก? ด้วยเหตุนี้ เซียวเจี้ยนจึงอดไม่ได้ที่จะพูดว่า “ท่านครับ เราจะโจมตีฐานที่มั่นแบบนี้จริงๆ เหรอ?”
Zhang Dahu ยิ้มและกำลังจะอธิบายแผนเมื่อ Zhao Fu หยุดเขา เขายิ้มเบา ๆ และพูดกับเซียวเจี้ยนว่า “ในเมื่อคุณต้องการแก้แค้น จงดึงความกล้าหาญและความโกรธทั้งหมดของคุณออกมาและทำให้มือของคุณเปื้อนเลือดของศัตรู นั่นคือสิ่งที่นำมาซึ่งความสุขที่สุดไม่ใช่หรือ?”
เซียวเจี้ยนคิดย้อนกลับไปถึงโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นกับหมู่บ้านร้อยดอกไม้ และรู้สึกถึงความโกรธเร่าร้อนในหัวใจของเขา เขาคำนับจ้าวฝูอีกครั้งและพูดว่า “ถ้าเราตาย โปรดดูแลคนชรา ผู้หญิง และเด็กของเราด้วย เราจะตอบแทนท่านท่านในชีวิตหน้า!”
หลังจากพูดแบบนี้ เซียวเจียนก็พาคนอีก 20 คนหรือมากกว่านั้นออกไปพร้อมกับจาง ต้าหู่และทหาร 700 คนของเขา
………………
ภายในฐานที่มั่น
“ภาวะฉุกเฉิน! ภาวะฉุกเฉิน! มีศัตรูโจมตีฐานที่มั่นของเรา!” มีคนร้องไห้ทำให้ทุกคนตกใจ
ชายร่างใหญ่สามคนเดินออกจากห้องโถงใหญ่ คนเหล่านี้เป็นผู้นำทั้งสามของฐานที่มั่น และพวกเขานำกลุ่มโจรจำนวนมากไปที่ทางเข้าฐานที่มั่น พวกเขาเห็นคนไม่ถึง 800 คนถือสิ่งที่ดูเหมือนแท่งไม้ แต่พวกเขาต้องการที่จะโจมตีฐานที่มั่นของพวกเขา ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงอดไม่ได้ที่จะหัวเราะอย่างเย็นชา
“Wang Xiong, Wang Long และ Wang Bao ฉันอยากให้คุณจ่ายค่าหมู่บ้านร้อยดอกไม้ 800 คนด้วยตัวของคุณเอง!” เซียวเจียนรีบวิ่งไปด้านหน้าและจ้องมองชายร่างใหญ่สามคนที่อยู่บนผนังอย่างเกลียดชังขณะที่เขากรีดร้อง
เมื่อเห็นเซียวเจียน ชายคนหนึ่งในสามคนก็พูดว่า “เป็นเด็กคนนั้นจากหมู่บ้านร้อยดอกไม้ ครั้งที่แล้วเขาสามารถหลบหนีได้ และเขารวบรวมผู้ลี้ภัยจำนวนมากเพื่อโจมตีฐานที่มั่นของเรา เราพยายามให้พี่สาวของเขารับใช้พี่ชาย แต่เธอไม่เต็มใจและฆ่าตัวตาย เสียอะไรเช่นนี้”
“พี่ชายคนที่สามพูดถูก อย่างไรก็ตาม เราได้นำผู้หญิงจำนวนมากจากหมู่บ้านร้อยดอกไม้กลับมา และพวกเธอทุกคนก็ค่อนข้างดี” ชายอีกคนพูดพร้อมกับหัวเราะ
มีเพียง ‘พี่ใหญ่’ เท่านั้นที่รักษาสีหน้าสงบและสั่ง “ยิงธนู!”
ลูกศรบินไปในอากาศที่ Xiao Jian แต่ส่วนใหญ่ถูกกั้นด้วยโล่ไม้ มีผู้ได้รับบาดเจ็บบางส่วน และผู้ลี้ภัยจำนวนมากดูเหมือนจะวิ่งหนีด้วยความหวาดกลัว
ผู้คนประมาณ 500 คนยังคงเร่งรีบต่อไป ลูกธนูอีกระลอกลงมาและมีผู้ได้รับบาดเจ็บอีกสองสามคน ทำให้ผู้คนจำนวนมากต้องวิ่งหนี
หลังจากที่ลูกธนูระลอกที่สามลงมา ก็เหลือคนไม่ถึง 200 คน
บนผนัง ‘พี่ชายคนที่สาม’ พูดอย่างเยาะเย้ยว่า “ช่างเป็นฝูงชนที่ไม่เป็นระเบียบจริงๆ เราไม่ได้ทำอะไรมากนักและส่วนใหญ่ก็หนีไปแล้ว”
‘พี่ชายคนที่สอง’ เห็นด้วยโดยกล่าวว่า “ถูกต้อง! เด็กคนนั้นจากหมู่บ้านร้อยดอกไม้ต้องทำอะไรบางอย่างเพื่อรวบรวมผู้คนมากมาย แต่หลังจากที่เห็นว่าฐานที่มั่นของเราแข็งแกร่งแค่ไหน พวกเขาก็กลัวจนปัญญา”
“ฮ่า ๆ ๆ ๆ!” ‘พี่ชายคนที่สาม’ หัวเราะเสียงดังก่อนจะพูดว่า “พี่ใหญ่ คราวนี้เราจะปล่อยเด็กคนนั้นไปไม่ได้ ฉันจะพาพี่น้อง 3,000 คนไปไล่ตามพวกเขา!”
พี่ใหญ่คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพยักหน้า แต่เขารู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาว่าฐานที่มั่นของพวกเขาได้สร้างความขุ่นเคืองให้กับกลุ่มต่างๆ ไม่กี่กลุ่ม จึงไม่แปลกเกินไปที่ผู้คนจะมองหาการแก้แค้น เพื่อความปลอดภัย เขาหันกลับมาและพูดว่า “พี่ชายคนที่สาม พาคนไป 4,000 คน และระวังด้วย!”
พี่ชายคนที่สามยิ้มและพูดว่า “ขอบคุณที่เป็นห่วงพี่ใหญ่” ต่อจากนี้ โจร 4,000 คนก็หลั่งไหลออกมาจากทางเข้าหลักและไล่ตามเสี่ยวเจี้ยน
เซียวเจี้ยนและคนอื่น ๆ เริ่มวิ่งไปยังสถานที่ที่กำหนดไว้ล่วงหน้า ก่อนหน้านี้ Xiao Jian เคยคิดว่า Zhao Fu กำลังทำให้พวกเขาโจมตีแบบฆ่าตัวตาย แต่หลังจากที่ได้ยินแผนจาก Zhang Dahu ในที่สุด เขาก็ตระหนักว่าเกิดอะไรขึ้น
ระหว่างทาง เซียวเจียนถามจาง ต้าหู่ว่า “ท่านเป็นคนแบบไหน?”
Zhang Dahu คิดอยู่ครู่หนึ่งและไม่แน่ใจว่าจะพูดอะไรก่อนที่จะตอบในที่สุด “ฉันไม่แน่ใจว่าจะอธิบายเขาอย่างไร อย่างไรก็ตามพระองค์ทรงปฏิบัติต่อเราทุกคนเป็นอย่างดีและพระองค์ทรงเป็นผู้ที่ทรงอำนาจมาก เขามักจะคิดยุทธวิธีที่ยอดเยี่ยมเพื่อเอาชนะศัตรูของเรา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีเสน่ห์อย่างมาก และฉันแน่ใจว่าเขาเป็นคนที่สามารถสร้างสถานที่ที่ปลอดภัยสำหรับเราในโลกที่วุ่นวายใบนี้”
“ฝ่าบาท?” เซียวเจี้ยนตระหนักว่าเด็กหนุ่มที่ดูอ่อนกว่าเขาเล็กน้อยนั้นมีภูมิหลังที่ไม่ธรรมดา
Zhang Dahu ไม่สนใจที่จะเปิดเผยมากเกินไปเพราะคนของ Xiao Jian ไม่มีที่จะไป ในที่สุดฝ่าบาทก็จะยอมรับพวกเขาอย่างแน่นอน ดังนั้นเขาจึงเริ่มปฏิบัติต่อเขาในฐานะพันธมิตร
เซียวเจี้ยนและคนอื่น ๆ วิ่งอย่างรวดเร็วในขณะที่พี่ชายคนที่สามนำกลุ่มโจร 4,000 คนและไล่ตามพวกเขาอย่างดุเดือด เช่นเดียวกับที่ Zhao Fu วางแผนไว้ พวกเขาสามารถล่อพวกโจรเข้ามาล้อมวงได้