บทที่ 357: การคำนวณ

นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee

หลังจากได้ยินคำอธิบายของ Ye Qiu แล้ว Meng Tianzheng และคนอื่น ๆ ก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก

โชคดีที่ Ye Qiu สังเกตเห็นบางสิ่งที่แปลกล่วงหน้า มิฉะนั้นพวกเขาอาจจะติดอยู่ในกรงนี้

ตลอดเวลานี้ พวกเขาถูกขังอยู่ที่นี่ และทนต่อการโจมตีของวิญญาณอาฆาตทุกวัน พวกเขานอนไม่หลับและต้องวิ่งไปทุกที่

ในเวลาเพียงไม่กี่วัน สาวกส่วนใหญ่ได้รับบาดเจ็บสาหัส อาจกล่าวได้ว่าพวกเขาประสบความสูญเสียอย่างหนัก

ถ้าไม่ใช่เพราะ Meng Tianzheng และ Qi Wuhui ผู้เชี่ยวชาญระดับราชาสองคน พวกเขาคงจากไปนานแล้ว

–

“ให้ตายเถอะ ภูเขาอมตะที่น่ารังเกียจนี้ เราต้องแก้แค้น”

ยิ่งพวกเขาคิดถึงเรื่องนี้มากเท่าไร พวกเขาก็ยิ่งโกรธมากขึ้นเท่านั้น

Yang Wudi กล่าวอย่างดุเดือดว่า “ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ถ้าพี่ Qi ไม่เฝ้าทางเข้าทั้งกลางวันและกลางคืน สาวกของเราหลายคนคงถูกวิญญาณอาฆาตเหล่านั้นกินไปแล้ว ไม่ว่ายังไงก็ตามเราต้องแก้แค้น”

“ถูกต้อง ฉันจะแก้แค้นเรื่องนี้…” หลู่เฟิงก็สะท้อนด้วยความโกรธและพูดต่อ “พี่ชาย เรามาฆ่าทางของเรากลับกันเถอะ คราวนี้ เราจะตัดออร์โธดอกซ์ของภูเขาอมตะออกไปโดยสิ้นเชิง ให้โลกเห็นว่านิกายรักษาสวรรค์ของฉันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะยั่วยุ”

เป็นเวลานานแล้วที่สำนักซ่อมสวรรค์ระดมพลอย่างเต็มที่ตั้งแต่การต่อสู้ครั้งก่อน

เห็นได้ชัดว่าภูเขาอมตะทำให้นิกายซ่อมสวรรค์โกรธเคืองอย่างสิ้นเชิงในครั้งนี้ ทุกคนก้าวร้าวและดูเหมือนว่าพวกเขาต้องการชดใช้เลือดด้วยเลือด

“ถูกตัอง. เราได้ทำลายหนึ่งในภูเขาอมตะไปแล้ว เราไม่กลัวที่จะทำลายอีกอันหนึ่ง”

ทุกคนเต็มไปด้วยจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้และความขุ่นเคืองอันชอบธรรม

Meng Tianzheng รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งเมื่อได้เห็นฉากนี้ เขามองไปที่เย่ชิวแล้วพูดว่า “น้องชายเย่ คุณมั่นใจที่จะโค่นเฒ่ากงซุนหรือไม่”

ปัจจุบัน ภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขาคือ Gongsun Baizhi เพื่อนเก่าคนนี้ คนๆ นี้ฉลาดมาก มีไหวพริบ และมีพละกำลังที่ไม่ธรรมดา เขายังสามารถโค่นล้มผู้คนนับหมื่นจากสำนักซ่อมสวรรค์ได้อย่างง่ายดาย และกักขังพวกเขาไว้ในพื้นที่ต้องห้ามแห่งนี้

หาก Ye Qiu ไม่ช่วยพวกเขา พวกเขาคงถูกกวาดล้างไปหมดแล้ว ดังนั้น Gongsun Baizhi จึงเป็นบุคคลที่สำคัญที่สุด หากพวกเขาไม่สามารถโค่นเขาลงได้ สำนักซ่อมสวรรค์ก็ไม่สามารถชนะการต่อสู้ครั้งนี้ได้

เมื่อเผชิญกับการจ้องมองที่คาดหวังของทุกคน เจตนาฆ่าในหัวใจของ Ye Qiu ก็ค่อยๆ ถูกเปิดเผย

“ฮ่าฮ่า… มีอะไรยากขนาดนั้น? พี่ใหญ่ ทำทุกอย่างที่คุณต้องการ ปล่อยผู้เฒ่ากงซุนไว้ให้ฉัน”

Ye Qiu มั่นใจอย่างยิ่งว่าเขาสามารถโค่น Gongsun Baizhi ได้ สำหรับคนอื่นๆ จากภูเขาอมตะ เขาจะทิ้งพวกเขาไว้กับ Meng Tianzheng และคนอื่นๆ

จะมีการนองเลือดอย่างแน่นอนในการต่อสู้ระหว่างทั้งสองนิกาย คงเป็นเรื่องยากสำหรับสาวกรุ่นเยาว์เหล่านี้จะเติบโตขึ้นมาโดยปราศจากบทเรียนนองเลือด

นี่ถือได้ว่าเป็นบัพติศมา เป็นการทดสอบหัวใจ Dao ของพวกเขา

หลังจากได้รับคำสัญญาของ Ye Qiu แล้ว Meng Tianzheng ก็ตบโต๊ะทันทีและพูดอย่างดุเดือดว่า “ศิษย์เอ๋ย จงฟังเถิด ปฏิบัติการทำลายล้างจะเริ่มขึ้น ณ บัดนี้

“ฆ่าเมื่อใดก็ตามที่คุณพบกับผู้คนในภูเขาอมตะ ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ให้โลกรู้สึกถึงความโกรธของสำนักซ่อมสวรรค์ของฉัน”

ทันทีที่คำพูดเหล่านี้ถูกพูด พื้นที่ต้องห้ามทั้งหมดก็ปะทุด้วยเสียงตะโกนที่ทำให้หูหนวกทันที

“ฆ่า!”

“ฆ่า!”

“ฆ่า!”

บรรยากาศที่มีชีวิตชีวานั้นยังช่วยเสริมแรงผลักดันของ Ye Qiu

การต่อสู้ครั้งนี้สามารถกำหนดความแข็งแกร่งที่แท้จริงของสำนักซ่อมสวรรค์ และทำให้โลกเข้าใจว่าสำนักซ่อมสวรรค์นั้นทรงพลังเพียงใด

ความขัดแย้งระหว่างสำนักซ่อมสวรรค์และภูเขาอมตะเกิดขึ้นมาเป็นเวลานาน เมื่อมาถึงจุดนี้ เหลือเพียงผลลัพธ์เดียวเท่านั้น

ไม่ว่าสำนักซ่อมสวรรค์จะถูกทำลาย หรือภูเขาอมตะจะถูกทำลาย

การจ้องมองของ Ye Qiu กลับไปที่ Wang Han ในมือของเขา ในขณะที่เขาเฝ้าดูเลือดเดือดของคนหนุ่มสาวเหล่านี้อย่างเงียบ ๆ

ในขณะนี้ หัวใจของ Wang Han เต็มไปด้วยความกลัวที่ไม่มีใครเทียบได้ เขาได้เห็นรูปลักษณ์ที่แท้จริงของสำนักซ่อมสวรรค์อย่างแท้จริง เขาอดไม่ได้ที่จะกังวลเรื่องภูเขาอมตะ ภูเขาอมตะสามารถเอาชนะออร์โธดอกซ์เช่นนี้ได้จริงหรือ?

น่าเสียดายที่นี่ไม่ใช่สิ่งที่เขาควรพิจารณาอีกต่อไป

หลังจากที่เรื่องนี้คลี่คลายแล้ว Ye Qiu มองไปที่กฎหมายต้องห้ามโดยรอบและพูดว่า “พี่ชาย นี่ไม่ใช่สถานที่ที่จะพูดคุย เราออกไปก่อนเถอะ”

เขามีความรู้สึกเป็นลางไม่ดี Meng Tianzheng ยังรู้สึกว่าสถานที่แห่งนี้ไม่เหมาะที่จะอยู่เป็นเวลานาน จากนั้นเขาก็สั่งให้ทุกคนติดตาม Ye Qiu และรีบออกจากพื้นที่ต้องห้าม

อย่างไรก็ตาม ขณะที่พวกเขากำลังจะก้าวออกจากพื้นที่ต้องห้าม ทางเดินในทุกทิศทางก็ปิดลงทันที

การเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันนี้ทำให้การแสดงออกของ Ye Qiu เปลี่ยนไป ทุกคนต่างสับสน

“เกิดอะไรขึ้น?”

ทางเดินตรงหน้าเขาถูกปิดกั้นด้วยชั้นหมอกที่ไม่สามารถถอดออกได้ มันขวางทางไปหมด

Ye Qiu ค่อยๆ เข้าใจว่านี่ยังคงเป็นกับดัก ซึ่งเป็นกับดักที่แม้แต่ Wang Han ยังอยู่ในความมืด

“ฮ่าฮ่า… กงซุน ไป่จื่อเป็นจิ้งจอกเฒ่าเจ้าเล่ห์จริงๆ”

ขณะที่ข้อความปิด Ye Qiu จับภาพการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยของ Wang Han ได้อย่างชัดเจนและรู้สึกประหลาดใจมาก

ใช่แล้ว แม้ว่าเขาจะถูกขังไว้ในความมืดก็ตาม

“ไม่… เป็นไปไม่ได้”

วังฮันส่งเสียงร้องด้วยความไม่เชื่อ ศรัทธาของเขาดูเหมือนจะพังทลายลง

ปรากฎว่ากงซุน ไป่จือคำนวณไว้แล้วว่าพวกเขาอาจทรยศเขาล่วงหน้า ดังนั้นเขาจึงเพิ่มข้อห้ามอีกประการหนึ่งเข้ากับข้อห้ามสุดท้าย

มันเป็นการป้องกันพวกเขา

ครู่หนึ่ง Wang Han ดูเหมือนจะได้รับความเดือดร้อนอย่างมากและอยู่ในอาการงุนงง

เขามีมโนธรรมมาหลายร้อยปีและเสี่ยงชีวิตเพื่อภูเขาอมตะ เขาได้มีส่วนร่วมนับไม่ถ้วน เขาไม่ได้คาดหวังว่า Gongsun Baizhi จะวางแผนต่อต้านเขาในท้ายที่สุด

“คุณดูแปลกใจเหรอ?”

เมื่อมองดูสีหน้าหวาดกลัวของเขา Ye Qiu ก็เยาะเย้ยและพูดต่อว่า “ในสายตาของเขา คุณเป็นเพียงเบี้ยที่สามารถโยนทิ้งไปได้ตลอดเวลา

“เมื่อชีวิตของคุณถูกทดสอบด้วยผลประโยชน์ มันก็ไร้ค่า นี่คือความเชื่อของคุณใช่ไหม? คุณจะทำอะไรเพื่อผลประโยชน์?”

เมื่อได้ยินคำเยาะเย้ยเสียดสีหูของ Ye Qiu หัวใจของ Wang Han ก็ทรุดลงและเขาก็ส่ายหัวอย่างบ้าคลั่ง

“ไม่ นั่นเป็นไปไม่ได้ พระสังฆราชจะไม่โกหกฉัน”

วังฮันคลุมศีรษะราวกับว่าเขาสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างไป โลกภายในของเขาได้รับความเดือดร้อนอย่างรุนแรง ดังนั้นบรรพบุรุษที่ไว้วางใจที่สุดของเขาจึงปกป้องเขาเช่นกัน เขายังเป็นเบี้ยที่ถูกทิ้งในเกมของผู้เฒ่าอีกด้วย

Ye Qiu ยิ้มและไม่ได้ปฏิเสธเขา กลับปล่อยเขาไป

“ในโลกนี้ ไม่มีสิ่งที่เป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน คุณเป็นคนฉลาด คุณควรจะสามารถคิดผ่านความจริงของเรื่องนี้ได้ แต่คุณแค่ไม่เต็มใจที่จะยอมรับมัน”

หลังจากพูดอย่างนั้น Ye Qiu ก็เพิกเฉยต่อเขาและไม่ได้ฆ่าเขา เพราะในโลกนี้ไม่มีอะไรเจ็บปวดไปกว่าการล่มสลายของศรัทธา

การเคลื่อนไหวของ Gongsun Baizhi ถือได้ว่าเป็นการตัดเส้นทางของคนของเขาเอง อาจกล่าวได้ว่าน่ากลัวและมีไหวพริบอย่างยิ่ง

เมื่อหันกลับมา Ye Qiu เริ่มศึกษาตราประทับที่อยู่ตรงหน้าเขา ต้องบอกว่าความสำเร็จของเพื่อนเฒ่าคนนี้ในการจัดรูปแบบนั้นช่างน่ากลัวจริงๆ

ตอนนี้เมื่อทางเดินถูกปิดแล้ว มันเป็นไปไม่ได้ที่ Ye Qiu และคนอื่น ๆ จะออกไปนอกเสียจากว่าพวกเขาจะเปิดทางเดินได้อีกครั้ง

“ศิษย์น้องเย่ เราควรทำอย่างไรตอนนี้?” Meng Tianzheng ถาม ขณะที่คนอื่นๆ มองไปที่ Ye Qiu อย่างคาดหวัง

ในสถานการณ์เช่นนี้ มีเพียง Ye Qiu เท่านั้นที่สามารถช่วยพวกเขาออกจากสถานที่เวรนี้ได้ พวกเขาสามารถฝากความหวังไว้กับ Ye Qiu เท่านั้น