บทที่ 38: ใครกล้ารังแกลูกชายของฉัน

นักแปล: การแปลของ Henyee บรรณาธิการ: การแปลของ Henyee

ในขณะนี้ ในร้านอาหารตรงข้ามศาลา Xunyang ความโกรธของ Yang Xiao กำลังโหมกระหน่ำ ยิ่งเขาคิดถึงเรื่องนี้มากเท่าไร เขาก็ยิ่งรู้สึกเสียใจมากขึ้นเท่านั้น เขาทุบแก้วไวน์แล้วตะโกนด้วยความโกรธว่า “จับตาดูให้ดี!”

“ฮึ่ม สิถู ฉางเฟิงสามารถปกป้องพวกเขาได้ในตอนนี้ แต่เขาไม่สามารถปกป้องพวกเขาได้ตลอดไป ฉันไม่เชื่อว่าพวกเขาจะไม่ออกมา ฉันไม่กล้าโจมตีศาลาซุนหยาง ฉันจะดูว่าคุณมีข้อแก้ตัวอื่นหรือไม่เมื่อฉันโจมตีข้างนอก”

“นายน้อย เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับเซียวยี่ เราควรกลับไปรายงานหัวหน้าครอบครัวไหม?” คนรับใช้ที่ติดตามมาถาม หยางเซียวคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาไม่ต้องการปลุกพ่อของเขาเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เช่นนี้

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเซียวยี่ได้ริเริ่มที่จะมีส่วนร่วมในเรื่องนี้ เขาจึงไม่สามารถตำหนิเขาได้ว่าเขาหยาบคาย

ตระกูล Yang และตระกูล Xiao นั้นขัดแย้งกันมาตลอด พ่อของเขาไม่เคยมีข้ออ้างที่จะปราบปรามตระกูลเซียว เซียวยี่บังเอิญให้โอกาสเขา

“ตกลง. กลับไปรายงานเรื่องนี้กับพ่อของฉัน”

“ตกลง ฉันจะรีบกลับมา”

ในห้อง มีหญิงสาวสวยคนหนึ่งกำลังรับใช้คุณชายหยางและช่วยเขาลดความโกรธ

เวลาผ่านไปอย่างช้าๆ

ถนนเต็มไปด้วยผู้คนราวกับว่าพวกเขาไม่รู้ว่ามีอันตรายที่มองไม่เห็นกำลังใกล้เข้ามา

ด้านหน้าศาลาซุนหยาง เซียวยี่เดินลงไปอย่างมีความสุขโดยมีจ้าวหว่านเอ๋อและคนอื่นๆ ติดตามเขาไป

ขณะที่พวกเขากำลังจะเดินกลับบ้าน จู่ๆ กลุ่มชายชุดดำก็เข้ามาล้อมพวกเขาและขวางพวกเขาไว้บนถนน

เซียวยี่ใจเต้นแรงเมื่อเห็นสถานการณ์นี้ เขารู้ทันทีว่าเป็นการกระทำของ Yang Xiao และกำลังจะพูดอะไรบางอย่าง

“ฮิฮิ พวกมันค่อนข้างเร็ว” Zhao Wan’er เป็นคนแรกที่เดินออกไป เธอมองไปด้านหน้า และในชั่วพริบตา ชายชุดเขียวก็ค่อยๆ เดินเข้ามา

บุคคลนั้นคือหยางเซียวอย่างแน่นอน หลังจากความช่วยเหลือของหญิงสาว ความโกรธของเขาก็ลดลงไม่น้อยและเขาก็กลับมามีพฤติกรรมตามปกติอีกครั้ง เขาพูดด้วยรอยยิ้มว่า “คุณอีร่านสองคน มาดูกันว่าวันนี้คุณจะไปที่ไหน คุณคิดว่าเซียวยี่ คนไร้ประโยชน์คนนี้สามารถปกป้องคุณได้จริงหรือ?”

การแสดงออกของ Zhao Wan’er ไม่เปลี่ยนไปเมื่อเธอสังเกตเห็นคนชุดดำที่อยู่รอบๆ

ผู้เฒ่า Xu เตือนว่า “ทุกคนระวังตัวด้วย มีผู้เชี่ยวชาญหลายคนในหมู่พวกเขา ผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในหมู่พวกเขามีระดับการฝึกฝนที่ระดับหกระยะทางไม่มีที่สิ้นสุด”

“เขาเป็นเพียงผู้เชี่ยวชาญระดับ Infinite Distance ระดับหกเท่านั้น ผู้เฒ่า Xu คุณเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับเก้า ทำไมคุณถึงกลัวเขา” เซียวยี่กล่าวอย่างไม่พอใจ

ผู้เฒ่า Xu ส่ายหัวและไม่ปฏิเสธ หากอีกฝ่ายมีผู้เชี่ยวชาญระยะทางอนันต์ระดับหกเท่านั้น เขาจะไม่กลัวอย่างแน่นอน แต่นั่นเป็นไปได้เหรอ?

หยางเซียวจะเรียกผู้เชี่ยวชาญระยะทางอนันต์ระดับหกมาได้อย่างไร ในเมื่อเขารู้ชัดเจนว่าเขาอยู่ด้วย มีผู้เชี่ยวชาญมากมายซ่อนตัวอยู่ตามถนนภายในรัศมีไม่กี่ไมล์

ไม่กี่คนถูกล้อมอย่างแน่นหนาที่มุมถนน

ตอนนี้ Yang Xiao มีความสุขมาก เขาเดินเข้ามาหา Zhao Wan’er แล้วพูดว่า “ไอ้สารเลว คุณไม่หยิ่งเหรอ? คุณบอกว่าฉันไม่มีคุณสมบัติ มาดูกันว่าวันนี้ใครจะสามารถช่วยคุณได้”

Zhao Wan’er ไม่ได้ปฏิเสธเขา เธอไม่ได้แสดงอะไรตั้งแต่ต้นจนจบ และไม่มีความกลัวปรากฏบนใบหน้าแม้แต่น้อย ในฐานะเจ้าหญิงแห่งราชวงศ์ หากเธอตื่นตระหนกในสถานการณ์เล็กๆ น้อยๆ เช่นนี้ เธอก็คงจะเป็นเจ้าหญิงที่เปล่าประโยชน์

“ไม่สุภาพ! เปิดตาสุนัขของคุณแล้วมองดู กล้าดียังไงมาพูดกับเจ้าหญิงของฉันแบบนั้น คุณกินความกล้าของเสือดาวหรือเปล่า?” หลิงน้อยโกรธทันทีและดุเมื่อเห็นอีกฝ่ายดูถูกจ้าวหว่านเอ๋อเช่นนี้

“เจ้าหญิง?”

ฝูงชนตกตะลึงกับคำพูดของเธอ

“เธอเป็นเจ้าหญิงเหรอ? เจ้าหญิงแห่งลี่หยาง?”

Yang Xiao มองไปที่ Zhao Wan’er ด้วยความไม่เชื่อ หากอีกฝ่ายเป็นเจ้าหญิงลี่หยางจริงๆ ครอบครัวหยางของเขาก็ไม่มีคุณสมบัติเพียงพอต่อหน้าเธอ ไม่ว่าตระกูลหยางจะทรงพลังเพียงใด พวกเขาเป็นเพียงกลุ่มที่อยู่ภายใต้การควบคุมของราชวงศ์ลี่หยาง พวกเขาจะเปรียบเทียบกับราชวงศ์ได้อย่างไร?

เท่าที่เมืองกวงหลิงกังวล นายพลของคฤหาสน์เจ้าเมืองไม่ใช่คนที่ตระกูลหยางสามารถโจมตีได้

เมื่อเทียบกับความตกใจของ Yang Xiao แล้ว Xiao Yi รู้สึกประหลาดใจมากกว่า

“เอ้ย! เธอเป็นเจ้าหญิงเหรอ? อิอิ คราวนี้ฉันสบายใจกับเธอได้จริงๆ ฉันฉลาดเกินไปจริงๆ ฉันบอกได้เลยว่าเธอแตกต่างจากคนอื่นๆ เพียงชำเลืองมองเพียงครั้งเดียว ฉันพยายามทำตัวดีตั้งแต่แรกแล้ว”

เซียวยี่รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อมองไปที่ Yang Xiao เขาดูราวกับว่าเขากินอะไรบ้าๆ ไปแล้ว

“ไม่ ฉันไม่เชื่อ! ฮึ่ม… คุณจะพิสูจน์ได้อย่างไรว่าคุณเป็นเจ้าหญิง?”

Zhao Wan’er ยิ้มและพูดอย่างสง่างาม “คุณชาย Yang คุณอยากให้ฉันพิสูจน์อย่างไร”

“อย่างน้อยที่สุด คุณจะต้องสร้างโทเค็นที่สามารถพิสูจน์สถานะราชวงศ์ของคุณได้”

“ขออภัย ฉันไม่สามารถแสดงให้คุณดูได้” Zhao Wan’er กล่าวอย่างเสียใจ คราวนี้เธอหนีไปแล้วและไม่มีราชสกุลติดตัวไปด้วย

“ฮ่าฮ่า ในเมื่อคุณไม่สามารถพิสูจน์ได้ ดังนั้นอย่าตำหนิฉันที่ไม่สุภาพ อาชญากรรมของคุณยิ่งใหญ่ยิ่งขึ้นเมื่อคุณแกล้งทำเป็นเจ้าหญิง วันนี้ฉันจะดูว่าใครจะปกป้องคุณได้บ้าง” เมื่อได้ยินว่า Zhao Wan’er ไม่สามารถพิสูจน์ได้ Yang Xiao ก็ยิ้มทันที

ไม่ว่า Zhao Wan’er จะเป็นเจ้าหญิงหรือไม่ก็ตาม สิ่งสำคัญคือเธอไม่สามารถพิสูจน์ได้ Yang Xiao จะถือว่ามันเป็นการแอบอ้างและจัดการกับมัน แม้ว่าเขาจะถูกสอบสวน แต่เขาก็สามารถหาข้อแก้ตัวได้เช่นกัน

“ฮิฮิ ความรู้สึกของการพิชิตเจ้าหญิงที่สวยงามราวกับนางฟ้าบนสวรรค์คงจะดี”

หยางเซียวรู้สึกยินดีอย่างยิ่งในใจ ภายใต้ความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะพิชิต เขายกมือขึ้น

“จู่โจม!”

“มาดูกันว่าใครจะกล้า…” เซียวยี่ยืนอยู่ตรงหน้าเขาทันทีและทำตัวเหมือนฮีโร่

“ฮึ่ม พาเขาลงไปด้วย” Yang Xiao ไม่สนใจมากนัก สิ่งเดียวที่เขาต้องการทำตอนนี้คือโค่น Zhao Wan’er

ตามคำสั่งของเขา มีคนมากกว่าสิบคนที่อยู่ข้างหลังเขาโจมตี

ผู้เฒ่า Xu ยืนอยู่ด้านหน้าและต่อสู้กับทุกคน

ในขณะนี้ ผู้อาวุโสชุดดำสองคนพุ่งออกมาจากถนนด้านหลังเขาพร้อมกัน จริงๆ แล้วพวกเขาล้วนเป็นผู้เชี่ยวชาญระยะอนันต์ระดับเก้าทั้งสิ้น

ผู้เฒ่า Xu รู้สึกถึงแรงกดดันทวีคูณทันที เช่นเดียวกับที่เขาคาดไว้ก่อนหน้านี้ Yang Xiao ก็เตรียมพร้อม

ในเวลานี้ บนชั้นสองของร้านอาหารซุนหยาง ซื่อตู่ฉางเฟิงกำลังดูฉากนี้อยู่และไม่รบกวน เพราะเขาสัมผัสได้ถึงรัศมีที่น่าตกใจพุ่งเข้ามาแล้ว

“นายน้อย ฉันจะระงับพวกเขาไว้ ออกไปอย่างรวดเร็ว!” ผู้เฒ่า Xu พูดเสียงดังในขณะที่เขาสกัดกั้นการโจมตีของผู้เชี่ยวชาญด้วยตัวเอง แม้ว่าจะต้องเผชิญหน้ากับการโจมตีร่วมกันของผู้เชี่ยวชาญระยะอนันต์ระดับเก้าสองคน แต่เขาก็ยังคงไม่เสียเปรียบ

“ฮ่าฮ่า คุณจะออกไปไม่ได้!” ในขณะนี้ เสียงที่เย่อหยิ่งอย่างยิ่งดังมาจากระยะไกล พวกเขาเห็นชายวัยกลางคนร่างสูงและแข็งแรงวิ่งเข้ามา

“หยางเหอ!” หัวใจของผู้เฒ่า Xu สั่นไหว บุคคลนี้ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากหัวหน้ากลุ่มของตระกูล Yang ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญห้าอาณาจักร

“วันนี้ไม่มีใครช่วยคุณได้! พวกคุณทุกคนอยู่ที่นี่” ทันทีที่หยางเหอปรากฏตัว เขาก็ฟาดฝ่ามือออกไป ผู้เฒ่า Xu ได้รับบาดเจ็บสาหัสและเกือบเสียชีวิต

ณ ตอนนี้.

“ผู้เฒ่าไร้ยางอาย มาดูกันว่าวันนี้ใครจะกล้าแตะต้องลูกชายของฉัน…”

ทันใดนั้นถนน Guangling ก็สูญเสียความแวววาว และความกดดันอันน่าสะพรึงกลัวก็กดลง เมื่อมองไปตามถนนสายยาว ชายวัยกลางคนถือกระบี่เดินช้าๆ

“ท่านพ่อ…” เมื่อเขาเห็นบุคคลนั้น เซียวยี่ก็ดีใจมากราวกับว่าเขาพบกระดูกสันหลังของเขาแล้ว

“อย่ากลัวเลย อี้เอ๋อร์ ฉันอยู่นี่. ฉันจะดูว่าวันนี้ใครกล้าแตะต้องคุณ” เซียวจ้านพูดอย่างภาคภูมิใจ หัวใจของเขาร้อนรุ่มด้วยความโกรธ

มีคนกล้ารังแกลูกชายของเขาต่อหน้าเขาจริงๆ นี่ไม่ใช่การตบหน้าเขาเหรอ?

ทันใดนั้น Xiao Zhan ก็เข้ามาหาผู้เฒ่า Xu และตรวจดูอาการบาดเจ็บของเขา เขายิ่งโกรธมากขึ้น

“สามต่อหนึ่ง ช่างไร้ยางอายจริงๆ…”

ดาบในมือของเซียวจ้านฟันไปข้างหน้า พลังการยิงของเซียวจ้านถูกปลดปล่อยออกมาอย่างเต็มที่ และเขาก็เข้าร่วมการต่อสู้ที่ดุเดือดกับหยางเหอทันที

ทั้งสองคนเป็นผู้เชี่ยวชาญของ Five Realms และเป็นคนรุ่นเดียวกัน พวกเขาต่อสู้มาทั้งชีวิตและเสมอกันเสมอ

ตอนนี้ด้วยความโกรธสนับสนุน เซียวจ้านจึงได้เปรียบจริงๆ